1. წინამდებარე შეთანხმება გავლენას არ მოახდენს იმ უფლებებსა და მოვალეობებზე, რომელიც გამომდინარეობს იმ საერთაშორისო ხელშეკრულებებიდან, რომელთა მხარეებს წარმოადგენენ ხელშემკვრელ მხარეთა სახელმწიფოები.

2. წინამდებარე შეთანხმება არ ვრცელდება რომელიმე ხელშემკვრელი მხარის სახელმწიფოში თავშესაფრის ძიების შიდასახელმწიფოებრივ პროცედურებში ჩართულ პირებზე მანამ, სანამ თავშესაფრის მოთხოვნის შესახებ განაცხადზე საბოლოო გადაწყვეტილება არ მიიღებ