1. 64(2)-ე მუხლით გათვალისწინებული პროცედურის შესაბამისად შეიძლება შეიქმნას დირექტივით 2001/82/EC ან რეგულაციით (ЕС) N 726/2004 დაშვებული გაერთიანების ვაქცინის ბანკი ფრინველის გრიპის საწინააღმდეგო ვაქცინის რეზერვის შესანახად.
2. წევრ სახელმწიფოებს უნდა ჰქონდეთ წვდომა გაერთიანების ვაქცინის ბანკზე კომისიისთვის მიმართვის საფუძველზე.
3. კომისიას შეუძლია მიაწოდოს ვაქცინები მესამე მსოფლიოს ქვეყანებს, თუ ეს შედის გაერთიანების ინტერესებში.
გაერთიანებასა და მესამე მსოფლიოს ქვეყნებს შორის გაფორმებული შეთანხმებების შეზღუდვის გარეშე, გაერთიანების ვაქცინის ბანკზე წვდომაზე ავტორიზაციის გაცემა უნდა მოხდეს 64(3)-ე მუხლით გათვალისწინებული პროცედურის შესაბამისად, კომისიასა და შესაბამის მესამე მსოფლიოს ქვეყანას შორის ფინანსურ და ტექნიკურ თანამშრომლობასთან დაკავშირებული დეტალური შეთანხმების გათვალისწინებით, რომელიც მიღებული უნდა იქნეს ამ პროცედურის შესაბამისა