Réparation du préjudice
Morsure par un chien ayant un propriétaire : que faire selon le droit géorgien
Que faire après la morsure d'un chien dont le maître est connu : soins et surveillance vétérinaire, responsabilité du maître, indemnisation et démarches administratives.
Que faire
- Tout de suite : le médecin décide des vaccins ; identifier le maître ; après la morsure, le maître doit assurer la surveillance vétérinaire du chien en isolement (Loi sur les animaux de compagnie, art. 7) ; en cas de suspicion de rage, le maître doit signaler la morsure à l'organe compétent de la municipalité (Loi sur les animaux de compagnie, art. 7). Délai d'action : prescription de 3 ans à compter du moment où l'on a eu connaissance du dommage et de la personne obligée (Code civil, art. 1008).
- Qui paie : le propriétaire d'un animal répond du dommage causé à autrui par celui-ci, qu'il ait été sous surveillance, perdu ou se soit enfui (Code civil, art. 1003) ; le propriétaire n'est exonéré que s'il a pris les mesures nécessaires pour protéger les tiers (laisse, muselière, clôture) (Code civil, art. 1003). Argument contre le maître : la promenade d'un chien dans les lieux de forte affluence (boulevard, parc, square, hors zones spécialisées) — uniquement en laisse ou avec muselière (Loi sur les animaux de compagnie, art. 20) ; pour ce seul fait, un chien sans laisse ni muselière dans un parc, un square ou sur un boulevard — amende de 150 laris pour le propriétaire (300 laris en cas de récidive dans l'année) (Code des infractions administratives, art. 103).
- Ce qui peut être réclamé : les frais de traitement (y compris les vaccins antirabiques) peuvent être demandés, y compris par avance (Code civil, art. 408) ; en cas de lésion corporelle — également le préjudice moral (Code civil, art. 413) ; pour l'animal — les factures du vétérinaire comme préjudice matériel ; si la victime a elle-même provoqué le chien, la réparation est réduite selon le degré de sa faute (Code civil, art. 415).
- Responsabilité publique et pénale du maître : les affaires relatives aux règles de détention des chiens relèvent de l'organe de la municipalité (mairie) (Code des infractions administratives, art. 209³) ; un préjudice corporel de gravité moyenne ou grave causé par négligence est punissable pénalement (Code pénal, art. 124) — dépôt de plainte à la police.
- Procédure : réclamation au maître avec justificatifs → action (tribunal de district) ; l'action en réparation d'un préjudice corporel est exonérée du droit de timbre (Code de procédure civile, art. 46).
- Où s'adresser : centre de traumatologie ou médecin ; mairie (non-respect des règles de détention des chiens) ; police (préjudice grave) ; tribunal de district (municipal) — action.
- Preuves : documents médicaux et attestation du centre de traumatologie, reçus pour les vaccins et le traitement, factures de la clinique vétérinaire, photos des plaies, vidéo, témoins, données du maître et du chien, plainte à la police.
- Pièges : laisser partir le maître sans relever ses coordonnées ni les données de vaccination du chien ; reporter les vaccins « jusqu'à éclaircissement » au lieu de suivre la décision du médecin ; considérer que le maître ne répond pas parce que le chien s'est « enfui » ou « n'a jamais mordu ».
À vérifier absolument
- le maître répond du dommage causé par le chien, même s'il s'est enfui ; exonération seulement si des mesures de protection ont été prises
- ce qui est réclamable : traitement (y compris les vaccins), préjudice moral, factures vétérinaires pour l'animal
- le maître doit assurer la surveillance vétérinaire du chien ayant mordu ; sans laisse ni muselière dans un parc — amende de 150 laris au maître (300 en cas de récidive)
- préjudice corporel de gravité moyenne ou grave par négligence — responsabilité pénale du maître (plainte à la police)
- procédure : réclamation → action sans droit de timbre ; prescription de 3 ans
Dispositions en vigueur (textes en géorgien)
საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი
- მუხლი 1003. ცხოველის მიერ მიყენებული ზიანის ანაზღაურება
- მუხლი 1008. ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 408. პირვანდელი მდგომარეობის აღდგენის მოვალეობა
- მუხლი 413. ზიანის ანაზღაურება არაქონებრივი ზიანისათვის
- მუხლი 415. დაზარალებულის ბრალი ზიანის დადგომაში
- მუხლი 1014. ჯანმრთელობის დაზიანებით გამოწვეული ზიანის ანაზღაურება