الأسرة
الطلاق إذا كان الزوج في الخارج أو مجهول مكان الوجود: ماذا تفعل وفق القانون الجورجي
تشرح هذه الصفحة كيف يُرفع طلب الطلاق إذا كان الزوج في الخارج أو لا يُعرف مكانه. وتبيّن اختصاص المحكمة وطرق التبليغ والحكم الغيابي والبديل بإعلان الغائب مفقودًا.
ماذا تفعل
- المحكمة: المحكمة الجورجية مختصة إذا كان أحد الزوجين مواطنًا جورجيًّا (أو كان كذلك وقت الزواج) (قانون القانون الدولي الخاص، المادة 12)؛ وإذا لم يكن للمدعى عليه محل إقامة في جورجيا — رُفعت الدعوى في محل إقامة المدعي (قانون الإجراءات المدنية، المادة 19)؛ وإذا كان مكان وجود المدعى عليه مجهولًا — ففي آخر محل إقامة له (قانون الإجراءات المدنية، المادة 15). موافقة الزوج غير لازمة — اللازم هو إجراء التبليغ الصحيح.
- العنوان في الخارج معروف: تُسلَّم الإعلانات القضائية إلى الخارج وفق معاهدة دولية عبر السلطة المركزية (قانون الإجراءات المدنية، المادة 73)؛ وإذا لم يرد ما يثبت التسليم — عُدّ التبليغ حاصلًا إذا أُرسل وفق اتفاقية لاهاي واتُّخذت تدابير معقولة ومضى 6 أشهر على الأقل من الإرسال الأول (قانون الإجراءات المدنية، المادة 71). ينبغي احتساب الأشهر اللازمة وترجمة الدعوى.
- لا عنوان: لا يجوز اختلاق عنوان — فالعنوان الخاطئ للمدعى عليه يوجب ترك الدعوى دون نظر (قانون الإجراءات المدنية، المادة 71). يُذكر «مكان الوجود مجهول» وتُرفق أدلة البحث: وإذا كان مكان الوجود مجهولًا — تأمر المحكمة بقرار بالإعلان العلني (المحكمة، الموقع الإلكتروني، الصحيفة) (قانون الإجراءات المدنية، المادة 78)؛ ويُعدّ الإعلان مُسلَّمًا في اليوم 7 بعد النشر (قانون الإجراءات المدنية، المادة 78). وإذا كان العنوان صحيحًا لكن تعذر التسليم — إعلان علني (قانون الإجراءات المدنية، المادة 71).
- دون المدعى عليه: إذا لم يقدّم ردًّا دون عذر مقبول — حكم غيابي دون جلسة (قانون الإجراءات المدنية، المادة 232¹)؛ وعند تخلف المدعى عليه المبلَّغ مع طلب المدعي — تُعدّ وقائع الدعوى ثابتة (قانون الإجراءات المدنية، المادة 230)؛ والطعن في الحكم الغيابي — 10 أيام من تسلّم نسخته، ثم يصبح نافذًا (قانون الإجراءات المدنية، المادة 237). ثم ترسل المحكمة بنفسها الحكم النافذ إلى جهة التسجيل خلال 5 أيام عمل (قانون الأحوال المدنية، المادة 58).
- البديل للغائب: يُعلن مفقودًا إذا كان مكان وجوده مجهولًا ولم يظهر في محل إقامته مدة 2 سنة (القانون المدني، المادة 21)، ثم يتم الطلاق بطلب أحد الزوجين لدى جهة التسجيل — إذا أعلنت المحكمة الزوج الآخر مفقودًا (قانون الأحوال المدنية، المادة 56).
- الجهات المختصة: المحكمة الإقليمية (المدينة)؛ تسجيل الطلاق — دار العدالة.
- الأدلة: شهادة الزواج، عنوان المدعي، آخر عنوان معروف للزوج، أدلة البحث (مراسلات، القنصلية، الأقارب)، ترجمة الدعوى للتبليغ في الخارج.
- المزالق: عنوان «تقريبي» في الخارج بدلًا من طلب الإعلان العلني؛ انتظار موافقة الزوج المسافر — فهي غير لازمة؛ الوعد باعتراف الخارج بالحكم الغيابي — فذلك يقرره قانون ذلك البلد.
احرص على التحقق مما يلي
- دعوى الطلاق أمام المحكمة الجورجية (جنسية أحد الزوجين)؛ في محل إقامة المدعي إذا لم يكن للمدعى عليه محل إقامة في جورجيا، أو في آخر محل إقامة للمدعى عليه
- العنوان المعروف في الخارج — التسليم عبر السلطة المركزية وفق معاهدة دولية (اتفاقية لاهاي)، ويُعدّ مُسلَّمًا بعد 6 أشهر على الأقل
- العنوان المجهول — إعلان علني بقرار من المحكمة، ويُعدّ مُسلَّمًا في اليوم 7؛ والعنوان الخاطئ — ترك الدعوى دون نظر
- تخلف المدعى عليه أو صمته — حكم غيابي؛ ومدة الطعن فيه 10 أيام
- البديل — إعلان الزوج مفقودًا (2 سنة) والطلاق لدى جهة التسجيل بطلب أحد الزوجين
الأحكام السارية (النصوص بالجورجية)
საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი
- მუხლი 71. სასამართლო უწყების ჩაბარება და მისი ჩაუბარებლობის შედეგები
- მუხლი 78. საჯარო შეტყობინება
- მუხლი 237. დაუსწრებელი გადაწყვეტილების გასაჩივრების ვადა
- მუხლი 230. მოპასუხის გამოუცხადებლობა
- მუხლი 19. ოჯახური დავების განსჯადობა
- მუხლი 15. საერთო განსჯადობა
- მუხლი 73. სასამართლო უწყების გაგზავნა
- მუხლი 70. სასამართლო უწყება
- მუხლი 72. სასამართლო უწყების შინაარსი
- მუხლი 74. შეტყობინება ადრესატის არყოფნის შემთხვევაში
- მუხლი 233. სასამართლოს დაუსწრებელი გადაწყვეტილების გამოტანის დაუშვებლობა
- მუხლი 234. დაუსწრებელი გადაწყვეტილების შინაარსი
- მუხლი 235. დაუსწრებელი გადაწყვეტილების ასლის გაგზავნა
- მუხლი 236. დაუსწრებელი გადაწყვეტილების გასაჩივრება
- მუხლი 229. მოსარჩელის გამოუცხადებლობა
- მუხლი 241. დაუსწრებელი გადაწყვეტილების გაუქმების საფუძვლები