სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ

✨ ჰკითხე AI-ს ამ კანონის შესახებ
მიღების თარიღი
ნომერი
№238
სარეგისტრაციო კოდი
310050000.54.066.016424
გამოქვეყნების წყარო
matsne.gov.ge , 28/10/2026

დოკუმენტის ტექსტი

📑 სარჩევი (20 მუხლი)
 

სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის

ბრძანება  №238

2026 წლის 22 ოქტომბერი

ქ. თბილისი

 

სპეციალური, ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ

საქართველოს საჰაერო კოდექსის მე-9 მუხლის პირველი ნაწილის, 91 და 212 მუხლების საფუძველზე, ვბრძანებ:

მუხლი 1
დამტკიცდეს თანდართული „სპეციალური, ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის, აღრიცხვის და ექსპლუატაციის წესი“.
მუხლი 2
ბრძანება ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.

სსიპ სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორიგივი დავითაშვილი




სპეციალური, ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესი

 თავი I

ზოგადი დებულებები

მუხლი 1. მოქმედების სფერო

1. ეს წესი ადგენს მოთხოვნებს სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდების მიმართ და განსაზღვრავს მათი იდენტიფიკაციის, მოდიფიკაციის და ექსპლუატაციის პირობებს.

2. წესის მოქმედება ვრცელდება საქართველოში ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდების რეესტრში აღრიცხულ სპეციალურ ძრავიან ზსხ-ებზე.

 მუხლი 2. ტერმინები და განმარტებები

  ამ წესის მიზნებისთვის, ამ მუხლით განსაზღვრულ ტერმინებს აქვთ შემდეგი მნიშვნელობები:

ა) ბაზირების ადგილი – ადგილი, სადაც განთავსებულია ზსხ;

ბ) კომპონენტი – ძრავა, საჰაერო ხრახნი, ნაწილი ან მოწყობილობა;

გ) კრიტიკული ტექნიკური მომსახურება – საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ განსაზღვრული ტექნიკური მომსახურების ნებისმიერი სამუშაო, რომელიც უნდა შესრულდეს სათანადო კვალიფიკაციის და ტექნიკური საშუალებების მქონე პირის მიერ;

დ) ლოკალური ფრენა – ფრენა, რომელიც არ მოიცავს მგზავრების, ფოსტის და/ან ტვირთის გადაყვანა-გადაზიდვას სხვადახვა აეროდრომს/საფრენ მოედანს შორის და საჰაერო ხომალდის აფრენისა და დაფრენის პუნქტი ერთი და იგივეა;

ე) მაქსიმალური მასა – ზსხ-ისთვის დაშვებული მაქსიმალური ასაფრენი მასა;

ვ) მაქსიმალური ცარიელი მასა – ზსხ-ის ცარიელი მასის მაქსიმალური დასაშვები ოდენობა;

ზ) მგზავრი – პირი, რომელიც იმყოფება სხ-ის ბორტზე ზსხ-ის მეთაურის თანხმობით, გარდა ზსხ-ის საფრენოსნო ეკიპაჟის შემადგენლობისა;

თ) უმართავი ვარდნის სიჩქარე ან სტაბილური ფრენის მინიმალური სიჩქარე (VS0) – სიჩქარე, რა დროსაც შესაძლებელია ზსხ-ის კონტროლი შემდეგ კონფიგურაციებში: ძრავა უქმ სვლაზე ან გამორთული ძრავით, მინიმალური სიმძლავრის რეჟიმში, საჰაერო ხრახნი აფრენის სტანდარტულ კონფიგურაციაში, გამოშვებული შასით, ფრთაუკანი დაფრენის რეჟიმში, ყველაზე არახელსაყრელი სიმძიმის ცენტრით და მაქსიმალური ასაფრენი მასით;

ი) საიდენტიფიკაციო ზსხ – სერიული წარმოების სხვა ზსხ-ებთან მიმართებაში, მწარმოებლის მიერ სპეციალურად საიდენტიფიკაციო მიზნით შემუშავებული ზსხ;

კ) სერიული სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდი – სერიული წარმოების შედეგად დამზადებული ზსხ ან სერიული წარმოების შედეგად დამზადებული კომპონენტებისგან (Kit) აწყობილი ზსხ;

ლ) სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდი (ULM-S) – სერიული წარმოების საფრენი აპარატი ერთი ან ორი სავარძლით, აღჭურვილი ერთი ძრავით და დამატებით აკმაყოფილებს შემდეგ პირობებს:

ლ.ა) ზსხ-ის მაქსიმალური მასა აღემატება არაუმეტეს 600 კგ-ს – ხმელეთის ზედაპირიდან ექსპლუატაციისას და 650 კგ-ს – წყლის ზედაპირიდან ექსპლუატაციისას;

ლ.ბ) ძრავის მაქსიმალური სიმძლავრე – არაუმეტეს 117 კვტ;

ლ.გ) მე-2 კლასის ზსხ-ის შემთხვევაში, უმართავი ვარდნის სიჩქარე (VS0) – არაუმეტეს 45 კვანძი (83 კმ/სთ) შესწორებული ფრენის სიჩქარე.

შენიშვნა: ამ ტერმინის ფარგლებში ექცევა ის საფრენი აპარატი, რომლის მაქსიმალური მასა, ძრავის მაქსიმალური სიმძლავრე ან მე-2 კლასის ზსხ-ის შემთხვევაში, უმართავი ვარდნის სიჩქარე (VS0) აღემატება სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 თებერვლის №28 ბრძანებით დამტკიცებული „ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის აღრიცხვის და ექსპლუატაციის წესის“ მე-2 მუხლის 1-ელი პუნქტის „ჟ“ ქვეპუნქტით დადგენილ მნიშვნელობებს.

მ) ფრენის შესწორებული სიჩქარე (VC) – სახელსაწყო სიჩქარე, სიჩქარის საზომ მოწყობილობასთან დაკავშირებული ცდომილებების გარეშე;

ნ) ფრთის ფართობი – საჰაერო ხომალდის ფრთის ჰორიზონტალური პროექცია, ხმელეთზე დაფრენის ან კრეისერულ რეჟიმში, რომელშიც, რიგ შემთხვევაში, შედის ფიუზელაჟის ფართობი, შეერთების წერტილთან ფრთის წინა ორი კიდის დამაკავშირებელ ხაზსა და ფრთის უკანა ორი კიდის დამაკავშირებელ ხაზს შორის;

შენიშვნა: მრავალფრთიანი (ბიპლანი) ზსხ-ის შემთხვევაში ფრთის ფართობი უდრის თითოეული ფრთის ფართობის ჯამს.

ო) შენარჩუნებული სიმძლავრე – ძრავის მწარმოებლის მიერ ყველაზე მაღალ სიმძლავრედ დაფიქსირებული სიმძლავრე, მიუხედავად სიმძლავრის გამოყენების მხრივ არსებული შესაძლო შეზღუდვებისა;

შენიშვნა: შენარჩუნებული სიმძლავრე მოიცავს აფრენის რეჟიმს და ნებისმიერ შესაძლო ავარიულ რეჟიმს. არცერთი ექსპლუატაციის ინსტრუქცია, რომელიც მოიცავს ძრავის ბრუნვათა რიცხვის, კოლექტორის მაქსიმალურ წნევის ან იმ ნებისმიერი პარამეტრის შეზღუდვებს, რომელიც გამოიყენება სიმძლავრის მართვისთვის, არ შეიძლება იქნეს მიჩნეული დასაშვებად, თუ ძრავის მწარმოებლის მიერ განსაზღვრულ საექსპლუატაციო ლიმიტებს მიღმაა.

პ) ცარიელი მასა – ზსხ-ის სრული მასა ფრენის მდგომარეობაში, მგზავრების და ტვირთის გარეშე. თითოეული ზსხ-ის ცარიელი მასა მოიცავს:

პ.ა) გამოუყენებად საწვავს;

პ.ბ) შესაბამის შემთხვევებში ზეთის, ძრავის გამაგრილებლის და ჰიდრავლიკური სითხის მაქსიმალურ ოდენობას.

 

თავი II

მწარმოებლის აღრიცხვა და ზსხ-ის იდენტიფიკაცია

მუხლი 3. ზსხ-ის იდენტიფიკაციის პირობები

1. თითოეული საიდენტიფიკაციო ზსხ-ისთვის გაიცემა საიდენტიფიკაციო ბარათი, რომელიც ვრცელდება სერიის ყველა ზსხ-ზე, რომლებსაც აქვთ ერთი და იგივე ძირითადი მახასიათებლები, კერძოდ, მასის, ძრავის და სიჩქარის მახასიათებლები.

2. საიდენტიფიკაციო ბარათის მისაღებად, ზსხ-ის მწარმოებელი ან უფლებამოსილი წარმომადგენელი უფლებამოსილია სააგენტოს მიმართოს განცხადებით, იმ პირობით, რომ იგი ფლობს ინფორმაციას საიდენტიფიკაციო ზსხ-ის შემუშავებასა და წარმოებაზე, რაც საშუალებას იძლევა განაცხადოს შესაბამისობა სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 თებერვლის №28 ბრძანების მე-4 მუხლის 1-ელი პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტით გათვალისწინებულ დოკუმენტში.

3. ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მიღებამდე წინასწარი დასტური გაიცემა შემდეგი პირობების დაცვით:

შენიშვნა 1: წინასწარი დასტური მოითხოვება ზსხ-ის სერიული წარმოების დაწყებამდე. იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ წარმოებულია სერიულად, განმცხადებელმა უნდა წარმოადგინოს განაცხადი საიდენტიფიკაციო ბარათის მისაღებად.

ა) განმცხადებელმა სააგენტოში წარადგინა საწყისი განაცხადი, რომელიც მოიცავს შემდეგ ინფორმაციას:

ბ) ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები, რომლებიც იძლევა მისი ძირითადი მონაცემების, კერძოდ, მასის, ძრავის და სიჩქარის მახასიათებლების იდენტიფიცირების საშუალებას და აუცილებელია საფრენი აპარატის ზსხ-დ კლასიფიცირების მიზნით;

გ) ზსხ-ის შემუშავებასთან და ფრენისუნარიანობის ნორმებთან დაკავშირებული შემოთავაზებული ტექნიკური პირობები, ამ წესის მე-8 მუხლის გათვალისწინებით, რომელთა საფუძველზეც უნდა შესრულდეს მე-7 მუხლის მოთხოვნები;

შენიშვნა 2: სააგენტოს მიერ არ ხორციელდება ფრენისუნარიანობის ნორმების განხილვა და შეფასება.

დ) სასწავლო პროგრამა ამ წესის მე-16 მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად თუ გამოიყენება.

4. სააგენტო განიხილავს საწყის განცხადებას, ეცნობა შემოთავაზებულ ტექნიკურ პირობებს, თუ შესაბამისია, სასწავლო პროგრამას და ადასტურებს საწყისი განცხადების მიღებას.

შენიშვნა: ზსხ-ის მოდელზე მომზადების სასწავლო პროგრამა სავალდებულოა ტურბოხრახნული ძრავით აღჭურვილი ზსხ-ისთვის.

5. საწყისი განცხადების დასტურის მიღების შემდეგ განმცხადებელმა უნდა უზრუნველყოს ზსხ-ის შესაბამისობის დადგენა შემოთავაზებულ ტექნიკურ პირობებთან და აღნიშნული განცხადებით აცნობოს სააგენტოს.

6. სერიული ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის გაცემის მოთხოვნით განმცხადებელმა სააგენტოს უნდა წარუდგინოს:

ა) განცხადება ამ წესის №1 დანართის შესაბამისად;

ბ) მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაცია, რომელიც მოიცავს:

ბ.ა) ყველა სათანადო დოკუმენტს, რომელიც ადასტურებს ამ წესის მე-7 მუხლით განსაზღვრულ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობას;

ბ.ბ) იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ აწყობილია კომპონენტებისგან (Kit), აწყობის ინსტრუქციას;

გ) მომხმარებლის დოკუმენტაციას, რომელიც შედგება:

გ.ა) ზსხ-ის საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოსგან;

გ.ბ) ზსხ-ის ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოსგან და მოიცავს განმცხადებლის მიერ შემუშავებულ ტექნიკური მომსახურების სამუშაოებს, მათი ჩატარების შეზღუდვების და/ან ინტერვალების ჩათვლით. სახელმძღვანელო უნდა განსაზღვრავდეს კრიტიკული ან ეკვივალენტური მნიშვნელობის ტექნიკური მომსახურების სამუშაოებს და მათი შესრულების პირობებს;

გ.გ) სხვა დამხმარე სახელმძღვანელო(ები)სგან/დოკუმენტ(ებ)ისგან (მაგალითად: დეტალების ილუსტრირებული კატალოგი), არსებობის შემთხვევაში.

დ) ზსხ-ის აღწერით ელემენტებს (ამ წესის №2 - №3 დანართების შესაბამისად);

ე) აწონვის ბარათს (ამ წესის №4 დანართის შესაბამისად);

ვ) სასწავლო პროგრამა ამ წესის მე-16 მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად, ამ წესით განსაზღვრულ შემთხვევებში.

7. ზსხ-ის ტექნიკური ფაილის და მომხმარებლის დოკუმენტაციის შექმნასა და შენახვაზე პასუხისმგებელია განმცხადებელი პირი. აღნიშნული დოკუმენტაცია სააგენტოს გადაეცემა მხოლოდ არქივირების მიზნით და გამოიყენება ექსპლუატაციის განმავლობაში მნიშვნელოვანი საავიაციო მოვლენების დადგომის შემთხვევაში, ამ წესის მე-19 მუხლით გათვალისწინებული ზომების განსაზღვრის მიზნით.

8. სააგენტო საიდენტიფიკაციო ბარათს გასცემს ზსხ-ის აღწერითი ელემენტებისა და ამ მუხლის მე-6 პუნქტით გათვალისწინებული განცხადების საფუძველზე.

9. ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათით განსაზღვრება ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ნომერი და ბარათის მფლობელი პირი.

10. ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა უნდა შეასრულოს ამ წესით განსაზღვრული ვალდებულებები.

11. საიდენტიფიკაციო ბარათი შეიძლება გადაეცეს მხოლოდ იმ პირს, რომელიც ადასტურებს, რომ ჯეროვნად შეასრულებს საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის ვალდებულებებს. ბარათის მფლობელმა სააგენტოს უნდა აცნობოს ბარათის ახალი მფლობელისთვის გადაცემის შესახებ. სააგენტო გასცემს განახლებულ საიდენტიფიკაციო ბარათს, რომელშიც მიეთითება ახალი მფლობელი, ვალდებულებების შესრულების დადასტურების მიღებისთანავე.

12. იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ-ის მოდელმა იდენტიფიკაცია გაიარა ამ წესის ძალაში შესვლამდე სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 თებერვლის №29 ბრძანების შესაბამისად და თუ ზსხ-ის შემუშავების მაქსიმალური ასაფრენი მასა და ტექნიკური დოკუმენტაცია ადასტურებს შესაძლებლობას გაიზარდოს არსებული საიდენტიფიკაციო ბარათით დადგენილი მასა, მწარმოებელი უფლებამოსილია მიმართოს განცხადებით სააგენტოს ამ მუხლის მე-6 პუნქტის შესაბამისად. მიმართვის და სათანადო დოკუმენტაციის საფუძველზე სააგენტო გასცემს ახალ საიდენტიფიკაციო ბარათს.

შენიშვნა: ახალი საიდენტიფიკაციო ბარათის გაცემა გავლენას არ ახდენს ძველი საიდენტიფიკაციო ბარათის მოქმედებაზე.

მუხლი 4. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის ვალდებულებები

1. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა უნდა შეაგროვოს, განიხილოს და გააანალიზოს ინფორმაცია ტექნიკური ხასიათის საავიაციო მოვლენებთან და სერიოზული ინციდენტებთან დაკავშირებით, რომლებიც მიღებულია აღრიცხვის ბარათის მფლობელებისგან ან მისთვის ცნობილი გახდა სხვა გზით.

