23.1. დაფინანსების შეთანხმების შეჩერება შესაძლებელია ქვემოთ ჩამოთვლილ შემთხვევებში:
- კომისიამ შესაძლებელია შეაჩეროს დაფინანსების შეთანხმება იმ შემთხვევაში, თუ მიმღები არღვევს მის ფარგლებში ნაკისრ ვალდებულებებს და, განსაკუთრებით კი, ვეღარ აკმაყოფილებს დეცენტრალიზაციის კრიტერიუმებს, რომლებიც განსაკუთრებულ პირობებშია გაწერილი.
- კომისიამ შეიძლება შეაჩეროს დაფინანსების შეთანხმება იმ შემთხვევაში, თუ მიმღები არღვევს პროცედურებითა და სტანდარტების დოკუმენტებით გათვალისწინებულ და კომისიის მიერ გამოქვეყნებულ, კონტრაქტისა და გრანტის მინიჭებისა და განხორციელებისთვის საჭირო რომელიმე ვალდებულებას.
- კომისიამ უნდა შეაჩეროს დაფინანსების შეთანხმება, თუ მიმღები არღვევს ადამიანის უფლებებთან, დემოკრატიულ პრინციპებთან და კანონის უზენაესობასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ ვალდებულებას და ჩართულია კორუფციის სერიოზულ შემთხვევებში.
- დაფინანსების ხელშეკრულების შეწყვეტა შეიძლება მოხდეს ფორსმაჟორულ შემთხვევებში, რომელიც ქვევით არის განმარტებული. „ფორსმაჟორი ნიშნავს ნებისმიერ გაუთვალისწინებელ და გამონაკლის სიტუაციას ან მოვლენას მხარეების კონტროლის მიღმა, რომელიც ხელს უშლის მათ ნაკისრი ვალდებულებების განხორციელებაში, არ მიეწერება მათი მხრიდან (ან მათი კონტრაქტორების, აგენტების ან პერსონალის მხრიდან) შეცდომას ან დაუდევრობას და წარმოადგენს გადაულახავ დაბრკოლებას, მიუხედავად ყველა სათანადო მცდელობისა. აღჭურვილობასა ან მასალაში არსებული დეფექტები, ან მათი მიწოდების დაყოვნება, შრომით საქმიანობასთან დაკავშირებული დავები, გაფიცვები ან ფინანსური სირთულეები არ მიეკუთვნება ფორს მაჟორს. მხარე არ უნდა იქნეს დადანაშაულებული მოვალეობების დარღვევაში, თუ მას ხელი ეშლება მათ განხორციელებაში ფორსმაჟორული სიტუაციის გამო, რომლის შესახებაც მეორე მხარეს დროულად შეატყობინეს. მხარემ დაუყოვნებლივ უნდა შეატყობინოს მეორე მხარეს ფორსმაჟორის შესახებ და განუმარტოს პრობლემის ხასიათი, სავარაუდო ხანგრძლივობა და მოსალოდნელი ეფექტები და მიიღოს ყველანაირი ზომა, რათა მინიმუმამდე შეამციროს ზარალი.
23.2. შეწყვეტის გადაწყვეტილების შესახებ წინასწარ არ ხდება შეტყობინების გაგზავნა.
23.3. კომისიამ შეიძლება მიიღოს ნებისმიერი სათანადო წინასწარ გამაფრთხილებელი ზომა შეთანხმების შეწყვეტამდე.
23.4. როდესაც მოხდება შეწყვეტის შესახებ შეტყობინება, მიეთითება მიმდინარე კონტრაქტები და პროგრამის შეფასებები, ან ხელის მოსაწერად მომზადებული კონტრაქტები და პროგრამის შეფასებები.
23.5. დაფინანსების ხელშეკრულების შეწყვეტა არ არღვევს კომისიის მიერ გადახდების შეწყვეტას, უსაფრთხო ფინანსური მენეჯმენტისა თუ ევროკავშირის ფინანსური ინტერესების დაცვის მიზნი