ერთ ხელმომწერ მხარეს შეუძლია მე-3 მუხლის მე-2 პუნქტის საფუძველზე გაცემული ნებართვის შეწყვეტა ან პირობით შეზღუდვა,თუ რომელიმე დასახელებული საწარმო არ იცავს მისთვის უფლების მიმნიჭებელი ხელმომწერი მხარის კანონებსა და სხვა მითითებებს, ან ამ შეთანხმების განმარტებებს, ანდა არ ასრულებს მათგან გამომდინარე ვალდებულებებს; გაუქმების ან შეზღუდვის წინ, მე-15 მუხლის თანახმად კონსულტაციები იმართება, თუკი კანონისა და სხვა მითითებების შემდგომი დარღვევის თავიდან ასაცილებლად საწარმოს სასწრაფოდ გაჩერება ან მისთვის სასწრაფოდ პირობების დადგენა არაა საჭირ