2. იმ შემთხვევაში, თუ ანალიზის შედეგად ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი მიიჩნევს, რომ შესაძლებელია არსებობდეს მნიშვნელოვანი საფრთხე ფრენის უსაფრთხოებისთვის, მათ შორის, ზსხ-ის შემუშავებასთან, ტექნიკური მომსახურების ან საექსპლუატაციო პროცედურებთან დაკავშირებით, იმ ზსხ-ებზე, რომლებიც ექცევა საიდენტიფიკაციო ბარათის მოქმედების ფარგლებში, საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა:

ა) აღნიშნული უნდა აცნობოს სააგენტოს არაუგვიანეს 72 საათის განმავლობაში;

ბ) უნდა შეიმუშაოს და გამოსცეს სათანადო გამოსასწორებელი ღონისძიებები უსაფრთხოების მისაღები დონის აღსადგენად, რაც შესაძლებელია ასევე მოიცავდეს ზსხ-ის კონკრეტული მოდელის ფრენების სრულ შეჩერებასაც (Grounding). მფლობელმა უნდა განსაზღვროს აღნიშნული ღონისძიებები წარმოადგენს სავალდებულოდ შესასრულებელ ზომას თუ რეკომენდაციას აღრიცხვის ბარათის მფლობელთათვის.

3. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელს უნდა გააჩნდეს ინფორმაციის გავრცელების და/ან მასზე წვდომის საშუალება, რათა ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელები, მათ ვისაც პირდაპირ უკავშირდება გამოცემული ინფორმაცია, სათანადოდ იყვნენ ინფორმირებული უსაფრთხოების დონის აღსადგენად საჭირო ღონისძიებების შესახებ. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელს უნდა აცნობოს უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ ინფორმაციასთან წვდომის ინსტრუქცია.

4. ამ მუხლის მე-3 პუნქტში განსაზღვრულ ინფორმაციაზე წვდომა, ასევე უნდა გააჩნდეს სააგენტოს.

მუხლი 5. მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათი

1. ზსხ-ის მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათის მოთხოვნის განაცხადი უნდა წარედგინოს სააგენტოს.

2. მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათს საიდენტიფიკაცო ზსხ-ზე გასცემს სააგენტო, რომლითაც განსაზღვრავს მწარმოებლის აღრიცხვის ნიშნებს და მწარმოებელს ანიჭებს უფლებამოსილებას საიდენტიფიკაციო ზსხ-ით განხორციელოს საფრენოსნო ცდები ზსხ-ის მოდიფიკაციის მიზნით ან ფრენა ადგილმდებარეობის შეცვლის მიზნით, რომელიც შეიძლება უკავშირდებოდეს ზსხ-ის საწარმოდან ზსხ-ის სარეალიზაციო პუნქტში გადაყვანას ან ფრენა საჩვენებელი ფრენების ფარგლებში, რომელიც შეიძლება უკავშირდებოდეს პოტენციური მყიდველებისთვის ზსხ-ის მახასიათებლების დემონსტრირებას.

3. მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათში მიეთითება მწარმოებლის აღრიცხვის ნიშნები, რომლებიც შედგება ლათინური ასოსგან – „W“, ორი არაბული ციფრისგან და განმცხადებლის მიერ შეთავაზებული და სააგენტოს მიერ შეთანხმებული მწარმოებლის აღნიშვნელი სამი ლათინური სიმბოლოსგან. ეს ნიშნები უნდა განთავსდეს ნებისმიერ ზსხ-ზე, რომლის ფრენაც სრულდება აღნიშნული მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათის საფუძველზე.

4. თითოეული ფრენისთვის მწარმოებელმა შესრულებულ ფრენათა რეესტრში უნდა შეიტანოს გამოყენებული ზსხ-ის აღრიცხვის ნიშანი, ზსხ-ის დასახელება, ზსხ-ის მახასიათებლები და ფრენის სახეობა. აღნიშნული რეესტრი უნდა იყოს ხელმისაწვდომი სააგენტოსთვის.

5. მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათი მოქმედია 5 წლის განმავლობაში და ექვემდებარება განახლებას.

მუხლი 6. დროებითი აღრიცხვის ბარათი

1. ზსხ-ით, რომელსაც არ გააჩნია საიდენტიფიკაციო ბარათი ან რომლის საიდენტიფიკაციო ბარათი არ არის მოქმედი, საცდელი ფრენების განხორციელების მიზნით, განმცხადებლის მოთხოვნის საფუძველზე სააგენტო გასცემს ზსხ-ის დროებით აღრიცხვის ბარათს.

2. დროებითი აღრიცხვის ბარათი გაიცემა განმცხადებლის მიერ სააგენტოსთვის დროებითი აღიცხვის ბარათის გაცემის განაცხადით მიმართვის საფუძველზე, ამ წესის №6 დანართის შესაბამისად.

3. დროებით აღრიცხვის ბარათში მიეთითება დროებითი აღრიცხვის ნიშნები, რომელიც ასევე დაიტანება ზსხ-ზე.

4. დროებითი აღრიცხვის ბარათი შეიძლება გამოყენებულ იქნეს მხოლოდ იმ საცდელი ფრენების შესრულების მიზნით, რომლებიც აუცილებელია ამ წესის მე-3 ან მე-10 მუხლებით გათვალისწინებული მომხმარებლის დოკუმენტაციის შესაქმნელად ან მისი ცვლილებისთვის.

5. დროებითი აღრიცხვის ბარათის გაცემისას განსაზღვრული უნდა იყოს საფრენოსნო ცდების განხორციელების ადგილი.

6. დროებითი აღრიცხვის ბარათი გაიცემა 1 წლის ვადით და არ ექვემდებარება მოქმედების ვადის გაგრძელებას.

  თავი III

მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობა

მუხლი 7. მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობა

1. ზსხ-ის მოქმედი ტექნიკური პირობები განისაზღვრება სააგენტოსთვის მისაღები ფრენისუნარიანობის ნორმების საფუძველზე, ამ წესის მე-8 მუხლის გათვალისწინებით. აღნიშნული ნორმები უნდა მოიცავდეს აპარატის საფრენოსნო თვისებებსა და მახასიათებლებს, კონსტრუქციას, შემუშავებას და წარმოებას, ძრავის დამონტაჟებას, აღჭურვილობას, საექსპლუატაციო შეზღუდვებს და მომხმარებლის დოკუმენტაციაში მოცემულ ინფორმაციას.

2. ზსხ-ის მოდიფიკაციის ან რემონტის შემთხვევაში ზემოთ განსაზღვრული პირობები ჩაითვლება დაკმაყოფილებულად, თუ:

ა) მოქმედი ტექნიკური პირობები შეესაბამება საიდენტიფიკაციო ბარათთან დაკავშირებულ პირობებს, ხოლო საჭიროების შემთხვევაში სააგენტოს მიერ დამატებით გამოქვეყნებულ ზოგად დამატებით ტექნიკურ პირობებს;

ბ) მოდიფიცირებული ზსხ არ ავლენს ისეთ საექსპლუატაციო ან შემუშავების მახასიათებლებს, რომლებიც ახალია ან უჩვეულოა შემუშავების იმ პრაქტიკასთან მიმართებით, რომლის საფუძველზეც აღნიშნული ტექნიკური პირობები დადგინდა.

3. თუ ზსხ ავლენს ისეთ საექსპლუატაციო ან შემუშავების მახასიათებლებს, რომელიც ახალია ან უჩვეულოა შემუშავების იმ პრაქტიკასთან მიმართებით, რომლის საფუძველზეც სააგენტოსთან შეთანხმებული ფრენისუნარიანობის ნორმები შემუშავდა, სააგენტო უფლებამოსილია დაადგინოს დამატებითი ტექნიკური პირობები ზსხ-ისთვის ან დამატებითი მოთხოვნები საფრენოსნო და სახმელეთო მომზადების მიმართ.

4. ნებისმიერი საცდელი ფრენა, რომლის მიზანია ზსხ-ის ტექნიკური ფაილის შექმნა ან ცვლილება, უნდა შესრულდეს ბორტზე მხოლოდ ერთი პილოტის ყოფნის პირობით, დროებითი აღრიცხვის ბარათის ან მწარმოებლის აღრიცხვის ბარათის საფუძველზე. არაძირეული მოდიფიკაციის შემთხვევაში, საცდელი ფრენა ასევე უნდა შესრულდეს ბორტზე მხოლოდ ერთი პილოტის ყოფნის პირობით და შესაძლებელია ფრენა განხორციელდეს ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის საფუძველზე.

მუხლი 8. ზსხ-ის ფრენისუნარიანობის ნორმები

1. პირველი, მე-2 და მე-3 კლასის ზსხ-ების მიმართ ფრენისუნარიანობის ნორმები განისაზღვრება შემდეგი მოთხოვნებიდან ერთ-ერთის საფუძველზე:

ა) ევროპის საავიაციო უსაფრთხოების სააგენტოს (EASA) მიერ მიღებული ტექნიკური სტანდარტის „CS-VLA Very Light Aeroplanes“ B (ფრენა) და C (სტრუქტურა) თავის მიხედვით (გარდა 1-ელი და მე-3 კლასის ზსხ-ისა);

ბ) საქართველოს ან ჩიკაგოს კონვენციის წევრი სხვა სახელმწიფოს საფრენად ვარგისობის სერტიფიცირების მოთხოვნების მიხედვით, რომლებიც წარმოადგენდა ან წარმოადგენს ზსხ-ის სერტიფიცირების საფუძველს.

2. მე-4 კლასის ზსხ-ის შემთხვევაში, სპეციალური პირობები განისაზღვრება შემდეგი მოთხოვნებიდან ერთ-ერთის საფუძველზე:

ა) ზემსუბუქი შვეულმფრენის ფრენისუნარიანობის სპეციფიკური პირობების მიხედვით;

ბ) საქართველოს ან ჩიკაგოს კონვენციის წევრი სხვა სახელმწიფოს საფრენად ვარგისობის სერტიფიცირების მოთხოვნების მიხედვით, რომლებიც წარმოადგენდა ან წარმოადგენს მსუბუქი შვეულმფრენების სერტიფიცირების საფუძველს.

  თავი IV

მოდიფიკაცია და რემონტი

მუხლი 9. მოდიფიკაცია და რემონტი

1. ნებისმიერი მოდიფიკაცია ან რემონტი, რომელიც აკმაყოფილებს ქვემოთ ჩამოთვლილ ერთ ან რამდენიმე პირობას, მიიჩნევა ძირეულ მოდიფიკაციად:

ა) მოდიფიკაცია ან რემონტი გავლენას ახდენს ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის ერთ-ერთ აღწერით ელემენტზე;

ბ) მოდიფიკაცია ან რემონტი მნიშვნელოვან გავლენას ახდენს ზსხ-ის მასაზე, სიმძიმის ცენტრის მდებარეობაზე, პლანერის სიმტკიცეზე, საიმედოობაზე, საექსპლუატაციო მახასიათებლებზე ან სხვა ნებისმიერ მახასიათებელზე, რომელიც ზემოქმედებს ზსხ-ის ფრენისუნარიანობაზე;

გ) მომხმარებლის დოკუმენტაციის არსებითი ცვლილება, მათ შორის, საექსპლუატაციო შეზღუდვებისა და ტექნიკური მომსახურების პირობების ნებისმიერი ცვლილება.

2. ამ მუხლის პირველი პუნქტის „ა“–„გ“ ქვეპუნქტებში განსაზღვრული პირობებისგან განსხვავებული სხვა ნებისმიერი მოდიფიკაცია ან რემონტი მიიჩნევა არაძირეულ მოდიფიკაციად.

3. ძირეული მოდიფიკაცია შესაძლებელია განხორციელდეს საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის ან აღრიცხვის ბარათის მფლობელის მიერ, ამ წესის მე-10 მუხლით დადგენილი პირობების შესაბამისად.

4. ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის შემთხვევაში საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი ახორციელებს მოდიფიცირებული ზსხ-ის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის და ფრენისუნარიანობის შემოწმებას და აღნიშნულის დადასტურების შემთხვევაში ახალი საიდენტიფიკაციო ბარათის გაცემის მიზნით განცხადებით მიმართავს სააგენტოს ამ წესის მე-4 მუხლის მე-6 პუნქტის შესაბამისად, რის საფუძველზეც სააგენტო გასცემს ახალ საიდენტიფიკაციო ბარათს.

შენიშვნა: საინდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი, საჭიროების შემთხვევაში, განცხადებას თან დაურთავს მხოლოდ ზსხ-ის შეცვლილ აღწერით ელემენტებს, მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაციის მხოლოდ იმ ნაწილს, რომელიც ადასტურებს მოდიფიკაციის შედეგად ზსხ-ის შესაბამისობას მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან და განახლებულ აწონვის ბარათს.

5. იმ შემთხვევაში, თუ ძირეულ მოდიფიკაციას ახორციელებს აღრიცხვის ბარათის მფლობელი, ასეთმა მოდიფიკაციამ არ უნდა მოახდინოს ზსხ-ის არსებითი მახასიათებლების ცვლილება.

მუხლი 10. ძირეული მოდიფიკაცია

1. ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელი უფლებამოსილია განახორციელოს ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაცია შემდეგ შემთხვევებში:

ა) ზსხ-ის მწარმოებლის მიერ მოდიფიკაცია გათვალისწინებულია საიდენტიფიკაციო ბარათით;

ბ) მწარმოებლის მიერ მოდიფიკაცია არ არის გათვალისწინებული საიდენტიფიკაციო ბარათით და ხორციელდება აღრიცხვის ბარათის მფლობელის მიერ.

შენიშვნა 1: ზსხ-ის იმ ძირეული მოდიფიკაციის განხორციელებამდე, რომელიც გათვალისწინებულია საიდენტიფიკაციო ბარათით, აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა, ზსხ-ის მწარმოებლისგან უნდა მოიპოვოს საიდენტიფიკაციო ბარათი, რომელიც ითვალისწინებს აღნიშნულ მოდიფიკაციას, ასევე მოდიფიკაციის განხორციელების ინსტრუქცია და ექსპლუატაციის და ტექნიკური მომსახურების შესაბამისი სახელმძღვანელოები, იმ შემთხვევაში, თუ მოდიფიკაცია ითვალისწინებს ცვლილებებს აღნიშნულ სახელმძღვანელოებში.

შენიშვნა 2:  ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის შემთხვევაში საჰაერო ხომალდმა უნდა შეინარჩუნოს შესაბამისობა მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან.

2. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი გასცემს დასტურს მოდიფიცირებული ზსხ-ის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის შესახებ, შემდეგი პირობებით:

ა) მოდიფიკაციისას დაცულია ამ წესის მე-7 მუხლის შესაბამისად განსაზღვრული ზსხ-ის მოქმედი ტექნიკური პირობები; და

ბ) საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა შეიმუშავა მომხმარებლის დოკუმენტაცია, რომელიც მოიცავს ყველა დამადასტურებელ ცნობას, რაც ცხადყოფს მოდიფიკაციის შესაბამისობას ტექნიკურ პირობებთან, მათ შორის, საჭიროების შემთხვევაში, საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოსა და ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს საჭირო განახლებებს.

შენიშვნა: მომხმარებლის დოკუმენტაცია ხელმისაწვდომი უნდა იყოს სააგენტოსთვის.

3. ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მოქმედება შეჩერდება ვიდრე ამ მუხლის მე-4 ან მე-6 პუნქტის შესაბამისად სააგენტოში არ იქნება წარმოდგენილი ძირეული მოდიფიკაციის განცხადება.

4. აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა მოდიფიკაციის შესრულების შემდეგ, რომელიც გათვალისწინებულია საიდენტიფიკაციო ბარათით, განაცხადით უნდა დაადასტუროს მოდიფიცირებული ზსხ-ის ფრენისუნარიანობა და ეს განცხადება ხელმოწერის თარიღიდან 15 დღის ვადაში უნდა წარუდგინოს სააგენტოს. განცხადებას თან უნდა დაერთოს:

ა) ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განცხადება (ამ წესის №5 დანართის შესაბამისად), სადაც უნდა მონიშნოს ახალი საიდენტიფიკაციო ბარათის გაცემის მოთხოვნა: საიდენტიფიკაციო კოდის შეცვლა;

ბ) საჭიროების შემთხვევაში მოდიფიცირებული ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები;

გ) საიდენტიფიკაციო ბარათის ასლი, რომელიც ითვალისწინებს მოდიფიკაციას;

დ) ზსხ-ის ფრენისუნარიანობის განცხადება;

ე) საჭიროების შემთხვევაში განახლებული ზხს-ის აწონვის ბარათი;

ვ) განცხადება მოდიფიცირებული ზსხ-ის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის შესახებ, რომელიც გაცემულია საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ ან ამ მუხლის მე-2 პუნქტით განსაზღვრული პირობების დაცვით ან აღრიცხვის ბარათის მფლობელის მიერ ამ მუხლის მე-6 პუნქტით განსაზღვრული პირობების შესაბამისად.

შენიშვნა: აღრიცხვის ბარათის მფლობელი სააგენტოს წარუდგენს საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ ამ მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად გაცემულ დასტურს, რითაც ადასტურებს, რომ დაცულია საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ განსაზღვრული მოდიფიკაციის განხორციელების პირობები და ზსხ-ის მომხმარებლის დოკუმენტაციაში შეტანილია ყველა განახლება, რომელიც მიღებულ იქნა აღნიშნული საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელისგან.

5. ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განცხადების საფუძველზე სააგენტო მოდიფიცირებული ზსხ-ისთვის გასცემს ახალი აღრიცხვის ბარათს, რომელშიც მიეთითება ახალი ან განახლებული საიდენტიფიკაციო ბარათის მონაცემები, ასეთის საჭიროების შემთხვევაში და ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტურს. ამ შემთხვევაში ძველი აღრიცხვის ბარათი და ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტური ძალაშია მოდიფიცირებული ზსხ-ის ფრენისუნარიანობის განცხადების თარიღიდან არაუმეტეს 45 დღის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ მას თან ერთვის აღნიშნული განცხადების ასლი.

შენიშვნა: განახლებულ აღრიცხვის ბარათზე მიეთითება ის საიდენტიფიკაციო ბარათი, რომლითაც გათვალისწინებულია ძირეული მოდიფიკაცია.

6. იმ შემთხვევაში, როდესაც მოდიფიკაცია არ არის გათვალისწინებული საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ, აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა სააგენტოს უნდა მიმართოს განცხადებით და წარუდგინოს:

ა) ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განცხადება, ამ წესის №5 დანართის შესაბამისად, სადაც უნდა მონიშნოს „მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის განცხადება“;

შენიშვნა: მოდიფიცირებული ზსხ-ისთვის მოქმედი ტექნიკური პირობები განისაზღვრება ამ წესის მე-7 მუხლის შესაბამისად.

ბ) აღრიცხვის ბარათის მფლობელს გააჩნია მომხმარებლის დოკუმენტაცია, რომელიც ხელმისაწვდომია სააგენტოსთვის და მოიცავს ყველა დამადასტურებელ ცნობას, რაც ცხადყოფს მოდიფიკაციის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობას, მათ შორის, საჭიროების შემთხვევაში, საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოსა და ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს საჭირო განახლებებს;

გ) საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელისგან მიღებული წერილობითი თანხმობა მოდიფიკაციის ტექნიკური თვალსაზრისით შესრულების მისაღებობასთან დაკავშირებით;

შენიშვნა: საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი განიხილავს მოდიფიკაციის აღწერას და ადგენს მის შესაბამისობას ზსხ-ის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან.

დ) დროებითი აღრიცხვის ბარათი, იმ შემთხვევაში, თუ მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის დემონსტრირების მიზნით, ამ პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტში აღნიშნული განცხადების სააგენტოში წარმოდგენამდე განხორციელდა საფრენოსნო ცდები დროებითი აღრიცხვის ბარათის საფუძველზე, ამ წესის მე-6 მუხლის შესაბამისად.

7. ამ მუხლის მე-6 პუნქტში განსაზღვრული მოთხოვნების შესრულების შემთხვევაში აღრიცხვის ბარათის მფლობელი სააგენტოს წერილობითი დადასტურების შემდეგ უფლებამოსილია, განახორციელოს საფრენოსნო ექსპლუატაცია მოდიფიცირებული ზსხ-ით, რა დროსაც მუდმივად თან უნდა იქონიოს:

ა) აღრიცხვის ბარათი;

ბ) ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განცხადება, რომლის შესაბამისადაც ახორციელებს ექსპლუატაციას;

გ) მოდიფიცირებული ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები.

8. ამ მუხლის მე-6 პუნქტში განსაზღვრული მოთხოვნების შესრულების შემთხვევაში, გარდა „დ“ ქვეპუნქტით განსაზღვრულისა, სააგენტო გასცემს განახლებულ ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტურს, ხოლო „დ“ ქვეპუნქტით განსაზღვრულ დროებითი აღრიცხვის ბარათის წარმოდგენის შემთხვევაში სააგენტო ასევე გასცემს განახლებულ აღრიცხვის ბარათს.

შენიშვნა:  ამ მუხლის მე-6 პუნქტში აღნიშნული განცხადების სააგენტოში წარდგენის შემთხვევაში აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა უნდა უზრუნველყოს, რომ მოდიფიცირებული ზსხ აკმაყოფილებდეს მოქმედი ტექნიკური პირობების მოთხოვნებს, რაც გულისხმობს, რომ აღრიცხვის ბარათის მფლობელს უნდა გააჩნდეს მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაცია.

9. ამ მუხლის მე-6 პუნქტში აღნიშნული მოდიფიცირებული ზსხ-ის მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის დამადასტურებელი დოკუმენტები არქივირდება აღრიცხვის ბარათის მფლობელის მიერ და მოთხოვნის შემთხვევაში ხელმისაწვდომია სააგენტოსთვის.

10. საინდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი ვალდებულია აღრიცხვის ბარათის მფლობელის მოთხოვნის შემთხვევაში გადასცეს მას ახალი საიდენტიფიკაციო ბარათის ასლი, ძირეული მოდიფიკაციის განხორციელების ინსტრუქცია და საჭიროების შემთხვევაში, საფრენოსნო ექსპლუატაციის და ტექნიკური მომსახურების განახლებული სახელმძღვანელოები.

მუხლი 11. არაძირეული მოდიფიკაცია

1. არაძირეული მოდიფიკაციის შემთხვევაში ზსხ უნდა იქნეს გამოყენებული მხოლოდ საცდელი ფრენისთვის, ვიდრე აღრიცხვის ბარათის მფლობელი არ დარწმუნდება, რომ მოდიფიცირებული ზსხ ფრენისუნარიანია და აკმაყოფილებს ამ წესის მე-7 მუხლის შესაბამისად ზსხ-ისთვის განსაზღვრულ შესაბამის ტექნიკურ პირობებს.

2. სააგენტოს მოთხოვნის შემთხვევაში აღრიცხვის ბარათის მფლობელი ვალდებულია წარმოადგინოს შესაბამისობის დამადასტურებელი სათანადო დოკუმენტები.

  თავი V

ზსხ-ის ექსპლუატაცია და შეზღუდვები

მუხლი 12. ზსხ-ის ექსპლუატაციის ზოგადი პირობები

1. ზსხ-ის ექსპლუატაცია ხორციელდება ზსხ საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოს შესაბამისად.

2. ზსხ-ის ექსპლუატაცია უნდა განხორციელდეს სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2026 წლის 30 მარტის №61 ბრძანებით დამტკიცებული „საქართველოს საჰაერო სივრცეში ფრენის წესის“ შესაბამისად.

3. ზსხ-ის ექსპლუატაციისას:

ა) დაცული უნდა იქნეს სსიპ  – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 თებერვლის №28 ბრძანებით დამტკიცებული „ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის აღრიცხვის და ექსპლუატაციის წესის“ VI თავის მოთხოვნები;

ბ) თითოეულ ფრენაზე ზსხ-ის ბორტზე უნდა იყოს წარმოდგენილი ზსხ-ის პილოტის დამატებითი სწავლების გავლის დამადასტურებელი სერტიფიკატი ტურბოხრახნული ძრავით აღჭურვილი ზსხ-ისთვის, რომელზეც პილოტი ასრულებს ფრენას და მოითხოვება ამ წესის მე-15 მუხლის მე-2 პუნქტის „დ“ ქვეპუნტის შესაბამისად.

4. აღრიცხვის ბარათის მფლობელი ვალდებულია შეასრულოს საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ ამ წესის მე-18 მუხლის შესაბამისად შემუშავებული და გამოცემული ყველა სათანადო ღონისძიება, როდესაც აღნიშნულის შესრულება სავალდებულოდ მოითხოვება ბარათის მფლობელის მიერ.

მუხლი 13. ზსხ-ის გამოყენება

1. ზსხ-ის ექსპლუატაცია ნებადართულია მხოლოდ დღისით ვიზუალური ფრენის წესების შესაბამისად, ხმელეთის ან წყლის ზედაპირის მხედველობაში შენარჩუნებით.

2. ზსხ-ის ექსპლუატაცია დაუშვებელია:

ა) საფასურის სანაცვლოდ მგზავრის, ტვირთის ან ფოსტის გადაყვანა-გადაზიდვის მიზნით;

ბ) კომერციული სპეციალიზებული ექსპლუატაციის (საავიაციო სამუშაოები) მიზნით, გარდა პირადი მიზნებისთვის შესრულებული სპეციალიზებული ექსპლუატაციისა;

გ) გაცნობითი ლოკალური ფრენების შესრულების მიზნით.

3. ზსხ-ის ფრენა უნდა განხორციელდეს საქართველოს ტერიტორიის ფარგლებში, ხოლო უცხო სახელმწიფოს საჰაერო სივრცეში ზსხ-ით ფრენა შესაძლებელია შესრულდეს საქართველოს და შესაბამისი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანოს მიერ გაცემული ნებართვის საფუძველზე.

4. ზსხ-ის ხელსაწყოთა პანელზე უნდა იყოს დამაგრებული ამ წესის №7 დანართში განსაზღვრული შინაარსის მქონე საინფორმაციო დაფა, რომელიც ხილულია როგორც პილოტისთვის, ისე მგზავრისთვის.

მუხლი 14. ზსხ-ის საფრენად დაშვება

ზსხ გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ პირადი მიზნებისთვის და იმ შემთხვევაში, თუ იგი ფრენისუნარიანია. გარდა ამისა, აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა ყოველი ფრენისთვის უნდა უზრუნველყოს, რომ:

ა) ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათი და ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტური მოქმედია;

ბ) ზსხ-ზე დატანილია აღრიცხვის ნიშნები;

გ) ზსხ აკმაყოფილებს ფრენისუნარიანობისთვის დადგენილ პირობებს და დაგეგმილი ფრენისთვის საჭირო საექსპლუატაციო და საავარიო აღჭურვილობა ზსხ-ზე დამონტაჟებულია სწორად და არის მუშა მდგომარეობაში;

დ) ზსხ შეესაბამება მისი საიდენტიფიკაციო ბარათით განსაზღვრულ აღწერით ელემენტებს ან ძირეული მოდიფიკაციის განცხადებას, რომელიც წარდგენილია ამ წესის მე-10 მუხლის შესაბამისად;

ე) ნებისმიერი მოდიფიკაცია და/ან რემონტი შესრულებულია ამ წესით დადგენილი პირობების დაცვით;

ვ) დაცულია სააგენტოს მიერ ამ წესის მე-19 მუხლის შესაბამისად გამოქვეყნებული საექსპლუატაციო ინსტრუქციები და/ან ფრენისუნარიანობის დირექტივები;

ზ) დაცულია საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ გამოცემული სავალდებულოდ შესასრულებელი ღონისძიებები;

თ) ზსხ-ის ტექნიკური მომსახურება შესრულდა მისი ტექნიკური მომსახურების პროგრამისა და ამ წესის VII თავში განსაზღვრული მოთხოვნების შესაბამისად;

ი) ზსხ-ით ფრენა არ შესრულდება, თუ ადგილი ჰქონდა ინციდენტს ან სერიოზულ ინციდენტს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ზსხ-ის რემონტი განხორციელდა საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის ან მის მიერ შესაბამისი უფლებამოსილი პირის მიერ;

კ) აღრიცხვის ბარათის გაცემის შემდეგ არ გამოვლენილა შემთხვევა, რომელიც მიუთითებს, რომ ზსხ ექსპლუატაცია შეიცავს რისკებს ან წარმოშობს სერიოზულ საფრთხეებს.

  თავი VI

საფრენოსნო ეკიპაჟი

მუხლი 15. მოთხოვნები ეკიპაჟის მიმართ

1. ამ მუხლის მიზნებისთვის, ზსხ-ები, რომლებიც ფლობენ ერთსა და იმავე საიდენტიფიკაციო ბარათს, მათ შორის მის რევიზიებს, ჩაითვლება ერთი და იგივე მოდელად.

2. პირი, რომელიც ასრულებს ზსხ-ით ფრენას:

ა) უნდა გააჩნდეს სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 თებერვლის №27 ბრძანებით დამტკიცებული „ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის პილოტის მოწმობის გაცემის წესის“ საფუძველზე გაცემული პილოტის მოწმობა ან აღიარების სერტიფიკატი განსახორციელებელი საქმიანობის შესაბამისი უფლებამოსილებით;

ბ) უნდა ფლობდეს ინგლისურ ენაზე რადიოსატელეფონო კავშირის განხორციელების უფლებამოსილებას;

გ) გავლილი აქვს ადამიანის შესაძლებლობების სწავლება ამ წესის მე-16 მუხლის შესაბამისად, იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ აღჭურვილია ტურბოხრახნული ძრავით;

დ) უნდა ფლობდეს ამ წესის მე-16 მუხლის შესაბამისად განსაზღვრული მომზადების გავლის დამადასტურებელ სერტიფიკატს, იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ-ის უსაფრთხო ექსპლუატაცია საჭიროებს ასეთ მომზადებას.

3. ამ მუხლის მე-2 პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტი ჩაითვლება შესრულებულად, თუ:

ა) პირი ფლობს სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2012 წლის 30 აგვისტოს №150 ბრძანებით დამტკიცებული „ავიასპეციალისტთა სერტიფიცირების წესების“ შესაბამისად გაცემულ ან აღიარებულ თვითმფრინავის ან შვეულმფრენის პილოტის მოქმედ მოწმობას; ან

ბ) პირი ფლობს ჩიკაგოს კონვენციის პირველი დანართის (Annex 1  – Personnel Lisensing) შესაბამისად გაცემულ თვითმფრინავის ან შვეულმფრენის პილოტის მოწმობას მოქმედი ოსტატობით; ან

გ) პირი არის ზსხ-ის პილოტის ინსტრუქტორის მოქმედი კვალიფიკაციის მფლობელი;

4. პილოტი უფლებამოსილია, ტურბოხრახნული ძრავით აღჭურვილ ზსხ-ზე გამოიყენოს მოწმობით მინიჭებული უფლებები, იმ შემთხვევაში, თუ უკანასკნელი 12 თვის პერიოდში:

ა) ზსხ-ის მეთაურის რანგში შესრულებული აქვს არანაკლებ 6 საათი ფრენა;

ბ) ზსხ-ზე პილოტის ინსტრუქტორთან ერთად შესრულებული აქვს 1 საათი ფრენა;

5. დაუშვებელია ზსხ-ით ფრენა მგზავრთან ერთად, თუ პილოტს უკანასკნელი 90 დღის განმავლობაში ზსხ-ის მეთაურის რანგში არ შეუსრულებია არანაკლებ 3 აფრენა და დაფრენა.

