On m'a frappé : coups et blessures : que faire selon le droit géorgien

Que faire

1. Immédiatement : soins médicaux (dossier médical décrivant les blessures) et plainte à la police ou au parquet — le plaignant reçoit une attestation écrite de signalement d'infraction (Code de procédure pénale, art. 101). Dès réception de l'information sur l'infraction, l'enquêteur et le procureur sont tenus d'ouvrir une enquête (Code de procédure pénale, art. 100) — il n'existe pas d'action privée.
2. L'expertise détermine la qualification : l'expertise est réalisée si le corps porte des traces significatives, et seulement à l'initiative d'une partie (Code de procédure pénale, art. 144) ; la victime n'est pas une partie (les parties sont l'accusé, son avocat, l'enquêteur et le procureur) (Code de procédure pénale, art. 3) — demander par écrit à l'enquêteur d'ordonner une expertise médico-légale tant que les traces sont visibles.
3. Gravité : coups ou autre violence causant une douleur physique sans atteinte légère à la santé — déjà une infraction de « violence » (Code pénal, art. 126), peine maximale — jusqu'à 1 an de privation de liberté (Code pénal, art. 126) ; atteinte légère — trouble de santé de courte durée (Code pénal, art. 120) ; atteinte moins grave — trouble de santé prolongé ou perte durable de capacité de travail inférieure à un tiers (Code pénal, art. 118) ; atteinte grave — mettant la vie en danger ou entraînant la perte de la vue, de l'ouïe, d'un organe ou d'une fonction (Code pénal, art. 117) ; mobile de hooliganisme, commission en groupe, victime membre de la famille — circonstances aggravantes, peine plus sévère (Code pénal, art. 117).
4. Délais et statut : prescription des poursuites — 2 ans si le maximum de la peine n'excède pas 2 ans de privation de liberté (violence simple) (Code pénal, art. 71) ; demande de statut de victime non satisfaite dans les 48 heures — recours auprès du procureur supérieur (Code de procédure pénale, art. 56).
5. L'argent — action civile contre l'agresseur, sans attendre le jugement : les frais de traitement peuvent être réclamés par avance (Code civil, art. 408) ; plus le préjudice moral (Code civil, art. 413) ; prescription de l'action — 3 ans à compter du moment où l'on a appris le préjudice et son auteur (Code civil, art. 1008). Une « compensation à la victime » dans le jugement n'est prévue que pour une liste limitative de postes patrimoniaux ; pour les coups et les atteintes à la santé, elle n'existe pas (Code de procédure pénale, art. 165³).
6. Version adverse « je me suis défendu » : le dommage causé à l'agresseur en cas de légitime défense n'est pas illicite (Code pénal, art. 28) — il faut des témoins et des vidéos établissant qui a commencé.
7. Où s'adresser : police / parquet ; procureur supérieur ; tribunal de district (ville) — action civile.
8. Preuves : dossier médical, radiographies, photos des blessures, vidéos des caméras (à demander rapidement), témoins, reçus des soins.
9. Pièges : attendre que les bleus disparaissent — sans expertise, la gravité ne peut pas être établie ; compter sur le jugement pour récupérer les frais de traitement ; si l'agresseur est un membre de la famille ou un ancien partenaire, il s'agit de violences domestiques, avec d'autres règles.

À vérifier absolument

• constater immédiatement les blessures, déposer plainte à la police ou au parquet et obtenir une attestation
• expertise médico-légale ordonnée par l'enquêteur — elle détermine l'article applicable (violence / atteinte légère / moins grave / grave)
• prescription courte pour la violence simple et statut de victime
• indemnisation des soins et du préjudice moral par action civile, et délai de prescription de cette action