გაფორმდა ლუქსემბურგში, 2011 წლის 21 ივნისს.
საბჭოს სახელით
თავმჯდომარე
ს. ფაზეკასი
დანართი I
ნაწილი A
გაუქმებული დირექტივები მასში შემდგომში შესული შესწორებების ნუსხასთან ერთად
(მითითებულია 21-ე მუხლში)
საბჭოს დირექტივა 92/79/EEC
(ოფიციალური ჟურნალი L 316, 31.10.1992, გვ. 8)
საბჭოს დირექტივა 1999/81/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 211, 11.08.1999, გვ. 47)
მხოლოდ მუხლი 1
საბჭოს დირექტივა 2002/10/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 46, 16.02.2002, გვ. 26)
მხოლოდ მუხლი 1
საბჭოს დირექტივა 2003/117/EC
(ოფიციალური ჟურნალი , L 333, 20.12.2003, გვ.49)
მხოლოდ მუხლი 1
საბჭოს დირექტივა 2010/12/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 50, 27.02.2010, გვ. 1)
მხოლოდ მუხლი 1
საბჭოს დირექტივა 92/80/EEC
(ოფიციალური ჟურნალი L 316, 31.10.1992, გვ. 10)
საბჭოს დირექტივა 1999/81/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 211, 11.08.1999, გვ. 47)
მხოლოდ მუხლი 2
საბჭოს დირექტივა 2002/10/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 46, 16.02.2002, გვ. 26)
მხოლოდ მუხლი 2
საბჭოს დირექტივა 2003/117/EC
(ოფიციალური ჟურნალი , L 333, 20.12.2003, გვ. 49)
მხოლოდ მუხლი 2
საბჭოს დირექტივა 2010/12/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 50, 27.02.2010, გვ. 1)
მხოლოდ მუხლი 2
საბჭოს დირექტივა 95/59/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 291, 6.12.1995, გვ. 40)
საბჭოს დირექტივა 1999/81/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 211, 11.8.1999, გვ. 47)
მხოლოდ მუხლი 3
საბჭოს დირექტივა 2002/10/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 46, 16.02.2002, გვ. 26)
მხოლოდ მუხლი 3
საბჭოს დირექტივა 2010/12/EC
(ოფიციალური ჟურნალი L 50, 27.02.2010, გვ. 1)
მხოლოდ მუხლი 3
ნაწილი B
ეროვნულ კანონმდებლობაში გადმოტანისა და გამოყენების ვადების ნუსხა
(მითითებულია 21-ე მუხლში)
დირექტივა
გადმოტანის ვადები
გამოყენების თარიღი
92/79/EEC
1992 წლის 31 დეკემბერი
—
92/80/EEC
1992 წლის 31 დეკემბერი
—
95/59/EC
—
—
1999/81/EC
1999 წლის 1 იანვარი
1999 წლის 1 იანვარი
2002/10/EC
2002 წლის 1 ივლისი [6]
—
2003/117/EC
2004 წლის 1 იანვარი
—
2010/12/EU
2010 წლის 31 დეკემბერი
2011 წლის 1 იანვარი
დანართი II
კორელაციის ცხრილი
დირექტივა 92/79/EEC
დირექტივა 92/80/EEC
დირექტივა 95/59/EC
ეს დირექტივა
—