მუხლი 16. ზსხ-ის პილოტის დამატებითი სწავლება

1. ადამიანის შესაძლებლობების სწავლება უნდა მოიცავდეს, მაგრამ არ შემოიფარგლება შემდეგით:

ა) საავიაციო ფიზიოლოგიის ძირითად საკითხებს:

ა.ა) აბსოლუტური სიმაღლის ზემოქმედება (სიმაღლით გამოწვეული ჰიპოქსია, ბაროტრავმა, ტენიანობის გაზომვა (ტენიანობა) და ფრენის კომფორტი);

ა.ბ) აღქმა და სენსორული ილუზიები (აღქმის შესაძლებლობები, სივრცითი დეზორიენტაცია);

ა.გ) ჰიგიენა და უსაფრთხოება (კვება, ცხოვრების წესი და ცხოვრების რიტმი, დასვენების პერიოდების დაცვა, თამბაქო, ალკოჰოლი, მედიკამენტები და თვითმკურნალობა, ფსიქოაქტიური ნივთიერებები);

ბ) საავიაციო ფსიქოლოგიის ძირითად საკითხებს:

ბ.ა) ძირითადი ინტელექტუალური შესაძლებლობები (შერჩევითი აღქმა და სხვადასხვა სენსორული არხებიდან მიღებული ინფორმაციის დუბლირება და საიმედოობა);

ბ.ბ) მეხსიერება (ხანმოკლე მეხსიერება და ხანგრძლივი მეხსიერება, ცოდნის ტიპები, მსჯელობა (აზროვნება), ყურადღებასთან დაკავშირებული შეზღუდვები, საკუთარი რესურსების მართვა);

ბ.გ) დინამიკური ინტელექტუალური პროცესები (გონებრივი წარმოდგენა, მოლოდინი, მოქმედების დაგეგმვა, მოქმედების კონტროლი, ქცევის ავტომატიზაცია, დასწავლა);

ბ.დ) სამუშაო დატვირთვა (განმარტება და სამუშაო დატვირთვის მართვა);

ბ.ე) სტრესი (სტრესისა და შფოთვის განმარტებები და მათი გამომწვევი ფაქტორები, ქცევა სტრესის პირობებში და მისი გავლენა სამუშაოს შესრულებაზე, სტრესის მართვა);

ბ.ვ) ადამიანური შეცდომა და ადამიანური საიმედოობა (საიმედოობის ცნება, შეცდომა როგორც გარდაუვალი ქცევა, ე.წ. შეცდომის მოდელები და ინდივიდუალური ან კოლექტიური შეცდომების მიზეზები, საკუთარი შეცდომების გამოვლენა და გამოსწორება საკუთარი მოქმედებების მონიტორინგის საშუალებით);

ბ.ზ) სიფხიზლე და დაღლილობა (სიფხიზლის, ყურადღებისა და დაღლილობის განმარტებები, დაღლილობის მართვა).

2. ზსხ-ის მოდელზე მომზადება, იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ-ის უსაფრთხო ექსპლუატაცია საჭიროებს ამას, უნდა ჩატარდეს იმ სასწავლო პროგრამის შესაბამისად, რომელიც განსაზღვრულია ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ.

3. ამ მუხლის მე-2 პუნქტში აღნიშნული მომზადება მოიცავს როგორც სახმელეთო, ისე საფრენოსნო ნაწილებს და სულ მცირე, უნდა მოიცავდეს:

ა) ზსხ-ის საფრენი მახასიათებლების გაცნობას მართვის სტანდარტულ, არასტანდარტულ და ავარიულ მდგომარეობებში;

ბ) ზსხ-ის ძალური დანადგარის სპეციფიკურ თავისებურებებს;

გ) ზსხ-ის ბორტზე განთავსებული უსაფრთხოების და სიცოცხლის გადარჩენის (სამაშველო) ყველა აღჭურვილობის ადგილმდებარეობას და გამოწენების წესს;

დ) მფრინავის კომპეტენციას მარშრუტზე ფრენების შესასრულებლად, მათ შორის, კონტროლირებად საჰაერო სივრცეში ან იმ საჰაერო სივრცეში, სადაც რადიოკავშირის გამოყენება სავალდებულოა.

4. ამ მუხლის მე-2 პუნქტში აღნიშნული მომზადება უნდა განხორციელდეს ზსხ-ის პილოტის ინსტრუქტორის მიერ, რომელიც თავადაც აკმაყოფილებს ამ წესის მე-15 მუხლის მოთხოვნებს. ინსტრუქტორის მიერ ამ მოთხოვნის შესასრულებლად, სწავლება შესაძლებელია განახორციელოს ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ განსაზღვრულმა სათანადო კომპეტენციის მქონე პილოტმა.

5. სწავლების დასრულების შემდეგ პილოტის ინსტრუქტორი გასცემს ადამიანის შესაძლებლობების სწავლების გავლის დამადასტურებელ სერტიფიკატს, თუ იგი მიიჩნევს, რომ მიღწეულია მომზადების მიზნები და ზსხ-ის პილოტს აქვს კომპეტენცია, ზსხ-ზე შეასრულოს სტანდარტული საფრენოსნო მანევრები, არასტანდარტული და ავარიულ მდგომარეობაში მოქმედების პროცედურები, ასევე განახორციელოს მარშრუტზე ფრენა.

  თავი VII

ზსხ-ის ფრენისუნარიანობა და ტექნიკური მომსახურება

მუხლი 17. ფრენისუნარიანობის შენარჩუნება

1. ზსხ-ის ფრენისუნარიანობა უზრუნველყოფილ უნდა იყოს შემდეგ ღონისძიებათა ერთობლიობით:

ა) ტექნიკური მომსახურების პროგრამის სრულად შესრულებით ამ მუხლის მე-2 პუნქტის შესაბამისად;

ბ) გაუმართაობის აღმოფხვრით;

გ) მოდიფიკაციებისა და/ან რემონტის შესრულებით;

დ) აღჭურვილობის გამართულობით;

ე) ფრენისუნარიანობის დირექტივების შესრულებით.

შენიშვნა: ფრენისწინა შემოწმება, რომელიც სრულდება პილოტის მიერ არ მიიჩნევა ტექნიკური მომსახურების სამუშაოდ.

2. აღრიცხვის ბარათის მფლობელმა უნდა შეიმუშავოს ზსხ-ის ტექნიკური მომსახურების პროგრამა და საჭიროების შემთხვევაში უზრუნველყოს მისი განახლება. პროგრამა უნდა მოერგოს ზსხ-ის და მის ექსპლუატაციას, რომლის შინაარსიც უნდა შეესაბამებოდეს ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათთან დაკავშირებულ ტექნიკურ მომსახურების სახელმძღვანელოს, ხოლო საჭიროების შემთხვევაში, მის განახლებებს ან დამატებებს ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის შემდეგ. პროგრამა უნდა იყოს დეტალური, სრული და უნდა განსაზღვრავდეს:

შენიშვნა: ტექნიკური მომსახურების პროგრამის განახლება და სააგენტოსთვის წარდგენა უნდა განხორციელდეს ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს ცვლილებიდან არაუგვიანეს 30 კალენდარული დღის პერიოდში.

ა) კრიტიკული ტექნიკური მომსახურების სამუშაოებს;

ბ) იმ კომპონენტების საექსპლუატაციო დროის (Operating Time) ან საექსპლუატაციო ვადის (Service Life) შეზღუდვებს, რომელთათვისაც განსაზღვრულია ასეთი დრო და/ან ვადა;

გ) ზსხ-ის მფლობელი  – ექსპლუატანტის მიერ შესასრულებელ სამუშაოებს (თუ გამოიყენება).

3. ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელი შემუშავებულ ტექნიკური მომსახურების პროგრამას, მათ შორის მის განახლებებს, სააგენტოს წარუდგენს განცხადების (დეკლარაციის) სახით. სააგენტო უფლებამოსილია განიხილოს პროგრამა, თუ ასეთი საჭიროება წარმოიშობა უსაფრთხო ექსპლუატაციის უზრუნველსაყოფად.

4. ზსხ-ის ტექნიკური მომსახურება შესაძლებელია განხორციელდეს სააგენტოს მიერ სერტიფიცირებული საავიაციო ტექნიკის ტექნიკური მომსახურების საწარმოს ან საჰაერო ხომალდის ტექნიკური მომსახურების სპეციალისტის მოწმობის მფლობელის მიერ, იმ პირობით, რომ ავიასაწარმოს ნებადართული სამუშაოების ნუსხა ან მოწმობა ითვალისწინებს ზსხ-ის კლასის შესაბამისი სხ-ს სახეობის მომსახურების უფლებამოსილებას.

შენიშვნა: დასაშვებია ტექნიკური მომსახურების შემდეგი სამუშაოები შესრულდეს ზსხ-ის მფლობელი-ექსპლუატანტის მიერ, გარდა კრიტიკული ტექნიკური მომსახურების სამუშაოებისა, მათ შორის:

ა) მარტივი სერვისული მომსახურებების სამუშაოები (მაგ.: ზეთის დონის შევსება, საბურავში წნევის რეგულირება და სხვ.)

ბ) სახარჯი მასალების შეცვლა/ მასალებით გაწყობა;

გ) მარტივი ტექნიკური მომსახურების სამუშაოები, რომელიც ზუსტად განისაზღვრება ტექნიკური მომსახურების პროგრამით და არ საჭიროებს:

გ.ა) ზსხ-ის ძირითადი კომპონენტების/ ანაწყობების მოხსნას;

გ.ბ) გრადუირებულ (დაკალიბრებულ) ხელსაწყოს;

გ.გ) სპეციალურ საგამოცდო აღჭურვილობას (მაგ.: არადამრღვევი გამოცდა (NDT), ავიონიკის სისტემების გამართულობის შემოწმება და სხვ.).

დ) შეზეთვა, წმენდა-დასუფთავება, მარტივად შესასრულებელი დათვალიერება, გარდა არაგეგმური დათვალიერებისა.

5. ზსხ-ის კრიტიკული ტექნიკური მომსახურების სამუშაოები, ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს გათვალისწინებით, ხორციელდება სააგენტოს მიერ სერტიფიცირებული საავიაციო ტექნიკის ტექნიკური მომსახურების საწარმოს ან საჰაერო ხომალდის ტექნიკური მომსახურების სპეციალისტის მოწმობის მფლობელის მიერ ამ მუხლის მე-4 პუნქტში აღნიშნული პირობის დაცვით.

შენიშვნა: ავიასაწარმოს ან ტექნიკური მომსახურების სპეციალისტის მოწმობის მფლობელის მიერ 1-ელი ან მე-3 კლასის ზსხ-ის კრიტიკული ტექნიკური მომსახურების სამუშაოების განხორციელება დასაშვებია იმ პირობით, რომ პირი ფლობს განსახორციელებელი სამუშაოს ეკვივალენტურ ცოდნას და გამოცდილებას შემუშავებით მსგავსი სახეობის სხ-ზე.

მუხლი 18. ზსხ-ის ტექნიკური მომსახურება

1. თითოეულ ზსხ-ის უნდა გააჩნდეს ტექნიკური მომსახურების ჟურნალი.

2. ნებისმიერმა პირმა, რომელმაც შეასრულა ზსხ-ის ან მისი კომპონენტის ტექნიკური მომსახურების სამუშაო, მოდიფიკაცია ან რემონტი, მათ შორის საკუთარი პასუხისმგებლობით, ჟურნალში უნდა მიუთითოს შესრულებული სამუშაოს აღწერა და სამუშაოს შესრულებისას გამოვლენილი შენიშვნები (Observations), აღნიშნოს თავისი სახელი და გვარი, საჰაერო ხომალდის ტექნიკური მომსახურების სპეციალისტის მოწმობის ნომერი (ასეთის ფლობის შემთხვევაში) და ხელი მოაწეროს ჩანაწერს.

3. ნებისმიერმა პირმა, რომელიც ასრულებს ან შეასრულა ზსხ-ის ან მისი კომპონენტის ტექნიკური მომსახურება, მოდიფიკაცია ან რემონტი, სააგენტოს და ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელს უნდა შეატყობინოს ნებისმიერი საავიაციო მოვლენის შესახებ, რომელსაც ადგილი ჰქონდა სამუშაოს შესრულებისას და რომელიც შესაძლოა წარმოადგენდეს საფრთხეს ფრენის უსაფრთხოებისთვის, როგორც ეს განისაზღვრება სსიპ – სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის 2024 წლის 2 მაისის №97 ბრძანებით დამტკიცებული „საავიაციო მოვლენათა შეტყობინების და საავიაციო მოვლენათა შესახებ ინფორმაციის გავრცელების წესით“.

4. ამ მუხლის მე-3 პუნქტში აღნიშნულ საავიაციო მოვლენასთან დაკავშირებით პირმა ასევე უნდა შეატყობინოს ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელ პირ(ებ)ს.

5. საავიაციო მოვლენასთან დაკავშირებით შეტყობინება ხორციელდება დაუყოვნებლივ, მაგრამ მოვლენიდან არაუგვიანეს 72 საათის განმავლობაში.

მუხლი 19. უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული ქმედება

უსაფრთხოების ინტერესებიდან გამომდინარე სააგენტო უფლებამოსილია შეაჩეროს ზსხ-ის ფრენა შეჩერების საფუძვლის გამოსწორებამდე, მოითხოვოს ზსხ-ის ინსპექტირება, მოდიფიკაცია ან დაადგინოს საექსპლუატაციო შეზღუდვები საექსპლუატაციო დირექტივების ან ფრენისუნარიანობის დირექტივების სახით.

მუხლი 20. ზედამხედველობა

ამ წესით დადგენილი მოთხოვნების შესრულებაზე ზედამხედველობას ახორციელებს სააგენტო.

 


📎 დანართები (7)
danarti 1.docx ⬇

დანართი №1

REQUEST FOR IDENTIFICATION SHEET FOR A SERIAL ULM

სერიული ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განაცხადი

APPLICANT / განმცხადებელი

Name of Entity

ორგანიზაციის დასახელება:

Address

მისამართი:

Postal Code

საფოსტო ინდექსი:

Municipality

მუნიციპალიტეტი:

Country

ქვეყანა:

Phone

ტელეფონი:

E-mail

ელ. ფოსტა:

INFORMATION ON THE ULTRALIGHT AIRCRAFT (ULM) / ინფორმაცია ზსხ-ისთან დაკავშირებით

MANUFACTURER:

მწარმოებელი:

NAME / MODEL:

დასახელება / მოდელი:

Class

კლასი:

☐

1 - WEIGHT-SHIFT CONTROL AIRCRAFT

მოტოდელტაპლანი

☐

2 – AIRPLANE

თვითმფრინავი

☐

3 – GYROPLANE

ავტოჟირი

☐

4 - ULTRALIGHT HELICOPTER

ზემსუბუქი შვეულმფრენი

☐

New Identification Sheet

ახალი საიდენტიფიკაციო ბარათი

☐

Revision of ‘ULM Identification Sheet’ №

ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის ცვლილება №:

..............................................................

COMPLIANCE WITH APPLICABLE TECHNICAL CONDITIONS / ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობა

Airworthiness Code1

ფრენისუნარიანობის ნორმის დასახელება:

Reference to Airworthiness Code2

ფრენისუნარიანობის ნორმის მითითება:

Country of Airworthiness Code

ნორმის შემმუშავებელი სახელმწიფო:

Responsible Body/Entity for Design Approval

ფრენისუნარიანობის დასტურის გამცემი უწყება:

Service publications with regard to up-to date manuals and service bulletins or link to website publication

დოკუმენტები განახლებული სახელმძღვანელოებისა და სერვისული ბიულეტენების შესახებ ან ვებგვერდზე განთავსებულ დოკუმენტებზე მითითება:

Airworthiness directives, if issued or link to website publication

ფრენისუნარიანობის დირექტივები, ასეთის არსებობის შემთხვევაში, ან ვებგვერდზე განთავსებულ დოკუმენტებზე მითითება:

SAFETY-RELATED MATTERS / უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული საკითხები

I hereby declare / ამით ვადასტურებ, რომ:

☐

That the ultralight aircraft model specified in this annex complies with the technical requirements prescribed by the above-mentioned airworthiness code.

