Vorladung zur Polizei als Zeuge zur Befragung: Was tun nach georgischem Recht

Was tun

1. Wer ruft und wohin. Ein Anruf des Ermittlers, Staatsanwalts oder Anwalts zu einem „Gespräch“ ist eine Befragung. Befragungen durch Verfahrensparteien (Polizei, Staatsanwaltschaft, Verteidigung) erfolgen nur freiwillig; niemand darf zur Angabe von Informationen gezwungen werden (StPO Georgiens, Art. 113). Über die Freiwilligkeit muss vor Beginn belehrt werden, mit einem Vermerk im Protokoll (StPO Georgiens, Art. 113). Eine Vorladung des Magistratsrichters ist etwas anderes: Das Gericht lädt per Vorladung, telefonisch oder auf andere Weise — mit Angabe, wer, wohin und wann zu erscheinen hat und welche Folgen ein Nichterscheinen hat (StPO Georgiens, Art. 114).
2. Bei der Befragung: Auch wenn Sie die Befragung ablehnen, müssen Sie richtige persönliche Angaben machen (StPO Georgiens, Art. 113). Der Befragte darf mit einem Anwalt (auf eigene Kosten) erscheinen und muss keine Angaben gegen sich selbst oder einen nahen Angehörigen machen (StPO Georgiens, Art. 113). Falsche Angaben bei Befragung und Vernehmung sind eine Straftat (StGB Georgiens, Art. 370). Zeigen die Fragen, dass man Sie verdächtigt, beenden Sie die Befragung und erscheinen Sie künftig nur noch mit einem Anwalt.
3. Ablehnung der Befragung: Lehnen Sie die Befragung ab, kann die Anklage (oder die Verteidigung) eine Vernehmung durch den Magistratsrichter beantragen (StPO Georgiens, Art. 114). Wird der Antrag stattgegeben, beginnt die Vernehmung spätestens innerhalb von 24 Stunden; nachts wird nicht vernommen (StPO Georgiens, Art. 114). Die Aussage vor dem Magistratsrichter ist verpflichtend, eine Verweigerung ist strafbar (StPO Georgiens, Art. 114). Erscheint man ohne triftigen Grund nicht auf die Vorladung des Gerichts, kann man zwangsweise vorgeführt werden (StPO Georgiens, Art. 149). Auch der Zeuge darf vor dem Magistratsrichter auf eigene Kosten einen Anwalt hinzuziehen (StPO Georgiens, Art. 114).
4. Angehörige und Selbstbelastung: Der Zeuge darf Aussagen verweigern, die ihn selbst oder einen nahen Angehörigen belasten (StPO Georgiens, Art. 49); ein naher Angehöriger des Beschuldigten muss überhaupt nicht als Zeuge aussagen (StPO Georgiens, Art. 50). Zu den nahen Angehörigen zählen Eltern, Adoptiveltern, Kinder, Enkel, Großeltern, Geschwister und der Ehepartner (auch ein früherer); der Lebensgefährte gehört nicht dazu (StPO Georgiens, Art. 3). Die Verweigerung der Aussage durch einen Zeugen ist eine Straftat; nicht bestraft wird die Weigerung, gegen sich selbst oder einen nahen Angehörigen auszusagen (StGB Georgiens, Art. 371).
5. Anlaufstellen: Polizei bzw. Staatsanwaltschaft (Befragung — freiwillig); Magistratsrichter des Bezirks- (Stadt-)gerichts (verpflichtende Vernehmung); Anwalt.
6. Beweise: Wer angerufen hat (Name, Funktion, Behörde, Aktenzeichen), die Vorladung bzw. Mitteilung des Gerichts, eine Kopie des Befragungs- oder Vernehmungsprotokolls — vor der Unterschrift lesen und Anmerkungen eintragen.
7. Fallen: Den Anruf des Ermittlers als verbindliche Vorladung betrachten — es ist eine Einladung zur freiwilligen Befragung. Die Vorladung des Magistratsrichters ignorieren — dort besteht bereits eine Pflicht, und eine Vorführung ist möglich. Einer Befragung zustimmen und lügen — dafür tragen Sie die Verantwortung. Glauben, man müsse nicht gegen den Lebensgefährten, den Onkel oder einen Freund aussagen — das Privileg gilt nur für nahe Angehörige im Sinne des Gesetzes.

Unbedingt prüfen

• Die Befragung bei Polizei oder Staatsanwaltschaft ist freiwillig — Sie können sie ablehnen (persönliche Daten müssen Sie aber nennen) und mit einem Anwalt erscheinen
• Bei Ablehnung kann eine Verfahrenspartei eine Vernehmung durch den Magistratsrichter beantragen — dort ist die Aussage verpflichtend, eine Verweigerung strafbar und ein Nichterscheinen kann zur Vorführung führen
• Recht, nicht gegen sich selbst und nahe Angehörige auszusagen (Ehepartner, auch früherer, Eltern, Kinder, Geschwister, Großeltern, Enkel)
• Falsche Angaben sind strafbar, sowohl bei der Befragung als auch bei der Vernehmung