1. კომისიას დახმარებას გაუწევს „კვებითი ჯაჭვისა და ცხოველთა ჯანმრთელობის მუდმივმოქმედი კომიტეტი“, რომელიც იქმნება ევროპარლამენტისა და საბჭოს 2002 წლის 28 იანვარის რეგულაციის (EC) N 178/2002 თანახმად რომელიც ადგენს სურსათის კანონმდებლობის ზოგად პრინციპებსა და მოთხოვნებს, აფუძნებს "ევროპის სურსათის უვნებლობის მარეგულირებელ ორგანოს" და ადგენს პროცედურებს სურსათის უვნებლობის საკითხებთან დაკავშირებით23.

2. ამ აბზაცზე მითითების შემთხვევაში, მოქმედებს გადაწყვეტილების1999/468/EC მე-5 და მე-7 მუხლები.

გადაწყვეტილების 1999/468/EC მე-5(6) მუხლით გათვალისწინებული პერიოდი განისაზღვრება სამი თვით.

3. ამ აბზაცზე მითითების შემთხვევაში, მოქმედებს გადაწყვეტილების1999/468/EC მე-5 და მე-7 მუხლები.

აღნიშნული გადაწყვეტილების მე-5(6) მუხლით გათვალისწინებული პერიოდი განისაზღვრება 15 დღით.

4. კომიტეტმა უნდა მიიღოს თავისი რეგლამენტი.

თავი XII

გარდამავალი და დასკვნითი დებულებე