2. რამდენადაც ეს აუცილებელია უნივერსალური მომსახურების შენარჩუნების უზრუნველსაყოფად, ტრანსსასაზღვრო და პირდაპირი საფოსტო გზავნილების დაჯავშნა შეიძლება გაგრძელდეს 1-ლ პუნქტში განსაზღვრული ფასითა და წონით.
3. როგორც საფოსტო მომსახურების შიდა ბაზრის ჩამოყალიბების დასრულების შემდგომი ნაბიჯი, ევროპარლამენტმა და საბჭომ, არა უგვიანეს 2000 წლის 1 იანვრისა და კომისიის კომპეტენციისთვის ზიანის მიუყენებლად, უნდა მიიღონ გადაწყვეტილება საფოსტო ბაზრის შემდგომი ეტაპობრივი და კონტროლირებადი ლიბერალიზაციის შესახებ, კერძოდ, ტრანსსასაზღვრო და პირდაპირი ფოსტის ლიბერალიზაციის გათვალისწინებით, აგრეთვე ფასისა და წონის შეზღუდვების შემდგომი გადახედვის შესახებ 2003 წლის 1 იანვრიდან, იმ თარიღისთვის განვითარებული მოვლენების, განსაკუთრებით ეკონომიკური, სოციალური და ტექნოლოგიური განვითარების გათვალისწინებით, და ასევე უნივერსალური მომსახურების მიმწოდებლის(ების) ფინანსური თანასწორობის გათვალისწინებით, ამ დირექტივის მიზნების შემდგომი განხორციელების მიზნით.
ასეთი გადაწყვეტილებები უნდა ეფუძნებოდეს კომისიის წინადადებას, რომლის განხილვაც უნდა მოხდეს 1998 წლის ბოლომდე, სექტორის განხილვის შემდეგ. კომისიის თხოვნის საფუძველზე წევრმა სახელმწიფოებმა უნდა წარმოადგინონ სრული ინფორმაცია, რომელიც განხილვის დასრულებისთვის არის საჭირო.
4. დოკუმენტების გაცვლა არ შეიძლება დაიჯავშნო