合同与债务

无力偿还贷款:重组与延期:依据格鲁吉亚法律该怎么办

无力按期偿还贷款时,本页说明重组是协商而非法定义务,逾期罚金的法定上限,如何向银行或小额信贷组织书面申请、向国家银行投诉,以及再融资等替代方案。

该怎么办

  1. 法律框架:关于投诉的规则不适用于拒绝提供组织无义务提供的产品——不存在重组的义务(《格鲁吉亚国家银行消费者保护规则》第13条)。重组是协商;应在逾期之前以书面形式提出,并附上收入丧失或疾病的证明文件。
  2. 逾期的后果(协商前先核算):逾期时,违约金及任何制裁每日不得超过主债务余额的0.27%(《格鲁吉亚民法典》第625条);且一次逾期的总额不得超过主债务余额的1.5倍(《民法典》第625条)。催收人:逾期时禁止以虚假信息和损害借款人声誉的行为向借款人施压(《格鲁吉亚国家银行消费者保护规则》第12条)。
  3. 提出申请:银行/小额信贷组织必须受理口头、书面或电子形式的申诉(《格鲁吉亚国家银行消费者保护规则》第13条);对书面投诉的答复不得晚于1个月,可能时应附带和解条件的建议(《格鲁吉亚国家银行消费者保护规则》第13条)。被拒绝或无回复——向国家银行(对银行和小额信贷组织的监管机关)投诉,然后诉诸法院。理由:情势明显变化时,可以要求调整合同(《民法典》第398条);双方应首先尝试就调整合同达成一致(《民法典》第398条)。
  4. 用于核算的数据:应请求可免费获得债务余额、最近一期还款、宽限期条件(《格鲁吉亚国家银行消费者保护规则》第9条)。检查合同和保险(失业、疾病)。
  5. 逾期状态下的重组条件:逾期状态下因重组而增加的债务,不增加上限的计算基数(《民法典》第625条);在制裁款项付清之前,重组不会使逾期“清零”(《民法典》第625条)。替代方案:在其他银行再融资——提前还款的费用不得超过主债务余额的2%(《民法典》第625条)。抵押贷款:对于抵押贷款,在拍卖之前可以清偿债权,避免出售(《民法典》第304条)。
  6. 申诉机关:银行/小额信贷组织(书面申请、投诉)→ 格鲁吉亚国家银行(საქართველოს ეროვნული ბანკი)→ 法院。
  7. 证据:合同及还款计划表、债务余额证明、收入丧失/疾病的文件、带有收讫标记的申请副本、债权人的答复、保险单。
  8. 陷阱:等到逾期之后才写信给债权人——罚金已经在累计;仅电话口头约定而没有对新条件的书面确认;未核对新的金额和罚金资本化就签署重组协议;指望“必须”重组而完全停止还款。

务必核对

  • 法律不强制银行/小额信贷组织重组——这是协商;应提前并以书面形式提出
  • 债权人必须受理申诉并在期限内答复;向国家银行投诉
  • 有关余额和宽限条件的免费信息;检查保险
  • 逾期时制裁的法定上限,以及重组不会使其清零
  • 替代方案——再融资(提前还款费用受限)、因情势变化而变更合同

现行规范(条文为格鲁吉亚语)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

本文仅为概述,不构成法律意见。期限和金额依据法律现行文本——请对照每一条的原文核实。

本页的其他语言版本: ქართული · Русский · English · Türkçe · العربية · עברית · Deutsch · Français