ამ დანართში განსაზღვრული ზსხ-ის მოდელი აკმაყოფილებს ზემოაღნიშნულ ფრენისუნარიანობის ნორმებში დადგენილ ტექნიკურ პირობებს.

☐

That the ultralight aircraft model specified in this form is fit for safe flight and that its continued fitness for flight is ensured by:

  • issuing and publishing Service Bulletins;

  • introducing necessary design changes resulting from operational experience, the detection of design deficiencies, and occurrence reports, including the assessment of such changes for approval, publishing information concerning such changes, and informing the Georgian Civil Aviation Agency (hereinafter referred to as – Agency) thereof.

პროდუქტი ფრენისუნარიანია და მისი მუდმივი ფრენისუნარიანობა უზრუნველყოფილია:

  • სერვისული ბიულეტენების გამოცემისა და გამოქვეყნების გზით;

  • ზსხ-ის არსებული შემუშავების მოდიფიკაციებით, როდესაც აღნიშნული წარმოიშობა საექსპლუატაციო გამოცდილების, კონსტრუქციული ნაკლოვანებების გამოვლენის და საავიაციო მოვლენების შესახებ შეტყობინებების გამო, მათ შორის, მოდიფიკაციის დამტკიცების მიზნით მისი შეფასების განხორციელებით, მოდიფიკაციის შესახებ ინფორმაციის გამოქვეყნებით და აღნიშნულის შესახებ სააგენტოს ინფორმირებით.

☐

That the ultralight aircraft complies with the descriptive elements provided in the attachment.

ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდი შეესაბამება ამ ფორმის დანართში მოცემული ზსხ-ის აღწერით ელემენტებს.

☐

That the relevant supporting evidences will be made available to the Agency.

შესაბამისი მტკიცებულებები ხელმისაწვდომი იქნება სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოსთვის.

☐

That a system is established and maintained for the collection, review and analysis of information concerning technical occurrences and serious incidents received from ultralight aircraft identification card holders or otherwise brought to the attention of the Identification Sheet holder.

საიდენტიფიკაციო ბარათის მაძიებელს გააჩნია ტექნიკური ხასიათის მქონე საავიაციო მოვლენებთან და სერიოზულ ინციდენტებთან დაკავშირებული ინფორმაციის შეგროვების, განხილვის და ანალიზის სისტემა, რომელიც მოიცავს აღრიცხვის ბარათის მფლობელებისგან მიღებულ ან მისთვის სხვა გზით ცნობილ ინფორმაციას.

☐

That, where the analysis of such information indicates the existence of a significant hazard to flight safety, including hazards related to the design, maintenance or operational procedures of ultralight aircraft falling within the scope of the Identification Sheet:

იმ შემთხვევაში, თუ ანალიზის შედეგად ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი მიიჩნევს, რომ შესაძლებელია არსებობდეს მნიშვნელოვანი საფრთხე ფრენის უსაფრთხოებისთვის, მათ შორის, ზსხ-ის შემუშავებასთან, ტექნიკური მომსახურების ან საექსპლუატაციო პროცედურებთან დაკავშირებით, იმ ზსხ-ებზე, რომლებიც ექცევა საიდენტიფიკაციო ბარათის მოქმედების ფარგლებში, საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი:

a) the Agency is notified of such hazard without undue delay and, in any case, no later than 72 hours after the Identification Sheet holder becomes aware thereof;

ა) ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი სააგენტოს აცნობებს აღნიშნულს არაუგვიანეს 72 საათის განმავლობაში;

b) Appropriate corrective measures are developed and issued as necessary to restore an acceptable level of safety. Such measures may include the grounding of a particular ultralight aicraft model, where necessary. The Identification Sheet holder specifies whether such measures are mandatory for ultralight aircraft Identification Card holders or constitute recommendations.

ბ) საიდენტიფიკაციო ბარათის მაძიებელი შეიმუშავებს და გამოსცემს სათანადო გამოსასწორებელ ღონისძიებებს უსაფრთხოების მისაღები დონის აღსადგენად, რაც შესაძლებელია, ასევე, მოიცავდეს ზსხ-ის კონკრეტული მოდელის ფრენების სრულ შეჩერებასაც. მფლობელი განსაზღვრავს აღნიშნული ღონისძიებები წარმოადგენს სავალდებულოდ შესასრულებელ ზომას თუ რეკომენდაციას აღრიცხვის ბარათის მფლობელთათვის.

☐

Appropriate means are established and maintained for the dissemination of, and access to, safety-related information, ensuring that ultralight aircraft Identification Card holders to whom such information directly relates are duly informed of the measures necessary to restore an acceptable level of safety.

Instructions for accessing such safety-related information will be provided to ultralight aircraft Identification Card holders.

The Agency is provided with access to this safety-related information.

საიდენტიფიკაციო ბარათის მაძიებელს გააჩნია ინფორმაციის გავრცელების და/ან მასზე წვდომის საშუალება, რათა ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელები, მათ ვისაც პირდაპირ უკავშირდება გამოცემული ინფორმაცია, სათანადოდ იყვნენ ინფორმირებული უსაფრთხოების დონის აღსადგენად საჭირო ღონისძიებების შესახებ.

საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელს აცნობებს უსაფრთხოებასთან დაკავშირებულ ინფორმაციასთან წვდომის ინსტრუქციას.

საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელი უზრუნველყოფს ხსენებულ ინფორმაციაზე სააგენტოს წვდომას.

SIGNATURE / ხელმოწერა

I HEREBY CERTIFY, BY MY SIGNATURE, THAT THE INFORMATION PROVIDED HERE IS ACCURATE, AND I ACKNOWLEDGE THAT ANY FALSE OR MISLEADING INFORMATION MAY ENTAIL LEGAL LIABILITY.

ხელმოწერით ვადასტურებ მითითებული ინფორმაციის სიზუსტეს და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი ინფორმაციის მითითება შესაძლებელია ითვალისწინებდეს პასუხისმგებლობას.

Date:

თარიღი:

Name, Family Name, Signature (and company stamp, if applicable):

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (და ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ შესაბამისია):

THIS FORM MUST BE SIGNED BY THE APPLICANT FOR THE ‘ULM IDENTIFICATION SHEET’. THE SIGNING OF THIS FORM MAY NOT BE DELEGATED TO A REPRESENTATIVE.

წინამდებარე განაცხადის ფორმა უნდა იქნეს ხელმოწერილი ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განმცხადებლის მიერ. განმცხადებელმა არ შეიძლება გადასცეს ამ ფორმის ხელმოწერის უფლებამოსილება წარმომადგენელს.

ATTACHED DOCUMENTS / წარმოდგენილი დოკუმენტები

IN ALL INSTANCES

ყველა შემთხვევაში:

☐

DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE ULM;

ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები;

☐

MANUFACTURER'S TECHNICAL DOCUMENTATION

Important Note: Evidence of compliance with the applicable technical conditions shall include documentation demonstrating the structural integrity of the ultralight aircraft, ground and flight test reports.

These documents provide evidence that the manufacturer has conducted the relevant tests on the aircraft structure and that the test results were satisfactory.

Flight test reports are required to demonstrate that the performance and operational capability data specified in the Flight Manual are supported by the corresponding flight test results.

The submitted documents are retained in the Agency's records for information and traceability purposes and are not subject to independent verification by the Agency as to the accuracy or completeness of the information contained therein.

მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაცია

შენიშვნა: ზემოაღნიშნულ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის დამადასტურებელი მტკიცებულებები მოიცავს ზსხ-ის კონსტრუქციული სიმტკიცის დამადასტურებელ დოკუმენტაციას, ასევე, სახმელეთო და საფრენოსნო ცდების ანგარიშებს.

დოკუმენტური მტკიცებულება, რომელიც ადასტურებს, რომ მწარმოებელმა ზსხ-ის კონსტრუქციაზე ჩაატარა სათანადო ცდები და ცდებიდან მიღებული შედეგები დამაკმაყოფილებელია.

საფრენოსნო ცდების ანგარიშები საჭიროა იმის დასადასტურებლად, რომ საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოში ან ეკვივალენტურ დოკუმენტში მითითებული საფრენოსნო მახასიათებლებისა და საექსპლუატაციო შესაძლებლობების მონაცემები მიღებულია სათანადო საფრენოსნო ცდების შედეგებიდან.

წარდგენილი დოკუმენტები სააგენტოში ინახება საინფორმაციო და მიკვლევადობის უზრუნველსაყოფად და სააგენტოს მიერ არ ხორციელდება მათი გადამოწმება მოცემული ინფორმაციის სიზუსტისა და სისრულის თვალსაზრისით.

☐

FLIGHT AND MAINTENANCE MANUAL(S);

საფრენოსნო ექსპლუატაციის და ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელო(ები);

☐

OTHER SUPPORTING MANUALS (E.G. ILLUSTRATED PARTS CATALOGUE (IPC)), IF APPLICABLE;

სხვა დამხმარე სახელმძღვანელოები (მაგ.: დეტალების ილუსტრირებული კატალოგი), თუ გამოიყენება;

☐

WEIGHING REPORT INDICATING ANY DIFFERENCES BETWEEN THE WEIGHED ULM CONFIGURATION AND THE REFERENCE CONFIGURATION;

აწონვის ანგარიში, რომელიც მიუთითებს ნებისმიერ შესაძლო ცდომილებას, აწონილი ზსხ-ის კონფიგურაციასა და საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციას შორის;

FOR AN ULTRALIGHT AIRCRAFT EQUIPPED WITH A TURBOPROP ENGINE

ტურბოხრახნული ძრავით აღჭურვილი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდისთვის:

☐

PILOT TRAINING PROGRAMME;

მფრინავის სასწავლო პროგრამა;

IF SOME OF THE SUPPORTING DOCUMENTS ARE SENT BY A REPRESENTATIVE

იმ შემთხვევაში, თუ რომელიმე წარმოდგენილი დოკუმენტი იგზავნება წარმომადგენლის მიერ:

☐

MANDATE GRANTING DELEGATION TO THE REPRESENTATIVE (UNLESS ALREADY TRANSMITTED TO THE AGENCY);

წარმომადგენლისთვის უფლებამოსილების დამადასტურებელი დოკუმენტი (თუ უკვე არ არის გადაცემული სააგენტოსთვის);

danarti 2.docx ⬇

დანართი №2

DESCRIPTIVE ELEMENTS OF AN ULTRALIGHT AIRCRAFT (ULM) – CLASSES 1 to 3

ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის აღწერითი ელემენტები (ზსხ-ის 1-3 კლასისთვის)

განაცხადი / APPLICATION

This application is attached to (complete the corresponding field) / ეს განაცხადი უკავშირდება (მონიშნეთ და შესაბამისი ველი):

① ☐

A request for a serial ‘ULM Identification Sheet’

სერიული ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნას

② ☐

A declaration of major modification of the ULM:

ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განაცხადს:

─

Check the box if the ULM does not yet have identification marks:

მონიშნეთ გრაფა, თუ ზსხ-ის ჯერ არ გააჩნია აღრიცხვის ნიშნები:

☐

Identification marks

აღრიცხვის ნიშნები

ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები / DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE ULM

MANUFACTURER:

მწარმოებელი:

NAME/MODEL:

დასახელება/მოდელი:

CLASS:

კლასი:

☐

1 – Weight-Shift Control Aircraft

მოტოდელტაპლანი

☐

2 – Airplane

თვითმფრინავი

☐

3 – Gyroplane

ავტოჟირი

OCCUPANT(S):

სავარძელ(ებ)ი

☐ 1 ☐ 2

REFERENCE EMPTY MASS

საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა

MAXIMUM EMPTY MASS

მაქსიმალური ცარიელი მასა

MAXIMUM MASS

მაქსიმალური ასაფრენი მასა

SPECIAL EQUIPMENT

სპეციალური აღჭურვილობა

Kg

კგ

Kg

კგ

Kg

კგ

☐

Emergency Parachute

ავარიული პარაშუტი

☐

Hull, Floats

ტივტივები

☐

Retractable Landing Gear

ასაკეცი შასი

VS0 (CAS) VNE

CAPACITY OF TANK(S)

ავზ(ებ)ის მოცულობა

km/h

კმ/სთ

km/h

კმ/სთ

Liters

ლიტრი

WING, ROTOR (CLASSES 1 and 3)

ფრთა, ხრახნი (კლასი 1 და 3)

WING (CLASS 2)

ფრთა (კლასი 2)

WING/ DISC AREA

ფრთის/ხრახნის დისკოს ფართობი

WING/ DISC LOADING (at MTOM)

ფრთის/ხრახნის დატვირთვა

MANUFACTURER

მწარმოებელი

MODEL/REFERENCE

მოდელი/ნომერი

TYPE OF WING1

ფრთის ტიპი

m2

მ2

kg/m2

კგ/მ2

ENGINE/ ძრავა
BRAND/ მარკა MODEL / მოდელი TYPE2 / ტიპი

MAXIMUM POWER3

მაქსიმალური სიმძლავრე

CONSUMPTION/ HOURS4

ხარჯი/საათში

LIMITATION5

შეზღუდვა

kW

კვტ

liters/h

ლიტრი/სთ

turns/min

ბრუნი/წთ

PROPELLER(S)/ საჰაერო ხრახნ(ებ)ი

BRAND

მარკა

MODEL/ REFERENCE6

მოდელი / ნომერი

MATERIAL

მასალა

NUMBER OF BLADES

ფრთების რაოდენობა

VARIABLE PITCH

ცვალებადი ბიჯი

LIMITATION5

შეზღუდვა

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

☐

YES

კი

☐

NO

არა

turns/min

ბრუნი/წთ

SPECIAL ACTIVITIES

სპეციალური დანიშნულება

☐ AS ☐ PD ☐ LC ☐ SO ☐ HC ☐ BT ☐ PUL ☐ GT ☐ FF ☐ SU ☐ OT
AS:

Agricultural Spreading

აგრო შეწამვლა

HC:

Human Cargo

საკიდელზე ადამიანით ფრენა

FF:

Fire Fighting

ხანძრის ქრობა

PD:

Paratrooper Drop

პარაშუტისტის ჩამოგდება

BT:

Banner Towing

ბანერის ბუქსირება

SU:

Aerial Surveillance

საჰაერო მეთვალყურეობა

LC:

Load Release

ტვირთის ჩამოდება

PUL:

Ultralight Sailplane Towing

ზემსუბუქი პლანერის ბუქსირება

OT:

Other

სხვა

SO:

Sling Operation

საკიდელით ექსპლუატაცია

GT: Glider Towing

USER DOCUMENTATION

მომხმარებლის დოკუმენტაცია

TITLE OR REFERENCE OF THE FLIGHT MANUAL

საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოს დასახელება ან ნომერი

TITLE OR REFERENCE OF MAINTENANCE MANUAL

ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს დასახელება ან ნომერი

  1. Low wing, high wing, biplane etc.

ქვედა ფრთა, ზედა ფრთა, ბიპლანი და ა.შ.

  1. Gasoline/2–stroke pistons, diesel pistons, turboprop, electric;

ბენზინი/2 ტაქტიანი დგუში, დიზელის დგუში, ტურბოხრახნი, ელექტრო;

  1. Maximum power on test bench (dynamometer);

მაქსიმალური სიმძლავრე სატესტო დანადგარზე (დინამომეტრი);

  1. Optional for ULM classes 2 and 3, if average fuel consumption is used;

არასავალდებულოა მე-2 და მე-3 კლასის ზსხ-ის თვის, თუ გამოიყენება საშუალო ხარჯის მნიშვნელობა

  1. Maximum speed defined by the engine or propeller manufacturer;

ძრავის ან ხრახნის მწარმოებლის მიერ განსაზღვრული მაქსიმალური სიჩქარე;

  1. Also specify the diameter;

ასევე მიუთითეთ დიამეტრი;

ხელმოწერა / SIGNATURE

ვადასტურებ, რომ ინფორმაცია მოცემულია სიზუსტით და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი განცხადება შეიძლება ისჯებოდეს კანონით.

