Réparation du préjudice
Accident de la route et réparation des dommages : que faire selon le droit géorgien
Que faire sur place après un accident de la route, qui doit réparer le dommage, ce qui peut être réclamé à l'assureur et quels délais respecter.
Que faire
- Sur place : un participant à l'accident doit prévenir immédiatement le ministère de l'Intérieur et, s'il n'y a pas de besoin urgent d'hospitalisation, rester sur place jusqu'à l'arrivée de la personne habilitée (Loi sur la circulation routière, art. 27) ; ne pas modifier la situation ni les traces, relever les noms des témoins (Loi sur la circulation routière, art. 27) ; si personne n'est blessé, les conducteurs peuvent, d'un commun accord, établir eux-mêmes et signer le schéma de l'accident et l'enregistrer au poste de police de patrouille le plus proche (Loi sur la circulation routière, art. 27). Si le responsable a pris la fuite : quitter le lieu d'un accident est sanctionné d'une amende de 250 laris et d'une suspension du permis de conduire de 6 mois (Code des infractions administratives, art. 123).
- Qui répond : le propriétaire du véhicule répond du décès, des blessures, du préjudice corporel et des dommages aux biens causés par son utilisation (la faute n'est pas requise ; seule la force majeure exonère) (Code civil, art. 999) ; celui qui a conduit sans l'autorisation du propriétaire répond à sa place (le propriétaire aussi, si, par sa faute, le véhicule était accessible) (Code civil, art. 999) ; la faute de la victime réduit la réparation en proportion du degré de faute des parties (Code civil, art. 415).
- Ce qu'il faut réclamer : la réparation ou la valeur du véhicule selon l'expertise ; en cas de préjudice corporel — frais de traitement (possibles par avance), pension mensuelle en cas de perte de capacité de travail (Code civil, art. 408) ; le manque à gagner est également réparable (Code civil, art. 411) ; en cas de lésion corporelle — également le préjudice moral (Code civil, art. 413).
- Assurance : l'assureur de responsabilité du responsable doit payer directement la victime, à sa demande (Code civil, art. 840) ; son propre assureur (CASCO) doit être informé dès qu'on a connaissance du sinistre (Code civil, art. 814) ; renoncer aux réclamations contre le responsable libère son propre assureur du paiement sur ce point (Code civil, art. 832).
- Volet public : la décision relative à une infraction administrative se conteste dans les 10 jours à compter de sa notification (Code des infractions administratives, art. 273) — une décision de culpabilité non contestée sera un argument contre vous dans le litige civil ; la violation des règles de circulation par le conducteur ayant causé un préjudice corporel de gravité moyenne ou grave est déjà une infraction pénale (Code pénal, art. 276).
- Délais : prescription de l'action délictuelle — 3 ans à compter du moment où la victime a eu connaissance du dommage ou de la personne obligée à réparer (Code civil, art. 1008).
- Où s'adresser : police de patrouille (ministère de l'Intérieur) ; assureur du responsable et son propre assureur ; tribunal de district (municipal) — action en réparation.
- Preuves : procès-verbal et schéma de police, décision, photos, vidéo et enregistrement de la caméra embarquée, coordonnées des témoins, documents médicaux, reçus, expertise des dommages, attestation de revenus.
- Pièges : ne pas contester dans les délais la décision reconnaissant votre faute ; signer avec l'auteur une « décharge sans réclamation » avant le paiement — le CASCO ne paiera pas sur ce point ; quitter les lieux sans constat — pas de preuves et une responsabilité engagée.
À vérifier absolument
- actions sur place et conservation des preuves
- qui répond (propriétaire du véhicule, conducteur fautif) et ce qui peut être réclamé
- assurance : demande directe à l'assureur du responsable, information de son propre assureur
- délais : contestation de la décision administrative et prescription de l'action
Dispositions en vigueur (textes en géorgien)
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 999. სატრანსპორტო საშუალების ექსპლუატაციის შედეგად დამდგარი ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 1008. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 415. დაზარალებულის ბრალი ზიანის დადგომაში
- მუხლი 408. პირვანდელი მდგომარეობის აღდგენის მოვალეობა
- მუხლი 411. ზიანის ანაზღაურება მიუღებელი შემოსავლისათვის
- მუხლი 413. ზიანის ანაზღაურება არაქონებრივი ზიანისათვის
- მუხლი 840. ზიანის უშუალოდ ანაზღაურების მოთხოვნა
- მუხლი 832. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნა მესამე პირისაგან
- მუხლი 814. სადაზღვევო შემთხვევის დადგომის შეტყობინების ვალდებულება
- მუხლი 992. ცნება
- მუხლი 839. ცნება
- მუხლი 841. სასამართლო და არასასამართლო ხარჯები
- მუხლი 813. საფრთხის გაზრდის შესახებ ინფორმაციის შეტყობინების ვალდებულება
საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსი
- მუხლი 273. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმეზე მიღებული დადგენილების გასაჩივრების ვადა
- მუხლი 123. საგზაო-სატრანსპორტო შემთხვევის ადგილის მიტოვება ან სატრანსპორტო საშუალების გაჩერების შესახებ პოლიციელის მოთხოვნის შეუსრულებლობა
- მუხლი 125. სატრანსპორტო საშუალების მძღოლის მიერ საგზაო მოძრაობის წესების დარღვევა
- მუხლი 127. ქვეითად მოსიარულის ან საგზაო მოძრაობის სხვა მონაწილის მიერ მოძრაობის წესების დარღვევა, აგრეთვე საავტომობილო გზის გასწვრივ პირუტყვის ძოვების წესების დარღვევა