Sözleşmeler ve borçlar

Borçta zamanaşımı süresi doldu mu: Gürcistan hukukuna göre ne yapmalı

Bir borç veya alacakta zamanaşımı süresinin dolup dolmadığını nasıl belirleyeceğiniz. Sayfada uygulanacak süre, başlangıç, süreyi kesen ve durduran haller, zamanaşımı def’inin ileri sürülmesi ve diğer süreler anlatılıyor.

Ne yapmalı

  1. Süre: sözleşmeden doğan talepler — 3 yıl (taşınmazlarda — 6 yıl) (Gürcistan Medeni Kanunu, md. 129); dönemsel ödemeler — 3 yıl (Medeni Kanun, md. 129). Sözleşmede başka bir süre öngörülmesi geçersizdir: zamanaşımı süreleri tarafların anlaşmasıyla değiştirilemez (Medeni Kanun, md. 146).
  2. Başlangıç: süre, ihlali öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği andan itibaren işler (Medeni Kanun, md. 130). Kredi — vadesi geçen her ödeme için ayrı; senet — iade edilmesi gereken günden itibaren; talep alacaklının bir eylemine (talep etmeye) bağlıysa — onu yapabileceği andan itibaren (Medeni Kanun, md. 131).
  3. Kesilme süreyi sıfırlar: borçlunun borcu kabul etmesi (kısmi ödeme, faiz, teminat, mektup) zamanaşımını keser (Medeni Kanun, md. 137); kesilmeden sonra süre yeniden başlar (Medeni Kanun, md. 141). Süre dolduktan sonra ödeme: süre dolduktan sonra ödenen geri alınamaz (Medeni Kanun, md. 144).
  4. Dava: dava, mahkemeye/devlet organına başvuru veya icra işlemi zamanaşımını keser (Medeni Kanun, md. 138); dava geri çekildi/incelenmeksizin bırakıldı — yeni dava 6 ay içinde açılırsa kesilme korunur (Medeni Kanun, md. 140). Süre bitmek üzereyse — davayı hemen açın.
  5. Sonuçlar: süre dolunca borçlu ödemeyi reddedebilir — bu onun def’idir (Medeni Kanun, md. 144); anaparayla birlikte faiz ve cezai şart da zamanaşımına uğrar (Medeni Kanun, md. 145). Borçlu — davaya cevabında zamanaşımını ileri sürmelidir: davaya cevap (შესაგებელი) — mahkemenin verdiği süre içinde, en fazla 14 gün (karmaşık davalarda — 21 gün) (Medeni Usul Kanunu, md. 201).
  6. Diğer süreler: genel zamanaşımı süresi — 10 yıl (Medeni Kanun, md. 128); zarar (haksız fiil) — 3 yıl (Medeni Kanun, md. 1008); eser sözleşmesinde işin kusurları — 1 yıl, yapılar — kabulden itibaren 5 yıl (Medeni Kanun, md. 655); kesinleşmiş mahkeme kararına dayanan talep — 10 yıl (Medeni Kanun, md. 142); kanun başka süreler öngörebilir (Medeni Kanun, md. 129); banka mevduatları — zamanaşımı yok (Medeni Kanun, md. 128). Duraklama: moratoryum, mücbir sebep, özel arabuluculuk süreyi durdurur (Medeni Kanun, md. 132); bu durum sürenin son 6 ayında yaşandıysa; ardından süre 6 aya kadar uzar (Medeni Kanun, md. 136).
  7. Nereye başvurulur: mahkeme veya magistrat mahkemesi (zamanaşımı davaya cevapta ileri sürülür).
  8. Deliller: iade tarihi yazılı sözleşme/senet, son ödemeye ilişkin tablo ve dökümler, borcu kabul eden yazışma, dava açma tarihi.
  9. Tuzaklar: Rusya’daki genel süreyi Gürcistan’ınmış gibi sunmak; süreyi gecikmeden değil, ödünç verilmesinden saymak; sembolik ödeme veya “sonra öderim” demek süreyi yeniden başlatır; mahkemenin zamanaşımını kendiliğinden uygulayacağını beklemek.

Mutlaka kontrol edin

  • uygulanacak süre — sözleşmeden doğan/dönemsel, haksız fiil, genel, mahkeme kararına dayanan
  • başlangıç — gecikmeden (ihlali öğrendiği andan), her ödeme için ayrı
  • borcun kabulü/kısmi ödeme ve dava ile kesilme — süre yeniden başlar
  • zamanaşımı davaya cevapta ileri sürülmelidir; süre dolduktan sonra ödenen geri alınamaz
  • zamanaşımı süresi tarafların anlaşmasıyla değiştirilemez

Yürürlükteki hükümler (metinler Gürcüce)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი

Bu bir genel bilgilendirmedir, hukuki danışmanlık değildir. Süreler ve tutarlar kanunun güncel metnine göredir — her maddenin metniyle karşılaştırın.

Bu sayfa diğer dillerde: ქართული · Русский · English · 中文 · العربية · עברית · Deutsch · Français