Familie
Zweiter Elternteil ist gegen eine Auslandsreise des Kindes: Was tun nach georgischem Recht
Welche Zustimmung für die Ausreise eines Kindes ins Ausland nötig ist, was zu tun ist, wenn der andere Elternteil widerspricht, und wann das Gericht ein Ausreiseverbot oder eine Reiseerlaubnis erteilt.
Was tun
- Ausreisegesetz: Ein Kind unter 16 Jahren darf nur mit Erlaubnis EINES gesetzlichen Vertreters und in Begleitung eines Volljährigen ausreisen (Ausreise- und Einreisegesetz, Art. 8); 16 bis 18 Jahre: mit Zustimmung eines Vertreters (Art. 8). Der reisende Elternteil ist selbst Vertreter und Begleitperson; für die georgische Grenze ist daher die Zustimmung des zweiten Elternteils nicht erforderlich, ein Widerspruch hält die Ausreise nicht auf.
- Das eigentliche Risiko ist das Gericht: Bei Uneinigkeit der Vertreter entscheidet das Gericht über die Ausreise (Ausreise- und Einreisegesetz, Art. 8). Der widersprechende Elternteil kann eine Sicherung der Klage beantragen, etwa ein Verbot für den Beklagten, bestimmte Handlungen vorzunehmen (Verbot der Ausfuhr) (Zivilprozesskodex Georgiens, Art. 198); wird die Sicherung vor Klageerhebung angeordnet, ist innerhalb von 10 Tagen Klage zu erheben, sonst wird die Maßnahme aufgehoben (Art. 192). Besteht das Verbot bereits, nicht ausreisen, sondern vor Gericht streiten: Dem Kind wird im Gerichtsverfahren ein eigener Vertreter bestellt (Zivilgesetzbuch Georgiens, Art. 1200). Beschwerde gegen den Beschluss: 5 Tage (Zivilprozesskodex Georgiens, Art. 197).
- Bei drohender Gefahr oder einer langen Reise (Studium, Behandlung) selbst das Gericht um Erlaubnis für die konkrete Reise bitten: Eltern entscheiden Angelegenheiten der Kinder gemeinsam (Zivilgesetzbuch Georgiens, Art. 1200); die Rechte eines Elternteils dürfen nicht zum Nachteil des Kindes ausgeübt werden (Art. 1199). Darlegen: Ziel, Daten, Rückflugtickets, Garantien der Rückkehr, Meinung des Kindes.
- Grenzen des Falls: Fehlt der Pass, genügt für den Pass die Zustimmung eines Elternteils nur in der erschöpfenden Aufzählung der Fälle (Ausreise- und Einreisegesetz, Art. 8). Umzug: Streit um die Auswanderung des Kindes ist ebenfalls Sache des Gerichts (Ausreise- und Einreisegesetz, Art. 23). Zurückhaltung des Kindes im Ausland: Haager Übereinkommen; bei einem Verfahren über die Rückführung eines Kindes unter 16 Jahren kann die Ausreise über die Grenze verweigert werden (Ausreise- und Einreisegesetz, Art. 10). Anforderungen des Einreiselandes gelten gesondert (Konsulat).
- Wohin wenden: Bezirks- (Stadt-)Gericht; Vormundschafts- und Fürsorgebehörde (Agentur für Sozialdienste); Grenzkontrolle des Innenministeriums.
- Nachweise: Geburtsurkunde; Pass; Hin- und Rückflugtickets; Buchung oder Bescheinigung der Klinik oder Schule; Korrespondenz mit dem Widerspruch; Entscheidung über den Wohnsitz des Kindes.
- Fallstricke: Glauben, dass ein Kind ohne notarielle Zustimmung des zweiten Elternteils nicht mit einem Elternteil ausreisen darf. Ein bereits erlassenes gerichtliches Verbot missachten. Eine Übersiedlung als „Urlaub“ deklarieren.
Unbedingt prüfen
- Ausreise eines Kindes unter 16 Jahren mit Erlaubnis eines gesetzlichen Vertreters und in Begleitung eines Erwachsenen; 16 bis 18 Jahre: Zustimmung eines Vertreters
- bei Uneinigkeit der Eltern entscheidet das Gericht; als Sicherungsmaßnahme ist ein Ausreiseverbot möglich
- Ausreise mit einem Elternteil erfordert ohne gerichtliches Verbot nicht die Zustimmung des zweiten; für Pass und Auswanderung gelten andere Regeln
- was dem Gericht vorzulegen ist, und Anforderungen des Einreiselandes
Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)
საქართველოს მოქალაქეების საქართველოდან გასვლისა და საქართველოში შემოსვლის წესების შესახებ
საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 1200. შვილების აღზრდა მშობლების ურთიერთშეთანხმებით
- მუხლი 1199. ბავშვის ინტერესების დაცვა
- მუხლი 1205. მშობლის უფლებებისა და მოვალეობების შეზღუდვა
- მუხლი 1206. მშობლის უფლებებისა და მოვალეობების ჩამორთმევა
- მუხლი 1209. მშობლის უფლებებისა და მოვალეობების აღდგენა
- მუხლი 1201. არასრულწლოვანი შვილის საცხოვრებელი ადგილი მშობლების განქორწინებისას
- მუხლი 1128. გადაწყვეტილების მიღება შვილების საცხოვრებელი ადგილისა და მათი რჩენის შესახებ