Affaires pénales
Je suis victime d'une infraction : que faire selon le droit géorgien
Comment signaler une infraction et obtenir un accusé de réception, demander le statut de victime, contester le classement de l'affaire, récupérer l'argent (action civile, indemnisation prévue par le jugement) et quelles preuves conserver.
Que faire
- Signaler par écrit (police / parquet) : le plaignant peut obtenir une attestation écrite du dépôt du signalement d'infraction (Code de procédure pénale, art. 101) ; dès réception de l'information sur l'infraction, l'enquêteur et le procureur sont tenus d'ouvrir une enquête (Code de procédure pénale, art. 100). En cas de virement à un escroc — immédiatement à sa propre banque et à la banque du bénéficiaire (blocage / restitution).
- Demander sans tarder la reconnaissance de la qualité de victime : le statut de victime est accordé par ordonnance du procureur ; si la demande n'est pas satisfaite dans les 48 heures — un recours unique auprès du procureur supérieur (Code de procédure pénale, art. 56) ; en cas de refus du procureur supérieur — saisine du tribunal de district (ville) du lieu de l'enquête (Code de procédure pénale, art. 56) ; le tribunal statue dans les 15 jours, sa décision n'est pas susceptible de recours (Code de procédure pénale, art. 56). Le statut donne à la victime le droit de recevoir des informations sur le déroulement de l'enquête et de consulter les pièces, si cela ne nuit pas à l'instruction (Code de procédure pénale, art. 57).
- Si l'affaire est classée : le procureur adresse à la victime une copie de l'ordonnance de classement dans un délai d'1 semaine (Code de procédure pénale, art. 106) ; contre le classement — un recours unique auprès du procureur supérieur ; sa décision est définitive, sauf pour les infractions particulièrement graves, les violences domestiques et infractions familiales, et les affaires relevant de la compétence du parquet (dans ces cas, c'est le tribunal) (Code de procédure pénale, art. 106).
- Argent : vol de grande ampleur — plus de 10 000 laris (Code pénal, art. 177) ; en cas de condamnation, y compris pour escroquerie de grande ampleur (art. 180, al. 3, « b », Code pénal), le jugement met à la charge du condamné une « compensation à la victime » (Code de procédure pénale, art. 165³), sauf si la victime y a renoncé par écrit (Code de procédure pénale, art. 165³) ; cela ne prive pas de la possibilité de réclamer le préjudice par la voie civile (déduction faite de ce qui a été perçu) (Code de procédure pénale, art. 165³). Auteur connu — action civile en réparation du préjudice, sans attendre le jugement : prescription de l'action délictuelle — 3 ans à compter du moment où la victime a appris le préjudice ou la personne responsable (Code civil, art. 1008). Après le jugement : dans une action en réparation du préjudice causé par l'infraction (art. 309²⁰ du Code de procédure civile), le tribunal considère comme établi le fait du préjudice constaté par un jugement entré en vigueur (Code de procédure civile, art. 309²⁰).
- Où s'adresser : police / parquet ; procureur supérieur ; tribunal de district (ville) ; banque — immédiatement en cas de virement à un escroc.
- Preuves : correspondance et captures d'écran (URL, numéro, date), relevés et reçus de virements, enregistrements d'appels, vidéos des caméras, certificats médicaux en cas de violence, témoins ; numéro du signalement et ordonnance du procureur.
- Pièges : ne pas déposer la demande écrite de reconnaissance de la qualité de victime — sans statut, il n'y a ni information ni recours ; attendre la procédure pénale et laisser passer la prescription de l'action civile ; mensonges ou exagérations dans la plainte — responsabilité pour dénonciation calomnieuse ; l'accord de l'accusé avec le procureur ne rend pas l'argent — la réparation doit être demandée.
À vérifier absolument
- comment et où signaler une infraction et obtenir un accusé de réception
- statut de victime : 48 heures → procureur supérieur → tribunal
- contestation du classement de l'affaire
- récupérer l'argent : banque, indemnisation prévue par le jugement, action civile et sa prescription
- quelles preuves conserver
Dispositions en vigueur (textes en géorgien)
საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი
- მუხლი 56. პირის დაზარალებულად ცნობა # #
- მუხლი 106. გამოძიების ან/და სისხლისსამართლებრივი დევნის შეწყვეტის შესახებ გადაწყვეტილება
- მუხლი 100. გამოძიების დაწყების მოვალეობა
- მუხლი 57. დაზარალებულის უფლებები
- მუხლი 101. ინფორმაცია დანაშაულის შესახებ
- მუხლი 217. დაზარალებულის უფლებები საპროცესო შეთანხმების დადებისას
- მუხლი 95. საჩივრის შეტანის უფლება და წესი
- მუხლი 97. საჩივრის განხილვის ზოგადი წესი
- მუხლი 98. გადაწყვეტილება საჩივარზე