I declare the sincerity of the information above and have been informed that any false declaration may be punishable by law.

თარიღი/

Date:

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ გამოიყენება)/

Name, Last Name, Signature (organization seal, if applicable):

წინამდებარე განაცხადის ფორმა უნდა იქნეს ხელმოწერილი ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განმცხადებლის მიერ ან იმ პირის მიერ (აღრიცხვის ბარათის მფლობელი ან აღრიცხვის ბარათის განმცხადებელი), რომელიც განცხადებით მიმართავს სააგენტოს ძირეულ მოდიფიკაციასთან დაკავშირებით, როგორც შესაბამისია. განმცხადებელმა არ შეიძლება გადასცეს ამ ფორმის ხელმოწერის უფლებამოსილება წარმომადგენელს.

THIS FORM MUST BE SIGNED BY THE APPLICANT FOR THE ‘ULM IDENTIFICATION SHEET’ OR, AS APPLICABLE, BY THE PERSON (IDENTIFICATION CARD HOLDER OR APPLICANT) DECLARING THE MAJOR MODIFICATION. THE SIGNING OF THIS FORM MAY NOT BE DELEGATED TO A REPRESENTATIVE.

ეს ფორმა უნდა დაერთოს ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განაცხადს ან ძირეული მოდიფიკაციის განაცხადს, როგორც შესაბამისია.

THIS FORM MUST BE ATTACHED TO THE APPLICATION FOR A “ULM IDENTIFICATION SHEET” OR, AS APPLICABLE, TO THE DECLARATION OF A MAJOR MODIFICATION.

danarti 3.docx ⬇

დანართი №3

DESCRIPTIVE ELEMENTS OF AN ULTRALIGHT AIRCRAFT (ULM) – CLASS 4

ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის აღწერითი ელემენტები – ზსხ-ის მე-4 კლასისთვის

განაცხადი / APPLICATION

This application is attached to (complete the corresponding field) / ეს განაცხადი უკავშირდება (მონიშნეთ და შესაბამისი ველი):

① ☐

A request for a serial ‘ULM Identification Sheet’

სერიული ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნას

② ☐

A declaration of major modification of the ULM:

ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაციის განაცხადს:

─

Check the box if the ULM does not yet have identification marks:

მონიშნეთ გრაფა, თუ ზსხ-ის ჯერ არ გააჩნია აღრიცხვის ნიშნები:

☐

Identification marks

აღრიცხვის ნიშნები

ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები / DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE ULM

MANUFACTURER:

მწარმოებელი:

NAME/MODEL:

დასახელება / მოდელი:

CLASS:

კლასი:

☐

4 – Ultralight Helicopter

ზემსუბუქი შვეულმფრენი

OCCUPANT(S):

სავარძელ(ებ)ი

☐ 1 ☐ 2

REFERENCE EMPTY MASS

საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა

MAXIMUM EMPTY MASS

მაქსიმალური ცარიელი მასა

MAXIMUM MASS

მაქსიმალური ასაფრენი მასა

SPECIAL EQUIPMENT

სპეციალური აღჭურვილობა

Kg/კგ Kg/კგ Kg/კგ ☐

Emergency Parachute

ავარიული პარაშუტი

☐

Hull, Floats

ტივტივები

VNE WITH POWER/სიმძლავრით

CAPACITY OF TANK(S)

ავზ(ებ)ის მოცულობა

ROTOR SURFACE

მზიდი ხრახნის ფართობი

ROTOR LOAD

მზიდი ხრახნის დატვირთვა

km/h

კმ/სთ

Liters

ლიტრი

m2

მ2

kg/m2

კგ/მ2

TYPE OF MAIN ROTOR1

მზიდი ხრახნის ტიპი

MAIN ROTOR BLADES/ მზიდი ხრახნის ფრთები
BRAND / მარკა REFERENCE/ ნომერი NUMBER / რაოდენობა MATERIAL / მასალა

ANTI-TORQUE SYSTEM TYPE2

ბრუნვის მომენტის საწინაამღდეგო სისტემის ტიპი

ANTI-TORQUE ROTOR BLADES / ბრუნვის მომენტის საწინაამღდეგო ხრახნის ფრთები
BRAND/ მარკა REFERENCE/ ნომერი NUMBER / რაოდენობა MATERIAL/ მასალა
ENGINE / ძრავა
BRAND / მარკა MODEL / მოდელი TYPE3 / ტიპი

MAXIMUM POWER4

მაქსიმალური სიმძლავრე

CONSUMPTION/ HOURS5

ხარჯი/საათში

LIMITATION6

შეზღუდვა

kW

კვტ

liters/h

ლიტრი/სთ

turns/min

ბრუნი/წთ

SPECIAL ACTIVITIES

სპეციალური დანიშნულება

☐ AS ☐ PD ☐ LC ☐ SO ☐ HC ☐ BT ☐ PUL ☐ FF ☐ SU ☐ OT
AS:

Agricultural Spreading

აგრო შეწამვლა

HC:

Human Cargo

საკიდელზე ადამიანით ფრენა

SU:

Aerial Surveillance

საჰაერო მეთვალყურეობა

PD:

Paratrooper Drop

პარაშუტისტის ჩამოგდება

BT:

Banner Towing

ბანერის ბუქსირება

OT:

Other

სხვა

LC:

Load Release

ტვირთის ჩამოდება

PUL:

Ultralight Sailplane Towing

ზემსუბუქი პლანერის ბუქსირება

SO:

Sling Operation

საკიდელით ექსპლუატაცია

FF:

Fire Fighting

ხანძრის ქრობა

USER DOCUMENTATION

მომხმარებლის დოკუმენტაცია

TITLE OR REFERENCE OF THE FLIGHT MANUAL

საფრენოსნო ექსპლუატაციის სახელმძღვანელოს დასახელება ან ნომერი

TITLE OR REFERENCE OF MAINTENANCE MANUAL

ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს დასახელება ან ნომერი

  1. Single-rotor/bi-rotor with stabilizer, coaxial tandem/intermeshing, jet (pressure-jet driven)

ერთ- ხრახნიანი /ორ-ხრახნიანი სტაბილიზატორით, კოაქსიალური ტანდემი/შეჯვარებული, რეაქტიული (წნევის ჭავლით ამოძრავებული);

  1. Rotor/direct jet thruster (NOTAR), with stabilizer, fenestron (fantail/shrouded)

ხრახნი/პირდაპირი ჭავლით მოძრავი, სტაბილიზატორით, დაფარული

  1. Gasoline/2–stroke pistons, diesel pistons, turboprop, electric;

ბენზინი/2 ტაქტიანი დგუში, დიზელის დგუში, ტურბოხრახნი, ელექტრო;

  1. Maximum power on test bench (dynamometer);

მაქსიმალური სიმძლავრე სატესტო დანადგარზე (დინამომეტრი);

  1. Optional (if average fuel consumption is used);

არასავალდებულოა თუ გამოიყენება საშუალო ხარჯის მნიშვნელობა;

  1. Maximum speed defined by the engine or propeller manufacturer;

ძრავის ან ხრახნის მწარმოებლის მიერ განსაზღვრული მაქსიმალური სიჩქარე;

ხელმოწერა / SIGNATURE

ვადასტურებ, რომ ინფორმაცია მოცემულია სიზუსტით და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი განცხადება შეიძლება ისჯებოდეს კანონით.

I declare the sincerity of the information above and have been informed that any false declaration may be punishable by law.

თარიღი/

Date:

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ გამოიყენება)/

Name, Last Name, Signature (organization seal, if applicable):

წინამდებარე განაცხადის ფორმა უნდა იქნეს ხელმოწერილი ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განმცხადებლის მიერ ან იმ პირის მიერ (აღრიცხვის ბარათის მფლობელი ან აღრიცხვის ბარათის განმცხადებელი), რომელიც განცხადებით მიმართავს სააგენტოს ძირეულ მოდიფიკაციასთან დაკავშირებით, როგორც შესაბამისია. განმცხადებელმა არ შეიძლება გადასცეს ამ ფორმის ხელმოწერის უფლებამოსილება წარმომადგენელს.

THIS FORM MUST BE SIGNED BY THE APPLICANT FOR THE ‘ULM IDENTIFICATION SHEET’ OR, AS APPLICABLE, BY THE PERSON (IDENTIFICATION CARD HOLDER OR APPLICANT) DECLARING THE MAJOR MODIFICATION. THE SIGNING OF THIS FORM MAY NOT BE DELEGATED TO A REPRESENTATIVE.

ეს ფორმა უნდა დაერთოს ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მოთხოვნის განაცხადს ან ძირეული მოდიფიკაციის განაცხადს, როგორც შესაბამისია.

THIS FORM MUST BE ATTACHED TO THE APPLICATION FOR A “ULM IDENTIFICATION SHEET” OR, AS APPLICABLE, TO THE DECLARATION OF A MAJOR MODIFICATION.

danarti 4.docx ⬇

დანართი №4

ULTRALIGHT AIRCRAFT (ULM) REFERENCE EMPTY MASS REPORT

საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასის აწონვის ბარათი

აწონვის ანგარიში / WEIGHING REPORT

აწონვის თარიღი

Weighing Date:

აწონვის მდებარეობა

Weighing Location:

აწონილი საჰაერო ხომალდი / WEIGHED AIRCRAFT

აღრიცხვის/ რეგისტრაციის ნიშნები (თუ შესაბამისია)

Identification/ Registration Marks (if applicable):

მწარმოებელი, მოდელი

Manufacturer, Model:

სერიული (საქარხნო) ნომერი (თუ შესაბამისია)

Serial Number (if applicable):

ზემსუბუქ საჰაერო ხომალდზე გამოყენებული საწვავის/ ენერგიის სახეობა

FUEL/ ENERGY TYPE USED IN THE ULTRALIGHT AIRCRAFT

☐

ბენზინი/ 2-ტაქტიანი ნარევი

Gasoline/ 2-Stroke mixture

☐

დიზელი/ ნავთი

Diesel/ Kerosene

☐

სხვა (მიუთითეთ)

Other (Specify):

გამოუსადეგარი საწვავის ოდენობა

Unusable Fuel Quantity:

ლიტრი

Litres

Download free photo of Warning,attention,road sign,roadsign,exclamation mark - from needpix.com

შენიშვნა: ქვემოთ მოყვანილი მონაცემები უნდა შეესაბამებოდეს აწონილი ზსხ-ის (სერიული (ქარხნული) ნომრის გათვალისწინებით)) რეალურ წონას. დაუშვებელია სხვა წყაროებიდან მიღებული ინფორმაციის ამ ფორმაში შეტანა.

Important note: The data provided below must correspond to the actual weight of the weighed ultralight aircraft (taking into account its serial number)). The inclusion of information obtained from other sources in this form is not permitted.

აწონილი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის აღწერა

DESCRIPTION OF THE WEIGHED ULTRALIGHT AIRCRAFT (ULM)

ბორტზე არსებული საწვავი

Fuel on Board:

☐

აიწონა საწვავის გარეშე

WEIGHED WITHOUT FUEL*

☐

აიწონა მხოლოდ გამოუსადეგარი საწვავის ოდენობასთან ერთად

WEIGHED WITH UNUSABLE FUEL ONLY

☐

აიწონა საწვავის მარაგთან ერთად (მიუთითეთ საწვავის ოდენობა)*

WEIGHED WITH FUEL ON BOARD (specify fuel quantity)*:

ლიტრი

Litres

ბორტზე არსებული სხვა სითხეები (ზეთი, ძრავის გამაგრილებელი სითხე, ჰიდრავლიკური სისტემის მუშა სითხე)

Other Fluids on Board (Oil, Engine Coolant, Hydraulic Fluid)

☐

აწონვისას ბორტზე იყო სითხეთა მაქსიმალური ოდენობა

MAXIMUM FLUID QUANTITY ON BOARD AT THE TIME OF WEIGHING

☐

აწონვისას ბორტზე იყო სითხეთა დანაკლისი ოდენობა (მიუთითეთ ოდენობა)*

MISSING FLUID QUANTITY ON BOARD AT THE TIME OF WEIGHING (SPECIFY QUANTITY)*:

კგ

Kg

ძრავა (მიუთითეთ მოდელი)

Engine (specify model):

საჰაერო ხრახნი (მიუთითეთ მოდელი)

Propeller (specify details):

* ქვემოთ მოყვანილ ცხრილში მიეთითება შესწორებები/ You must then specify the correction to be made in the table below

ჩამოთვალეთ ძირითადი აღჭურვილობა და ხელსაწყოები (არასტანდარტული აღჭურვილობის ჩათვლით)

List the main equipment and instruments (including optional equipment)

აწონვის შედეგი

WEIGHING RESULT

კგ Kg ①

FUEL AND OTHER FLUID CORRECTIONS (if necessary)

შესწორებები საწვავის და სხვა სითხის მიმართ (თუ საჭიროა)

CORRECTION OF MASS

მასის შესწორება

თუ საწვავის ოდენობა აწონვისას განსხვავდებოდა გამოუყენებადი საწვავის ოდენობისგან/ If the quantity of fuel during weighing was different from the unusable quantity: ☐ – ☐ +

კგ

Kg

თუ სითხეების რაოდენობა (ზეთი, ძრავის გამაგრილებელი და ჰიდრავლიკური სითხე) აწონვისას ნაკლები იყო მაქსიმალურ ოდენობაზე/ If the quantity of fluids (oil, engine coolant, hydraulic fluid) during weighing was less than the maximum quantity: +

კგ

Kg

ცარიელი მასა აწონვის დღეს

EMPTY MASS ON THE DAY OF WEIGHING:

კგ

Kg

②

① + sum of corrections

DETERMINATION OF THE REFERENCE EMPTY MASS/ საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა განსაზღვრა

საჰაერო ხომალდი აიწონა საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციაში?

Was the aircraft weighed in the reference configuration?

☐

დიახ

Yes

☐

არა:

No:

შეავსეთ ქვემოთ მოცემული ცხრილები

Complete the tables below

აწონილ საჰაერო ხომალდზე დაყენებული აღჭურვილობა, რომელიც არ არის სადენტიფიკაციო კონფიგურაციის ნაწილი

EQUIPMENT INSTALLED ON THE WEIGHED AIRCRAFT THAT IS NOT PART OF THE REFERENCE CONFIGURATION

შესწორება

CORRECTION

-

კგ

Kg

-

კგ

Kg

-

კგ

Kg

აწონილ საჰაერო ხომალდზე მოხსნილი აღჭურვილობა, რომელიც არის საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციის ნაწილი

EQUIPMENT NOT INSTALLED ON THE AIRCRAFT BEING WEIGHED BUT FORMING PART OF THE REFERENCE CONFIGURATION

შესწორება

CORRECTION

+

კგ

Kg

+

კგ

Kg

+

კგ

Kg

საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა

REFERENCE EMPTY MASS:

კგ

Kg

② + sum of modifications

SIGNATURE/ ხელმოწერა

ვადასტურებ, რომ ინფორმაცია მოცემულია სიზუსტით და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი განცხადება შეიძლება ისჯებოდეს კანონით.

I declare the sincerity of the information above and have been informed that any false declaration may be punishable by law.

