政府机关与罚款
巡逻警察当场开罚单——对违法行为提出异议:依据格鲁吉亚法律该怎么办
本页说明如何对巡逻警察当场开具的罚单提出异议:10日申诉期限、举证责任在警方、如何获取执法记录仪和车载摄像头的录像,以及为何要在一审时就收集证据。
该怎么办
- 期限:罚单可在送达之日起10日内申诉;因正当理由逾期的期限可以恢复(《格鲁吉亚行政违法行为法典》第273条);按期提出的申诉会中止执行(当场缴纳的罚款除外)(《行政违法行为法典》第275条)。即使没有任何理由陈述,也要按期提交申诉——证据可以事后补交。
- 争议的核心是证据:证明违法行为的责任在办案机关(警方),而不在驾驶人(《行政违法行为法典》第236条);证据包括当事人的陈述、证人证言、鉴定意见、视频/照片(《行政违法行为法典》第236条);任何证据(包括检查员的话)都没有预先确定的效力(《行政违法行为法典》第237条);未排除的疑点作有利于被追究人的解释(《行政违法行为法典》第237条)。应当要求警方提供录像,而不是自己去证明“否定事实”。
- 如何获取录像:警察有权使用制服上和汽车上的设备进行拍照和录像(《格鲁吉亚警察法》第27条);当事人有权查阅案卷材料、提供陈述、提交证据并提出申请(《行政违法行为法典》第252条)——在申诉中申请调取录像;同时提出数据主体申请:数据主体免费获得自己数据(录像)的副本,不迟于10个工作日(《格鲁吉亚个人数据保护法》第14条)。要立即申请——录像并不会无限期保存。
- 途径:当场作出的决定可向上级机关(官员)申诉,其决定可向法院起诉(《行政违法行为法典》第272条);申诉自收到之日起30日内审理(《行政违法行为法典》第276条)。一审法院是确定事实的主要阶段:在上诉法院,证明处罚决定/罚单违法的责任已在上诉人(《行政违法行为法典》第272条);上诉法院对行政违法案件的判决为终审(《行政违法行为法典》第276条)。
- 向谁申请:内务部巡逻警察(通过作出决定的机关提出申诉,包括远程提出),然后向区(市)法院、上诉法院起诉。
- 证据:罚单(送达日期、条款、地点、时间)、行车记录仪录像、乘客/证人证言、标线和标志的照片、对警方执法记录仪和车载摄像头录像的调取申请。
- 陷阱:为了“不惹麻烦”而默默缴款——当场缴纳的款项不因申诉而中止;认为检查员的话比驾驶人的话更有分量——任何证据都没有预先确定的效力;拖延申请录像——录像可能不会被保存;把证据留到上诉时再用——在那里举证责任已在申请人一方。
务必核对
- 举证责任在警方,疑点作有利于驾驶人的解释
- 如何申请执法记录仪/车载摄像头的录像(申请、数据主体申请、10个工作日)
- 自送达起10日的申诉期限,上级机关→法院
- 立即收集自己的证据;上诉时举证责任转移到申请人
现行规范(条文为格鲁吉亚语)
საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსი
- მუხლი 236. მტკიცებულებები და სამართალდარღვევის მტკიცების ტვირთი ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმის წარმოების დროს
- მუხლი 273. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმეზე მიღებული დადგენილების გასაჩივრების ვადა
- მუხლი 276. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმეზე მიღებული დადგენილების გამო საჩივრისა და პროტესტის განხილვა
- მუხლი 237. მტკიცებულების შეფასება
- მუხლი 252. ადმინისტრაციულ პასუხისგებაში მიცემული პირის უფლებები და მოვალეობები
- მუხლი 275. დადგენილების აღსრულების საკითხის გადაწყვეტა
- მუხლი 272. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმეზე დადგენილების გასაჩივრების წესი
- მუხლი 271. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის საქმეზე მიღებული დადგენილების გასაჩივრების უფლება
- მუხლი 125. სატრანსპორტო საშუალების მძღოლის მიერ საგზაო მოძრაობის წესების დარღვევა
- მუხლი 127. ქვეითად მოსიარულის ან საგზაო მოძრაობის სხვა მონაწილის მიერ მოძრაობის წესების დარღვევა, აგრეთვე საავტომობილო გზის გასწვრივ პირუტყვის ძოვების წესების დარღვევა
- მუხლი 8. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევებისათვის ზემოქმედების ზომათა შეფარდებისას კანონიერების უზრუნველყოფა
- მუხლი 9. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევებისათვის პასუხისმგებლობის შესახებ კანონმდებლობის მოქმედება
- მუხლი 10. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის ცნება
- მუხლი 11. ადმინისტრაციული სამართალდარღვევის განზრახ ჩადენა