القضايا الجنائية

اتهامك بالتهديد: ماذا تفعل وفق القانون الجورجي

تشرح هذه الصفحة أركان جريمة التهديد في جورجيا ونقاط ضعف الاتهام، وعقوبة الفقرتين 1 و2، وطرق تجنب السجل الجنائي، وما ينبغي فعله وتجنبه عند الدفاع.

ماذا تفعل

  1. تحقق من الأركان: التهديد — التهديد بقتل أو بإلحاق ضرر بالصحة أو بإتلاف المال إذا نشأ لدى المهدَّد خوف مبرر من تنفيذه (القانون الجنائي، المادة 151). نقاط الدفاع: هل كان التهديد موجهًا بالذات إلى الحياة/الصحة/المال (وليس شتمًا أو إهانة أو «ستندم»)؛ وهل كان لدى المجني عليه خوف مبرر — سياق مشاجرة متبادلة، ومزاح، وعدم القدرة على التنفيذ، وتواصل هادئ لاحق، ومصالحة.
  2. التكييف والعقوبة: الفقرة 1: غرامة، أو أعمال للمنفعة العامة، أو أعمال إصلاحية، أو إقامة جبرية في المنزل، أو السجن حتى سنة واحدة (+ إمكانية تقييد الحقوق المتعلقة بالسلاح) (القانون الجنائي، المادة 151)؛ الفقرة 2 — بجماعة، أو عند التكرار، أو بحق امرأة حامل، أو عاجز، أو شخص ذي إعاقة، أو قاصر، أو أحد أفراد الأسرة: السجن حتى 3 سنوات (القانون الجنائي، المادة 151)؛ والتهديد بحق أحد أفراد الأسرة — ركن مشدَّد (الفقرة 2 «დ») (القانون الجنائي، المادة 151) ← وفي الجريمة الأسرية لا يجوز أن تكون الغرامة عقوبة أصلية (القانون الجنائي، المادة 42)؛ وفي القضايا الأسرية تفصل المحكمة بصورة ذات أولوية في سحب السلاح ومنع الاقتراب من المجني عليه (قانون الإجراءات الجنائية، المادة 199). التمييز: الرسائل/المكالمات غير المرغوبة المنتظمة — ركن مستقل هو «الملاحقة» (القانون الجنائي، المادة 151¹)؛ والتهديد مع طلب مال/ممتلكات — هو بالفعل ابتزاز (القانون الجنائي، المادة 181).
  3. طريق دون سجل جنائي: التهديد — جريمة أقل جسامة (الحد الأقصى لا يتجاوز خمس سنوات سجن) (القانون الجنائي، المادة 12)؛ ولأول مرة، وعندما لا يتجاوز الحد الأقصى ثلاث سنوات — الإعفاء إذا حضر معترفًا وساعد في كشف الجريمة وعوّض الضرر (القانون الجنائي، المادة 68)؛ والإحالة (diversion) — لا يبدأ المدعي العام الملاحقة أو ينهيها عند استيفاء الشروط (قانون الإجراءات الجنائية، المادة 168¹)؛ وفي الجريمة الأسرية قد يكون شرط الإحالة دورة لتغيير السلوك العنيف (قانون الإجراءات الجنائية، المادة 168¹). وإلا — الصفقة (الاعتراف مقابل التخفيف) أو المحاكمة.
  4. أدلة الدفاع: المراسلات كاملة (وليس لقطة شاشة مقتطعة)، وتسجيل/شهود المشاجرة، وسلوك المجني عليه بعدها. قبل الإدلاء بالأقوال — محامٍ؛ ولا تتصل بالمجني عليه بما يخالف المحظورات المفروضة.
  5. إلى أين تتوجه: الشرطة (التحقيق)؛ المدعي العام (الإحالة، والصفقة)؛ القاضي الجزئي (magistrate)/المحكمة المحلية (المدينة)؛ المحامي أو دائرة المساعدة القانونية.
  6. الأدلة: المراسلات والمكالمات كاملة في سياقها، وشهود المشاجرة، ورسائل/سلوك المجني عليه بعد النزاع، وشهادات السلوك، وشهادة عدم المحكومية.
  7. المزالق: «الاعتذار» كتابةً وتقديم إفادات دون محامٍ؛ الكتابة إلى المجني عليه أو الاتصال به لـ«المصالحة» — وقائع جديدة، ومخالفة للمحظورات؛ الظن بأن المجني عليه يستطيع «سحب الشكوى» — فقرار الملاحقة يتخذه المدعي العام؛ انتظار الغرامة في نزاع أسري — فهي لا تُفرض عقوبة أصلية.

احرص على التحقق مما يلي

  • عناصر الركن — التهديد بالحياة/الصحة/المال والخوف المبرر لدى المجني عليه؛ وأين نقاط ضعف الاتهام
  • عقوبة الفقرة 1 والركن المشدَّد في الفقرة 2 (ومنه أحد أفراد الأسرة)
  • طرق تجنب السجل الجنائي — التوبة الفعلية والإحالة (diversion)؛ والصفقة خيارًا احتياطيًا
  • عدم الاتصال بالمجني عليه، وجمع السياق الكامل للمراسلات

الأحكام السارية (النصوص بالجورجية)

საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსი

საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი

هذا عرض عام وليس استشارة قانونية. المواعيد والمبالغ وفق النص الحالي للقانون — قارنها بنص كل مادة.

هذه الصفحة بلغات أخرى: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · עברית · Deutsch · Français