თარიღი/

Date:

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ გამოიყენება)/

Name, Last Name, Signature (organization seal, if applicable):

სახელმძღვანელო ინფორმაცია
ცარიელი მასა და საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა
GUIDANCE INFORMATION
EMPTY MASS AND REFERENCE EMPTY MASS
რა არის ცარიელი მასა? What is meant by ‘EMPTY MASS’?
ცარიელი მასა არის ზსხ-ის მასა: This is the mass of the ULM:
  • მგზავრის ან ტვირთის გარეშე (ბარგი, მოსახსნელი ბალასტი და ა.შ.);

  • ფიქსირებული ბალასტით;

  • საწვავის გარეშე გარდა გამოუყენებადი საწვავისა *;

  • ზსხ-ის ნორმალური მუშაობისთვის საჭირო სითხეების მაქსიმალური რაოდენობით (მაგ. ზეთი, გამაგრილებელი და ჰიდრავლიკური სითხე).

  • without occupants or load (e.g. luggage, removable ballast, etc.);

  • with fixed ballast, if installed;

  • without usable fuel, except for unusable fuel *; and

  • with the maximum quantities of liquids necessary for the normal operation of the ULM (e.g. oil, coolant, hydraulic fluid).

* საწვავის ოდენობა, რომელსაც ძრავი ვერ იყენებს ავზების ფორმის და საწვავის მიწოდების მილების განლაგებიდან გამომდინარე. ეს მნიშვნელობა უნდა იყოს განსაზღვრული მწარმოებლის მიერ ფრენის შესრულების სახელმძღვანელოში. * The amount of fuel that the engine cannot use due to the geometry of the tanks and supply piping. This value must be provided by the manufacturer as part of flight manual.
რა არის საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა? What is meant by ‘REFERENCE EMPTY MASS’?
ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათით განისაზღვრება ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა. The ULM Identification Sheet specifies the ‘REFERENCE EMPTY MASS’ of the ULM.
საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა არის ზსხ-ის მასა მოცემულ კონფიგურაციაში, რომელსაც ეწოდება ‘საიდენტიფიკაციო კონფიგურაცია’. აღნიშნული კონფიგურაცია შეიძლება შეირჩეს საიდენტიფიკაციო ბარათის მაძიებლის სურვილისამებრ, იმ შემთხვევაში თუ აღნიშნული წარმოადგენს მართებულ კონფიგურაციას, კერძოდ: The ‘REFERENCE EMPTY MASS’ is the mass of the ULM in a specified configuration, referred to as the “REFERENCE CONFIGURATION”. This configuration may be freely chosen by the applicant, provided that it is a valid configuration, namely:
  • ზსხ უნდა იყოს ფრენისუნარიანი (ე.ი. ყველა ის აღჭურვილობა და ხელსაწყო, რომელიც საჭიროა ფრენისთვის, შედის საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციაში); და

  • საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა არ უნდა აღემატებოდეს მაქსიმალურ ცარიელ მასას.

  • the ULM must be suitable for flight (i.e. all equipment and devices necessary to ensure its suitability for flight are included in the reference configuration); and

  • the reference empty mass must not exceed the maximum empty mass.

მაგალითად, საიდენტიფიკაციო კონფიგურაცია შეიძლება შერჩეულ იქნეს იმგვარად, რომ შეესაბამებოდეს ზსხ-ს:

  • არჩევითი აღჭურვილობის გარეშე (მინიმალური ცარიელი მასა); ან

  • აღჭურვილობის სტანდარტული ჩამონათვლით (თუნდაც ზოგიერთი მათგანი არჩევითი იყოს); ან

  • მოცემული სერიული ნომრის კონფიგურაციაში მისი აწონვისას; ან

  • ნებისმიერი სხვა კონფიგურაცია.

For example, the reference configuration may correspond to the ULM:

  • without optional equipment (i.e. at its minimum empty mass);

  • with a standard list of equipment, even if some of the equipment is optional;

  • in the configuration of a specific serial-numbered aircraft at the time of weighing; or

  • in any other valid configuration.

საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა უნდა განისაზღვროს აწონვით. The reference empty mass shall be established by weighing.
რეკომენდირებულია, რომ ზსხ-ის აწონვა განხორციელდეს საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციაში ისე, რომ საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა იყოს აწონვის პირდაპირი შედეგი. It is strongly recommended that the ULM be weighed in the reference configuration so that the reference empty mass is obtained directly from the weighing.
მიუხედავად ამისა, იმ ზსხ-ს აწონვის შედეგის გამოყენება, რომელიც სრულად არ იყო საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციაში. ამ შემთხვევაში, ზემოთ წარმოდგენილ ფორმაში მოცემული საიდენტიფიკაციო ცარიელი მასა უნდა მიუთითებდეს, სადაც შესაბამისია: Nevertheless, it is possible to use the weighing results of a ULM that was not fully in the reference configuration. In this case, the reference empty mass indicated in the form above must specify, where applicable:
  • მოწყობილობას, რომელიც დამონტაჟებული იყო აწონილ ზსხ-ზე და რომელიც არ არის საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციის ნაწილი (ამ მოწყობილობის მასა უნდა გამოკლდეს აწონის შედეგად მიღებულ მასას);

  • მოწყობილობას, რომელიც არ იყო დამონტაჟებული აწონილ ზსხ-ზე და რომელიც არის საიდენტიფიკაციო კონფიგურაციის ნაწილი (ამ მოწყობილობის მასა უნდა დაემატოს აწონის შედეგად მიღებულ მასას).

  • equipment installed on the weighed ULM but NOT included in the reference configuration (the mass of such equipment must be subtracted from the measured mass);

  • equipment NOT installed on the weighed ULM but included in the reference configuration (the mass of such equipment must be added to the measured mass).

danarti 5.docx ⬇

დანართი №5

ძირეული მოდიფიკაციის განცხადება

ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათის მფლობელი/ HOLDER OF IDENTIFICATION CARD

სახელი, გვარი ან ორგანიზაციის დასახელება

Name, Family Name or Name of the Entity:

მისამართი

Address:

ტელეფონი

Telephone:

ელ. ფოსტა

Email:

საერთო ფლობის შემთხვევაში / In cases of co-ownership
საერთო ფლობის შემთხვევაში ძირეული მოდიფიკაციის განცხადებას ხელს აწერს თითოეული მფლობელი ან სხვა შესაბამისი პირი, რომელიც აღჭურვილია წარმომადგენლობითი უფლებით. წარმომადგენლობითი უფლება უნდა დასტურდებოდეს ნოტარიულად დამოწმებული დოკუმენტით./ In the case of co-ownership, ‘Declaration of Major Modification’ shall be signed by each owner or by another duly authorized person vested with representative authority. The representative authority shall be confirmed by a notarized document.
იმ შემთხვევაში, თუ ქვემოთ მოცემული თანამფლობელთა გრაფები არასაკმარისია, შესაძლებელია ინფორმაცია წარმოდგენილ იქნეს ამ ფორმის დანართად, იმ პირობით, რომ დანართში მოცემული იქნება არანაკლებ ის მონაცემები, რაც განსაზღვრულია ქვემოთ./ Where the co-owner fields set out below are insufficient, the relevant information may be submitted as an annex to this form, on the condition that the annex includes no less than the data specified below.
თანამფლობელი №1/ Co-owner №1 თანამფლობელი №2/ Co-owner №2
სახელი / გვარი ან დასახელება/ First Name, Last Name or Name of the Entity: სახელი / გვარი ან დასახელება/ First Name, Last Name or Name of the Entity:
დაბადების თარიღი/ Date of Birth: დაბადების თარიღი/ Date of Birth:
მისამართი/ Address: მისამართი/ Address:

ტელეფონი/

Telephone:

ტელეფონი/

Telephone:

ელ. ფოსტა/

Email:

ელ. ფოსტა/

Email:

თანამფლობელი №3/ Co-owner №3 თანამფლობელი №4/ Co-owner №4
სახელი / გვარი ან დასახელება/ First Name, Last Name or Name of the Entity: სახელი / გვარი ან დასახელება/ First Name, Last Name or Name of the Entity:
დაბადების თარიღი/ Date of Birth: დაბადების თარიღი/ Date of Birth:
მისამართი/ Address: მისამართი/ Address:

ტელეფონი/

Telephone:

ტელეფონი/

Telephone:

ელ. ფოსტა/

Email:

ელ. ფოსტა/

Email:

მოდიფიცირებული ზსხ/ MODIFIED ULM

აღრიცხვის ნიშნები/ Registration Marks:
─
(დატოვეთ ღიად, თუ ზსხ-ის ჯერ არ მიუღია აღრიცხვის ნიშნები/ do not enter anything if the ULM does not yet have identification marks)

მწარმოებელი, მოდელი/

Manufacturer, Model:

სერიული (საქარხნო) ნომერი (თუ შესაბამისია)/ Serial Number (if applicable):

მოდიფიკაცია/ MODIFICATION

ნომერი (განმცხადებლის არჩევანით; მაგ.: [სახელი]-[რიგითობის ნომერი] ან [მარკა]-[რიგითობის ნომერი], ნომერი = 001, შემდეგ 002)/ Number (By the choice of applicant; e.g. [name]-[num] or [brands]-[num], with num = 001, then 002):
პირი/ორგანიზაცია, რომელმაც განახორციელა მოდიფიკაცია/ Person/organization that made the modification:
მოდიფიკაციის აღწერა/ Description of modification:
მოდიფიცირებული ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები: ვადასტურებ, რომ ზსხ შეესაბამება თანდართულ აღწერით ელემენტებში განსაზღვრულ მონაცემებს / DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE MODIFIED ULM: I CERTIFY THAT THE ULM COMPLIES WITH THE DESCRIPTIVE ELEMENTS PROVIDED IN THE ATTACHMENT.

შეავსეთ ① ან ② განყოფილება, თქვენი საჭიროების გათვალისწინებით/ COMPLETE SECTION ① OR ② CORRESPONDING TO YOUR CASE

① ახალი აღრიცხვის ბარათის მოთხოვნა: საიდენტიფიკაციო კოდის შეცვლა/ REQUEST FOR A NEW IDENTIFICATION CARD: CHANGE OF IDENTIFICATION CODE

ეს განყოფილება უკავშირდება სერიული წარმოების ზსხ-ებს, როდესაც მოდიფიკაცია მწარმოებლის მიერ გათვალისწინებულია სხვა საიდენტიფიკაციო ბარათით, გარდა იმისა, რაც მითითებულია ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათზე, ან საიდენტიფიკაციო ბარათის სხვა რევიზიით / This section only concerns serial ULMs, when the modification is previewed by the manufacturer on a different identification sheet other than that mentioned on the ulm identification card, or on another revision of the sheet.

☐ გთხოვთ, განაახლოთ ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათი და მიუთითოთ შემდეგი საიდენტიფიკაციო კოდი /
Please update the ULM Identification Card and indicate the following identification code:
საიდენტიფიკაციო ბარათის კოდი/ Identification Sheet number:
a b c d e
Rev. No:

შენიშვნა: სააგენტოდან ახალი აღრიცხვის ბარათის და ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტურის მიღებამდე, აღრიცხვის ბარათის მფლობელი უფლებამოსილია განახორციელოს ზსხ-ის საფრენოსნო ექსპლუატაცია ამ განცხადებაზე ხელმოწერის თარიღიდან არაუმეტეს 45 დღის განმავლობაში, რა დროსაც თან უნდა იქონიოს ძველი აღრიცხვის ბარათი, ფრენისუნარიანობის დეკლარაციის მიღების დასტური და ამ განცხადების ასლი.

Note: Until the new ‘IDENTIFICATION CARD’ and ‘ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THE DECLARATION OF ULM SUITABILITY FOR FLIGHT’ are delivered from the Agency, the holder of the identification card is authorized to conduct flight operations for no more than 2 month from the date of signing of this application. During this period, the old ‘IDENTIFICATION CARD’, ‘ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THE DECLARATION OF ULM SUITABILITY FOR FLIGHT’ and copy of this annex shall be kept present at all times.

  1. ვადასტურებ, რომ დაცულია მწარმოებლის მიერ განსაზღვრული მოდიფიკაციის ინსტრუქციები და შესაბამისი პირობები და საჭიროებისამებრ, განახლებულია საფრენოსნო ექსპლუატაციის და ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოები / I declare that the installation instructions and conditions of the modification defined by the manufacturer have been complied with and, where applicable, that the operation and maintenance manuals has been updated.

  2. ვადასტურებ, რომ მოდიფიცირებული ზსხ სრულად შეესაბამება ზემოთ აღნიშნულ საიდენტიფიკაციო ბარათში განსაზღვრულ ზსხ-ის აღწერით ელემენტებს:/ I certify that the modified ULM fully complies with the descriptive elements of the identification sheet mentioned above:

☐ დიახ/ YES
☐ არა/ NO (არსებობს განსხვავებები ზსხ-ის და საიდენტიფიკაციო ბარათს შორის): შეავსეთ ქვემოთ მოცემული ② განყოფილება/ (there are differences between the ULM and the identification sheet): complete section ②

② მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობის დადასტურება / DECLARATION OF CONFORMITY WITH THE APPLICABLE TECHNICAL CONDITIONS

ეს განყოფილება უკავშირდება ზსხ-ის, როდესაც მოდიფიკაცია არ არის გათვალისწინებული საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ. / This section applies to an ultralight aircraft where the modification has not been provided for by the holder of the Identification Sheet.

ვადასტურებ, რომ: / I declare:
☐ მოდიფიცირებული ზსხ აკმაყოფილებს ამ წესის მე-7 მუხლით განსაზღვრულ ტექნიკურ პირობებს, კერძოდ:/ That the modified ultralight aircraft complies with the technical conditions specified in Article 7 of this Regulation, namely:
  1. ვფლობ მომხმარებლის დოკუმენტაციას, რომელიც მოიცავს ყველა დამადასტურებელ ცნობას და რომელიც ცხადყოფს მოქმედ ტექნიკურ პირობებთან შესაბამისობას, მათ შორის, ფრენის შესრულების სახელმძღვანელოსა და ტექნიკური მომსახურების სახელმძღვანელოს აუცილებელ განახლებებს, ასეთი საჭიროების შემთხვევაში; / I hold the manufacturer's documentation containing all substantiating information demonstrating compliance with the applicable technical conditions, including, where applicable, the required revisions to the Flight Manual and Maintenance Manual;

  2. საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელისგან მიღებულია დასტური მოდიფიკაციის ტექნიკური თვალსაზრისით შესრულების წინააღმდეგობის არარსებობასთან დაკავშირებით, მას შემდეგ რაც საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელმა განიხილა მოდიფიკაციის აღწერა და მოქმედი ტექნიკური პირობები. / Confirmation has been obtained from the holder of the Identification Sheet that there is no technical objection to the implementation of the modification, following the holder's review of the modification description and the applicable technical conditions.

☐

To keep the corresponding evidences available to Georgian Civil Aviation Agency.

შესაბამისი მტკიცებულებები ხელმისაწვდომი იქნება საქართველოს სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოსთვის.

შენიშვნა: ამ ფორმაზე თანდართული აღწერითი ელემენტების ასლი მუდმივად თან უნდა ახლდეს ზსხ-ის აღრიცხვის ბარათს.

Reminder: a copy of the descriptive elements attached to this form must always accompany the ULM Identification Card.

ხელმოწერა/ SIGNATURE

☒ ვადასტურებ, რომ ზსხ ფრენისუნარიანია/ I DECLARE THAT THE ULM IS SUITABLE FOR FLIGHT.
☒

ხელმოწერით ვადასტურებ მითითებული ინფორმაციის სიზუსტეს და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი ინფორმაციის მითითება შესაძლებელია ითვალისწინებდეს პასუხისმგებლობას.

I HEREBY CERTIFY, BY MY SIGNATURE, THAT THE INFORMATION PROVIDED HERE IS ACCURATE, AND I ACKNOWLEDGE THAT ANY FALSE OR MISLEADING INFORMATION MAY ENTAIL LEGAL LIABILITY.

