Недвижимость и жильё

Продать или купить недвижимость в Грузии дистанционно по доверенности: что делать по законодательству Грузии

Что делать

  1. Где оформить (простая письменная доверенность по почте НЕ годится — апостиль ставится только на официальный, т. е. нотариальный документ): за границей нотариальные действия совершают консульства Грузии (Закон о нотариате ст. 42); или у местного нотариуса — иностранную доверенность нотариус примет только с легализацией или апостилем (Закон о нотариате ст. 55); для СНГ — по Минской конвенции документ с гербовой печатью страны-участницы принимается без апостиля (Минская конвенция ст. 13); международный договор Грузии имеет приоритет (Закон о нотариате ст. 56); нотариальные действия — на грузинском, нужен заверенный перевод (Закон о нотариате ст. 6). Требования к доверенности заранее уточнить в Доме юстиции.
  2. Содержание: переход права на недвижимость — по праву места нахождения, т. е. грузинскому (Закон о международном частном праве ст. 32); нотариус проверяет полномочия представителя (Закон о нотариате ст. 48) — указать объект (кадастровый код), продажу/покупку, подписание, регистрацию, расчёт только на счёт доверителя, минимальную цену, срок.
  3. Пределы и риски представителя: без согласия представитель не может заключить сделку с самим собой (или как представитель другой стороны) (ГК ст. 114); поверенный обязан передать полученное, а потраченное на себя — вернуть с процентами (ГК ст. 715). Прекращение: доверенность прекращается истечением срока, отменой, смертью доверителя, исполнением (ГК ст. 109); об отмене нужно сообщить третьим лицам, иначе против них она не действует (ГК ст. 108).
  4. Сделка и деньги: покупатель становится собственником с регистрации права в Публичном реестре (ГК ст. 183); расчёт — переводом на счёт продавца, а не наличными представителю. Налог продавца: доход физлица от продажи квартиры/дома облагается по ставке 5% (НК ст. 81); освобождён доход от продажи жилья, находившегося в собственности более 2 лет (НК ст. 82).
  5. Куда обращаться: консульство Грузии за рубежом; нотариус в Грузии; Публичный реестр / Дом юстиции — регистрация.
  6. Доказательства: паспорт, выписка, доверенность с апостилем и переводом, реквизиты счёта продавца.
  7. Ловушки: простая (не нотариальная) доверенность или без апостиля/легализации и перевода — нотариус и реестр её не примут; «генеральная» доверенность с правом получить деньги наличными; забытая старая доверенность — отмену не сообщили нотариусу и покупателю; продажа представителем самому себе по заниженной цене.

Обязательно проверьте

  • где оформить доверенность из-за границы (консульство Грузии или местный нотариус + апостиль/легализация, Минская конвенция для СНГ) и перевод на грузинский
  • содержание полномочий (объект, продажа/покупка, регистрация, получение денег на счёт доверителя)
  • пределы представителя (запрет сделки с собой, обязанность передать деньги) и отмена доверенности с уведомлением
  • переход права — регистрация в реестре; налог продавца и освобождение после двух лет владения

Действующие нормы (тексты на грузинском)

ნოტარიატის შესახებ

საქართველოს საგადასახადო კოდექსი

სამოქალაქო, საოჯახო და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი დახმარებისა და სამართლებრივი ურთიერთობების შესახებ კონვენცია

საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

Это обзор, а не юридическая консультация. Сроки и суммы указаны по действующей редакции закона — сверяйте их с текстом каждой статьи.

Эта страница на других языках: ქართული · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Deutsch · Français