移民与国籍

购买不动产取得短期居留许可:依据格鲁吉亚法律该怎么办

本页说明因购买不动产取得短期居留许可的条件:价值门槛及评估、配偶和子女、期限和续期、出售时终止,以及申请时的合法停留要求和投资居留许可这一替代方案。

该怎么办

  1. 依据和门槛:短期居留许可——颁发给市场价值超过150 000美元的不动产所有人及其配偶和子女(《外国人和无国籍人法律地位法》第15条);农用地除外(《外国人和无国籍人法律地位法》第15条);价值由经认可机构的认证评估师确定,而不是以合同中的价格为准(《外国人和无国籍人法律地位法》第15条)——评估报告须在提交申请前备好。配偶作为家庭成员取得居留许可;对共同/按份共有如何计算(整体价值还是份额),法律没有规定——须向署咨询;关于抵押,法律没有规定。
  2. 申请人的身份:居留许可只颁发给合法身处格鲁吉亚的外国人(《外国人和无国籍人法律地位法》第14条);不得依据C类签证颁发(《外国人和无国籍人法律地位法》第14条);须在合法停留届满前40个日历日提交(《居留许可办理规则》第3条)。身在国外——依据同一理由办理D5移民签证(《外国人和无国籍人法律地位法》第7条)。
  3. 期限:决定最长30天(《外国人和无国籍人法律地位法》第17条);颁发和每次续期均为1年(《外国人和无国籍人法律地位法》第16条);以同一不动产续期时,不需要重新评估(《外国人和无国籍人法律地位法》第16条);居留许可卡须在6个月内领取,否则可能终止其停留(《外国人和无国籍人法律地位法》第21条)。
  4. 风险:所有权终止(出售、赠与)时,居留许可随之终止(《外国人和无国籍人法律地位法》第21条);只有另行取得劳动活动权利才可以工作(《劳务移民法》第13¹条)。替代方案:从300 000美元起——5年期投资居留许可(《外国人和无国籍人法律地位法》第15条)。
  5. 被拒——自获知之日起1个月内向法院起诉(《居留许可办理规则》第17条)。
  6. 求助机构:公共服务发展署(司法之家);领事馆(D5);法院。
  7. 证据:公共登记册摘录、评估师报告、护照、附译文的结婚证/出生证明。
  8. 陷阱:以合同价格而不是经认可评估师的评估为准;出售公寓却不变更居留许可的依据;持C类签证身处格鲁吉亚时提交申请;以为不动产居留许可允许工作。

务必核对

  • 市场价值门槛以及由谁确定(认证评估师)
  • 配偶和子女;农用地的例外
  • 居留许可的期限、续期,以及出售时终止
  • 提交申请时的合法停留条件(不得持C类签证)和审理期限
  • 居留许可不赋予工作的权利;替代方案——投资居留许可

现行规范(条文为格鲁吉亚语)

უცხოელთა და მოქალაქეობის არმქონე პირთა სამართლებრივი მდგომარეობის შესახებ

本文仅为概述,不构成法律意见。期限和金额依据法律现行文本——请对照每一条的原文核实。

本页的其他语言版本: ქართული · Русский · English · Türkçe · العربية · עברית · Deutsch · Français