1. დოკუმენტის მფლობელის ძირითადი ფოტოსურათი უნდა იყოს შავ-თეთრი. საბაზო ზომა უნდა ჩაითვალოს: სიმაღლე 40 (ორმოცი) მმ და სიგანე 30 (ოცდაათი) მმ;
2. სტრუქტურას არ უნდა დაემატოს ზედა ფენა ან წებო, კერძოდ ზედა ფენა არ უნდა დაიტანებოდეს დოკუმენტის გრაფიკული პერსონალიზაციის შემდგომ;
3. მეზღვაურის ფოტოსურათისათვის ადგილი გათვალისწინებული უნდა იყოს ბარათის წინა გვერდის მარცხენა მხარეს.
დანართი №
3
ბარათის მოქმედების ვადის გაგრძელებასთან დაკავშირებული წერილის ტიპური ფორმა
20------
ნავსადგურის –––––––––––––––––––– კომპეტენტურ ხელისუფლებას
(დასახელება)
საქართველოს სსიპ „საზღვაო ტრანსპორტის სააგენტო“ გამოხატავს თავის პატივისცემას
ნავსადგურის–––––––––––––––––––– კომპეტენტური ხელისუფლების
(ნავსადგურის დასახელება)
მიმართ და ადასტურებს, რომ მეზღვაური––––––––––––––––––––––, რომელიც
(სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი)
ამჟამად მუშაობს –––––––– დროშის ქვეშ მცურავ გემზე –––––––––––––
(სახელმწიფოს დასახელება) (გემის სახელწოდება)
––––––––––––––––––––– თანამდებობაზე, ბარათის მოქმედების
(თანამდებობა გემზე)
ვადა გაუგრძელდა ––––––––––––––––მდე, ნავსადგურ ––––––––––––––––––––
(რიცხვი, თვე, წელი) (ნავსადგურის დასახელება)
შესვლამდე, მეზღვაურის შეცვლის შეუძლებლობის გამო არსებულ რეისში.
აღნიშნული მეზღვაურის ჩანაცვლება სხვა მეზღვაურით უნდა მოხდეს მოცემულ ნავსადგურში.
უფლებამოსილი თანამდებობის პირის
სახელი, გვარი,ხელმოწერა
The form of Seaman's Book validity Continuation letter
(Model Letter)
200------
To the –––––––––––––––––––– Port Competent Authorities
(Port name)
The LEPL „Maritime Transport Agency“ expresse s his respect for the competent authorities of the
––––––––port and confirms, that the seaman ––––––––––––––––– who is currently working on a
(Port name) (Full name, date of birth)
ship ––––––––––––– sailing under the –––––––––––– flag, for the position ––––––––––––––––––––– ,(Ship name) (State name) (Position on the ship)
Seaman's book is prolonged to ––––––––––––––––, unti lentrance the ––––––––––––––––––––Port
(Day, month, year) (Port name)
because of the impossibility of changing of seaman.
The seaman will be replaced by another seaman in the port.
Authorized official
First Name, Last Name,Signatu