1. თითოეული ხელშემკვრელი მხარის მიერ დანიშნული ავიასაწარმოს საჰაერო ხომალდის მიერ მეორე ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიაზე აეროპორტით და სხვა საავიაციო საშუალებებით სარგებლობისათვის დაწესებული მომხმარებლის გადასახდელები არ უნდა იყოს უფრო მაღალი, ვიდრე მომხმარებლის გადასახდელები, რომლებიც დაწესებულია იმავე მომსახურებისა და საშუალებებისათვის ნებისმიერი სხვა (მათ შორის _ საკუთარი) ავიასაწარმოს იმავე ტიპის საჰაერო ხომალდისათვის, რომელიც ახორციელებს იგივე ან მსგავს საერთაშორისო საჰაერო მიმოსვლას.
2. არც ერთი ხელშემკვრელი მხარე არ მიანიჭებს უპირატესობას საკუთარ ან ნებისმიერ სხვა ავიასაწარმოს მსგავსი საერთაშორისო საჰაერო მიმოსვლებით დაკავებულ მეორე ხელშემკვრელი მხარის ავიასაწარმოსთან შედარებით, თავისი კონტროლის ქვეშ მყოფი აეროპორტებით, საჰაერო ხაზებით, საჰაერო მოძრაობის სამსახურებითა და მათთან დაკავშირებული მოწყობილობებით სარგებლობისა