ხელშემკვრელი სახელმწიფო უფლებამოსილია, ამ კონვენციის რატიფიცირების, მიღების, დამტკიცების ან მასთან შეერთების დროს, დეკლარაციის გზით დაადგინოს, რომ იგი არ გამოიყენებს მე-13 მუხლის ან 43-ე მუხლის ან ორივე მათგანის დებულებებს სრულად ან ნაწილობრივ. ასეთ დეკლარაციაში უნდა მიეთითოს, თუ რა პირობებით იქნება გამოყენებული შესაბამისი მუხლის დებულებები, თუ მათი გამოყენება ხდება ნაწილობრივ, ან წინააღმდეგ შემთხვევაში, უფლების დაცვის დროებითი ღონისძიებების რომელი სხვა ფორმები იქნება გამოყენებულ