Personenbezogene Daten

Videoaufnahme einer Kamera erhalten (Unfall, Diebstahl, Konflikt): Was tun nach georgischem Recht

Wie Sie eine Aufnahme von einer Kamera erhalten, etwa nach einem Unfall, einem Diebstahl oder einem Konflikt: Eile bei der Sicherung, Auskunftsrecht, Beschwerde und Beweissicherung im Zivil- oder Strafverfahren.

Was tun

  1. Die Zeit arbeitet gegen Sie: Eine Speicherfrist für Aufnahmen ist gesetzlich nicht festgelegt — der Kamerabetreiber bestimmt sie selbst schriftlich (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 10), die Aufnahme kann also überschrieben werden. Noch am selben Tag schriftlich: Die betroffene Person kann verlangen, die Daten zu sperren (zu sichern), wenn sie als Beweis benötigt werden (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 17). Die Entscheidung über die Sperrung oder die Ablehnung ist sofort zu treffen, spätestens innerhalb von drei Werktagen nach dem Verlangen (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 17).
  2. Danach der Antrag auf eine Kopie als betroffene Person: Die betroffene Person hat das Recht, ihre Daten einzusehen (die Aufnahme, auf der sie zu sehen ist), und erhält eine Kopie kostenlos (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 14); die Kopie ist spätestens innerhalb von 10 Werktagen nach dem Antrag auszuhändigen (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 14). Die Ablehnung „wegen fremder Daten“ ist nur teilweise rechtmäßig: Das Auskunftsrecht kann zum Schutz der Rechte anderer Personen, die im Bild erfasst sind, eingeschränkt werden (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 21) — aber nur im erforderlichen Umfang (z. B. indem fremde Gesichter unkenntlich gemacht werden); die Beweislast liegt beim Betreiber (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 21). Verlangen Sie daher eine Kopie, auf der unbeteiligte Personen unkenntlich gemacht sind.
  3. Ablehnung oder Schweigen — Beschwerde beim Staatlichen Auditdienst: In der Beschwerde können Sie den Auditdienst bitten, die Daten bis zur Entscheidung zu sperren (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 22). Die Verletzung der Rechte der betroffenen Person wird mit einer Verwarnung oder einer Geldbuße von 1.000 Lari geahndet (bei einem Umsatz bis 500.000 Lari) (Datenschutzgesetz Georgiens, Art. 72).
  4. Für einen Zivilstreit (Schaden durch einen Unfall, Streit mit einem Nachbarn): Droht der Verlust eines Beweises, beantragen Sie beim Gericht die Sicherung der Beweise, auch vor Klageerhebung (ZPO Georgiens, Art. 109). Vor der Klage zuständig ist der Richter (Magistrat) des Bezirks, in dem sich die Aufnahme befindet (ZPO Georgiens, Art. 110). Im Verfahren fordert das Gericht auf Antrag einer Partei den Beweis selbst von demjenigen an, der ihn besitzt (ZPO Georgiens, Art. 103).
  5. Straftat (Diebstahl, Überfall, Flucht vom Unfallort): Der Anzeigeerstatter hat das Recht, eine schriftliche Bescheinigung über die Anzeige zu erhalten (StPO Georgiens, Art. 101). Im Strafverfahren wird die Aufnahme danach durch Gerichtsbeschluss auf Antrag des Staatsanwalts oder der Verteidigung angefordert (StPO Georgiens, Art. 136). Städtische Kameras — über den Ermittler oder durch einen Antrag auf Zugang zu Ihren eigenen Daten.
  6. Anlaufstellen: Betreiber der Kamera → Staatlicher Auditdienst; Bezirks- (Stadt-)gericht; Polizei bzw. Staatsanwaltschaft.
  7. Beweise: Schreiben mit Zustellnachweis; Foto der Kamera und des Hinweisschilds; genaue Uhrzeit des Ereignisses; Bescheinigung über die Anzeige bei der Polizei.
  8. Fallen: Wochenlang warten — Aufnahmen werden nach dem Plan des Betreibers gelöscht. Die Aufnahme als „öffentliche Information“ anfordern — fremde Daten werden nicht herausgegeben; die Grundlage ist der Zugang zu den eigenen Daten. Die Polizei beschlagnahmt eine Aufnahme nur im Rahmen eines Strafverfahrens.

Unbedingt prüfen

  • dringendes schriftliches Verlangen, die Aufnahme zu sichern (zu sperren) — Antwort innerhalb von 3 Werktagen
  • Recht auf eine kostenlose Kopie der eigenen Daten innerhalb von 10 Werktagen; fremde Personen dürfen unkenntlich gemacht werden
  • Bei Ablehnung: Beschwerde beim Staatlichen Auditdienst, Beweissicherung durch das Gericht (auch vor Klageerhebung)
  • Bei einer Straftat — Anzeige bei der Polizei; die Aufnahme fordert das Ermittlungsverfahren über das Gericht an

Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)

LAW OF GEORGIA ON PERSONAL DATA PROTECTION

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი

საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი

საქართველოს ზოგადი ადმინისტრაციული კოდექსი

Dies ist ein Überblick, keine Rechtsberatung. Fristen und Beträge folgen der geltenden Fassung des Gesetzes — prüfen Sie sie am Text des jeweiligen Artikels.

Diese Seite in anderen Sprachen: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Français