2. თუ არ არსებობს შეთანხმება გამოსაყენებელი ენის შესახებ, თითოეულ მხარეს შეუძლია, სასამართლო განხილვებში გამოიყენოს ენა, რომელსაც ის ანიჭებს უპირატესობას. სასამართლოს გადაწყვეტილება გამოტანილი უნდა იქნეს ფრანგულ და ინგლისურ ენებზე. ამ შემთხვევაში, სასამართლომ იმავდროულად უნდა განსაზღვროს, ორი ტექსტიდან თუ რომელს უნდა მიენიჭოს უპირატესობა.
3. ნებისმიერი მხარის მოთხოვნის შემთხვევაში, სასამართლომ შესაბამის მხარეს უნდა მისცეს ფრანგულისგან და ინგლისურისგან განსხვავებული ენით სარგებლობის უფლებ