თუ განმცხადებელი ფიზიკური პირია, გთხოვთ, მონიშნოთ ქვემოთ მოცემული გრაფა
☐

მე, განმცხადებელი, ვაცხადებ თანხმობას და უფლებას ვაძლევ სსიპ - სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს, საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილი წესით და პირობებით, დაამუშაოს/გადაამოწმოს წინამდებარე განაცხადით წარმოდგენილი, ასევე სააგენტოში ჩემს შესახებ დაცული ინფორმაცია შესაბამისი დოკუმენტის გაცემის მიზნით.

სააგენტოს პერსონალური მონაცემების დაცვის პოლიტიკა და პერსონალური მონაცემების დაცვის ოფიცრის საკონტაქტო ინფორმაცია იხილეთ ბმულზე: www.gcaa.ge.

თარიღი

Date:

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (და ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ შესაბამისია):

Name, Family name, Signature (company stamp, if applicable):

თანდართული დოკუმენტები/ ATTACHED DOCUMENTS

ყველა შემთხვევაში /

In all cases:

☐ მოდიფიცირებული ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები / DESCRIPTIVE ELEMENTS OF A MODIFIED ULM
☐ განახლებული „ზსხ-ის აწონვის ბარათი“ / UP-TO-DATE ‘WEIGHING REPORT OF ULM”
ახალი აღრიცხვის ბარათის მოთხოვნის შემთხვევაში (მწარმოებლის საიდენტიფიკაციო ბარათზე მითითების ცვლილება) / In the case of a request for a new Identification Card (change in the reference of the manufacturer ‘Identification Sheet’) ☐ საიდენტიფიკაციო ბარათის ასლი (მითითებული ① განყოფილებაში) / COPY OF THE IDENTIFICATION SHEET (REFERENCED IN SECTION ①)
☐ ზსხ-ის ფრენისუნარიანობის პერიოდული დეკლარაცია / DECLARATION OF ULM SUITABILITY FOR FLIGHT
იმ შემთხვევაში, თუ მოდიფიკაცია არ არის გათვალისწინებული საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ / In cases where the modification has not been provided for by the holder of the Identification Sheet ☐ საიდენტიფიკაციო ბარათის მფლობელის მიერ გაცემული დასტურის ასლი მოდიფიკაციის ტექნიკური თვალსაზრისით შესრულების წინააღმდეგობის არარსებობასთან დაკავშირებით. / A COPY OF THE CONFIRMATION ISSUED BY THE HOLDER OF THE IDENTIFICATION SHEET STATING THAT THERE IS NO TECHNICAL OBJECTION TO THE IMPLEMENTATION OF THE MODIFICATION.
danarti 6.docx ⬇

დანართი №6

დროებითი აღიცხვის ბარათის მოთხოვნის განაცხადი

APPLICANT / განმცხადებელი

Name of Entity

ორგანიზაციის დასახელება:

Address

მისამართი:

Postal Code

საფოსტო ინდექსი:

Municipality

მუნიციპალიტეტი:

Country

ქვეყანა:

Phone

ტელეფონი:

E-mail

ელ. ფოსტა:

GENERAL INFORMATION ON THE ULM / ზოგადი ინფორმაცია ზსხ-ზე

Manufacturer, Model

მწარმოებელი, მოდელი:

Serial Number

საქარხნო (სერიული) ნომერი:

Home Base

ბაზირების ადგილი:

☐

Aerodrome/ Operating site

აეროდრომი/ საფრენი მოედანი

Region

რეგიონი:

☐

Other Location (Specify)

სხვა მდებარეობა (მიუთითეთ)

ULM PREVIOUS IDENTIFICATION RECORDS / ზსხ-ის წინა აღრიცხვის მონაცემები

☐ The ULM has never received ULM identification marks (including provisional) nor has ULM registered in Georgia or abroad / ზსხ-ის არ მიუღია აღრიცხვის ნიშანი (მათ შორის, დროებითი აღრიცხვის) და არ ყოფილა დარეგისტრირებული საქართველოში ან უცხო სახელმწიფოში.
☐

The ULM is issued with a Identification Card bearing the following registration marks

ზსხ-ის აქვს აღრიცხვის ბარათი, აღრიცხვის შემდეგი ნიშნებით:

─
☐

ULM was registered in Georgia under another legislative act(s), or abroad (attach CERTIFICATE OF DEREGISTRATION)

ზსხ დარეგისტრირებული იყო საქართველოში სხვა საკანონმდებლო აქტ(ებ)ის შესაბამისად, ან დარეგისტრირებული იყო უცხო სახელმწიფოში (დაურთეთ რეესტრიდან სხ-ის ამოღების სერტიფიკატი)/

Previous country of registration
რეგისტრაციის ყოფილი სახელმწიფო:

Previous registration marks

რეგისტრაციის ყოფილი ნიშნები:

RADIO TRANSMITTERS / რადიოგადამცემები

One or more radio transmitter(s) are installed/used on the ULM (including portable ones, except personal locator beacon (PLB)) /

ზსხ-ზე დამონტაჟებულია/ გამოიყენება ერთი ან მეტი რადიოგადამცემი (მათ შორის, პორტატიული გადამცემები, პერსონალური მიმყვანი რადიოშუქურის (PLB) გარდა):

☐

No

არა

☐

Yes

დიახ:

If ULM does not already possess an LSA, attach an APPLICATION FOR AIRCRAFT STATION LICENSE (LSA) / თუ ზსხ-ის არ გააჩნია რადიოსადგურის სერტიფიკატი, დაურთეთ საჰაერო ხომალდის რადიოსადგურის სერტიფიკატის მოთხოვნის განაცხადი*

* A new LSA or, in the case of a single radio shared between multiple ULMs belonging to the same owner, adding the ULM to an existing LSA. / ახალი LSA, ან, იმ შემთხვევაში, თუ ერთი რადიოგადამცემი გამოიყენება რამდენიმე ზსხ-ისთვის, რომელიც ეკუთვნის ერთსა და იმავე მფლობელს, ზსხ-ის დამატება არსებული სერტიფიკატის ფარგლებში.

FLIGHT TESTS AND DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE ULM / საფრენოსნო ცდები და ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები

LOCATION OF FLIGHT TESTS საფრენოსნო ცდების ადგილმდებარეობა: ☐ Home base location / ბაზირების ადგილის მდებარეობა ☐

Other location (specify)

სხვა ადგილმდებარეობა (მიუთითეთ):

……………………………………………………………….
☐

CASE 1: FLIGHT TESTS ARE CARRIED OUT TO OBTAIN AN ‘ULM IDENTIFICATION SHEET’

შემთხვევა 1: საფრენოსნო ცდები ხორციელდება ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის მისაღებად

DESCRIPTIVE ELEMENTS OF THE ULM / ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები: მიუთითეთ ამ ფორმის შესაბამის განყოფილებაში/ Fill in further down in respective section of this form
SUITABILITY FOR FLIGHT / ფრენისუნარიანობა
The manufacturer of the ultralight aircraft shall ensure that the aircraft complies with the technical conditions agreed with the Agency. Compliance shall be demonstrated by the manufacturer's technical documentation. / ზსხ-ის მწარმოებელი უზრუნველყოფს სააგენტოსთან შეთანხმებულ ტექნიკურ პირობებთან ზსხ-ის შესაბამისობის დადგენას, რაც დასტურდება მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაციით.
☐

Yes

დიახ

☐

No (justify)

არა (განმარტეთ):

☐

CASE 2: MAJOR MODIFICATION(S) OF AN ALREADY IDENTIFIED ULM

შემთხვევა 2: იდენტიფიცირებული ზსხ-ის ძირეული მოდიფიკაცია

Description of the modification(s) ─ Fill in also the descriptive elements further down in the form / მოდიფიკაცი(ებ)ის აღწერა – მიუთითეთ ასევე აღწერითი ელემენტები ამ ფორმის შესაბამის განყოფილებაში:
SUITABILITY FOR FLIGHT (check only the appropriate box) / ფრენისუნარიანობა (მონიშნეთ მხოლოდ შესაბამისი გრაფა):
☐ The modifications made do not affect the primary structure of the ULM. / განხორციელებული მოდიფიკაციები გავლენას არ ახდენს ზსხ-ის ძირითად კონსტრუქციაზე.
☐ The manufacturer of the ultralight aircraft shall ensure that the aircraft complies with the technical conditions agreed with the Agency. Compliance shall be demonstrated by the manufacturer's technical documentation. / ზსხ-ის მწარმოებელი უზრუნველყოფს სააგენტოსთან შეთანხმებულ ტექნიკურ პირობებთან ზსხ-ის შესაბამისობის დადგენას, რაც დასტურდება მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაციით.
☐

Other (explain)

სხვა (განმარტეთ):

☐

CASE 3: SERIAL ULM, WHICH IS NOT YET IDENTIFIED

შემთხვევა 3: სერიული ზსხ, რომელიც არ არის იდენტიფიცირებული

☐ ULM ASSEMBLED FROM SERIAL PRODUCTION COMPONENTS (KIT) IN ORDER TO DEMONSTRATE THE SUITABILITY TO FLIGHT, FOR CONDUCTING CONTROL (TEST) FLIGHTS / სერიული წარმოების შედეგად დამზადებული კომპონენტებისგან (Kit) აწყობილი ზსხ-ის ფრენისუნარიანობის დემონსტრირების მიზნით, საფრენოსნო ცდების განსახორციელებლად.
☐ MAJOR MODIFICATION(S) BEFORE IDENTIFICATION / ძირეული მოდიფიკაცია(ები) იდენტიფიკაციის განხორციელებამდე.
Identification code (ULM Identification Sheet number) / საიდენტიფიკაციო კოდი (ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათის ნომერი):
a b c d e Rev. No:
☒ I DECLARE THAT, APART FROM ANY MAJOR MODIFICATIONS DESCRIBED BELOW, THE ULM COMPLIES WITH THE ‘ULM IDENTIFICATION SHEET’ REFERENCED ABOVE. / ვადასტურებ, რომ გარდა ქვემოთ აღნიშნული ძირეული მოდიფიკაციებისა, ზსხ ზუსტად შეესაბამება ზემოაღნიშნულ „ზსხ-ის საიდენტიფიკაციო ბარათში“ არსებულ მონაცემებს.
IN CASE OF MAJOR MODIFICATION(S) / ძირეული მოდიფიკაციების შემთხვევაში(ებში):
DESCRIPTION OF THE MODIFICATION(S) (Fill in also the descriptive elements further down in the form) / მოდიფიკაცი(ებ)ის აღწერა (ასევე, მიუთითეთ აღწერითი ელემენტები ამ ფორმის შესაბამის განყოფილებაში:
SUITABILITY FOR FLIGHT (check only the appropriate box) / ფრენისუნარიანობა (მონიშნეთ მხოლოდ შესაბამისი გრაფა):
☐ The modifications made do not affect the primary structure of the ULM. / განხორციელებული მოდიფიკაციები გავლენას არ ახდენს ზსხ-ის ძირითად კონსტრუქციაზე.
☐ The manufacturer of the ultralight aircraft shall ensure that the aircraft complies with the technical conditions agreed with the Agency. Compliance shall be demonstrated by the manufacturer's technical documentation. / ზსხ-ის მწარმოებელი უზრუნველყოფს სააგენტოსთან შეთანხმებულ ტექნიკურ პირობებთან ზსხ-ის შესაბამისობის დადგენას, რაც დასტურდება მწარმოებლის ტექნიკური დოკუმენტაციით.
☐

Other (explain)

სხვა (განმარტეთ):

IF YOUR CIRCUMSTANCES INCLUDE CASE 1, 2 OR 3 REGARDING MODIFICATION(S) / იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი გარემოება მოიცავს 1-ელ, მე-2 ან მე-3 შემთხვევას მოდიფიკაციებთან დაკავშირებით:

CLASS / კლასი: ☐ 1 – Weight–Shift Control Aircraft / მოტოდელტაპლანი ☐ 2 – Airplane / თვითმფრინავი ☐ 3 – Gyroplane / ავტოჟირი ☐ 4 – Ultralight Helicopter / ზემსუბუქი შვეულმფრენი
OCCUPANT(S) / სავარძელ(ებ)ი

MAXIMUM MASS / მაქსიმალური ასაფრენი

მასა

SPECIAL EQUIPMENT / სპეციალური აღჭურვილობა
☐ 1 ☐ 2

Kg

კგ

☐ Emergency Parachute / ავარიული პარაშუტი ☐ Hull, Floats / ტივტივები
ULM Class 3 and 4 / მე-3 და მე-4 კლასის ზსხ-ისთვის
ROTOR SURFACE / მზიდი ხრახნის ფართობი

ROTOR LOAD AT MAXIMUM MASS /

მზიდი ხრახნის დატვირთვა მაქსიმალურ მასაზე

m2/მ2

kg/m2

კგ/მ2

ENGINE / ძრავა

BRAND/ MODEL

მარკა/ მოდელი

MAXIMUM POWER (PER UNIT) /

მაქსიმალური სიმძლავრე (თითოეული დანადგარისთვის)

კვ/ kW

Discriptive elements of the ULM / ზსხ-ის აღწერითი ელემენტები:

SIGNATURE / ხელმოწერა

I HEREBY CERTIFY, BY MY SIGNATURE, THAT THE INFORMATION PROVIDED HERE IS ACCURATE, AND I ACKNOWLEDGE THAT ANY FALSE OR MISLEADING INFORMATION MAY ENTAIL LEGAL LIABILITY.

ხელმოწერით ვადასტურებ მითითებული ინფორმაციის სიზუსტეს და ვაცნობიერებ, რომ ნებისმიერი ყალბი ინფორმაციის მითითება შესაძლებელია ითვალისწინებდეს პასუხისმგებლობას.

Date:

თარიღი:

Name, Family Name, Signature (and company stamp, if applicable)

სახელი, გვარი, ხელმოწერა (და ორგანიზაციის ბეჭედი, თუ შესაბამისია):

ATTACHED DOCUMENTS / თანდართული დოკუმენტები

If ULM was registered in Georgia under another legislative act(s), or abroad / იმ შემთხვევაში, თუ ზსხ დარეგისტრირებული იყო საქართველოში სხვა საკანონმდებლო აქტ(ებ)ის შესაბამისად, ან დარეგისტრირებული იყო უცხო სახელმწიფოში: ☐ რეესტრიდან სხ-ის ამოღების სერტიფიკატი/ ‘CERTIFICATE OF DEREGISTRATION’
danarti 7.docx ⬇

დანართი №7

1) ჰორიზონტალური განლაგება

2) ვერტიკალური განლაგება

ხშირად დასმული კითხვები

მოქმედებს თუ არა „სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“?
დიახ, სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის ბრძანება „სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“ ამჟამად ძალაშია. ბოლო კონსოლიდირებული რედაქცია — 22.10.2026.
როდის იქნა მიღებული „სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“?
„სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“ მიღებულია 22.10.2026. მიმღები ორგანო — სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორი. დოკუმენტის ნომერი — №238. სარეგისტრაციო კოდი — 310050000.54.066.016424.
სად არის „სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“-ის ოფიციალური ტექსტი?
ოფიციალური წყაროა საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე (matsne.gov.ge). legali.ge-ზე ტექსტი მოცემულია 22.10.2026 მდგომარეობით.

როგორ დავიმოწმოთ

სამოქალაქო ავიაციის სააგენტოს დირექტორის ბრძანება „სპეციალური ძრავიანი ზემსუბუქი საჰაერო ხომალდის იდენტიფიკაციის და ექსპლუატაციის წესის დამტკიცების შესახებ“, №238, 22.10.2026, სარეგისტრაციო კოდი 310050000.54.066.016424 (კონსოლიდირებული რედაქცია 22.10.2026). ხელმისაწვდომია: https://legali.ge/law/7027970/

ოფიციალური ტექსტი — matsne.gov.ge , კონსოლიდირებული რედაქცია 22.10.2026. პრაქტიკა, ისტორია და სხვა ბლოკები შედგენილია ავტომატურად ღია წყაროებიდან და არ წარმოადგენს იურიდიულ კონსულტაციას. როგორ ვადგენთ · შეცდომის შეტყობინება