2. ნებისმიერი კენჭისყრა უშიშროების საბჭოში როგორც მოსამართლეთა არჩევისას, ისე მე-12 მუხლით გათვალისწინებული კონფერენციის წევრთა დანიშვნისას, უნდა ჩატარდეს უშიშროების საბჭოს მუდმივ და არამუდმივ წევრებს შორის ყოველგვარი განსხვავების გარეშე.
3. იმ შემთხვევაში, თუ გენერალურ ასამბლეასა და უშიშროების საბჭოში ხმათა აბსოლუტურ უმრავლესობას მიიღებს ერთი და იმავე სახელმწიფოს ერთზე მეტი მოქალაქე, არჩეულად უნდა ჩაითვალოს მათ შორის ასაკით უფროს