الميراث

قبلتُ التركة فعلاً دون التوجه إلى الكاتب العدل: ماذا تفعل وفق القانون الجورجي

تشرح هذه الصفحة كيف يُثبَت قبول التركة بوضع اليد الفعلي خلال 6 أشهر دون طلب إلى الكاتب العدل. وتتناول الأدلة المقبولة وشهادة الإرث والإثبات القضائي لواقعة القبول عند الرفض أو النزاع.

ماذا تفعل

  1. السؤال الأهم — هل وقعت أفعال ضمن المدة: يجب قبول التركة (ولو فعلاً) خلال 6 أشهر من فتحها (القانون المدني، المادة 1424)؛ وتُقبَل التركة بطلب إلى الكاتب العدل أو بوضع اليد/الإدارة فعلاً مما يدل على القبول دلالة لا شك فيها (القانون المدني، المادة 1421)؛ ووضع اليد على جزء (أشياء، غرفة) = قبول التركة كلها أينما وُجدت (القانون المدني، المادة 1421). أما السكن في البيت ودفع الفواتير بعد 6 أشهر فلا ينشئان بذاتهما قبولاً.
  2. بماذا تثبتون أمام الكاتب العدل: تسجيل مشترك مع المورِّث على العنوان ولو لمدة قصيرة ضمن مدة القبول (قرينة وضع اليد على الشقة والأغراض) (تعليمات إجراء الأعمال التوثيقية، المادة 85)؛ حيازة وثائق المورِّث الخاصة بالسيارة والحساب المصرفي والأسهم (تعليمات إجراء الأعمال التوثيقية، المادة 85)؛ شهادات من مصلحة الضرائب أو شركة التأمين أو البنك بسداد ديون المورِّث أو ضريبة الأملاك ضمن مدة القبول (تعليمات إجراء الأعمال التوثيقية، المادة 85)؛ إيصالات الخدمات العامة إذا أمكن منها تحديد الدافع (تعليمات إجراء الأعمال التوثيقية، المادة 85).
  3. التوثيق: تصدر شهادة الإرث في أي وقت بعد انقضاء 6 أشهر — ولا حاجة للوارث الذي قبل التركة أن يستعجل إلى الكاتب العدل (القانون المدني، المادة 1500)؛ والتركة المقبولة ملك للوارث منذ يوم فتحها (القانون المدني، المادة 1433)؛ وإذا أعلن وارث آخر عن وارث قبل فعلاً فلن يصدر الكاتب العدل شهادة على حصته (تعليمات إجراء الأعمال التوثيقية، المادة 88).
  4. إذا رفض الكاتب العدل (لا تسجيل ولا إيصالات باسم الوارث): تثبت المحكمة في إجراءات خاصة (غير خصومية) واقعة قبول التركة ومكان فتحها (قانون الإجراءات المدنية، المادة 312)؛ ويقدَّم الطلب إلى المحكمة في محل إقامة مقدّمه (قانون الإجراءات المدنية، المادة 314)؛ ويُذكر في الطلب الغرض ويُثبَت أن الوثائق لا يمكن الحصول عليها بطريقة أخرى (قانون الإجراءات المدنية، المادة 315). والشهود — الجيران، مختار الحي.
  5. النزاع مع الورثة الآخرين: إذا نشأ نزاع على الحق (اعترض ورثة آخرون) — يُترك الطلب دون نظر ولا بد من دعوى (قانون الإجراءات المدنية، المادة 311) — دعوى الاعتراف بقبول التركة وبحق الملكية.
  6. إلى أين تتوجهون: أي كاتب عدل (ويتولى الملف أول من تلقى الطلب)؛ المحكمة المحلية (محكمة المدينة)؛ السجل العام.
  7. الأدلة: شهادة تسجيل على عنوان المورِّث، إيصالات الخدمات العامة وضريبة الأملاك بتواريخها، وثائق المورِّث، صور وعقود إصلاح، شهادة الجيران.
  8. المحاذير: الأفعال بعد 6 أشهر من الوفاة ليست قبولاً بل فوات للمدة؛ وقد لا يقبل الكاتب العدل إيصالات دون اسم الدافع.

احرص على التحقق مما يلي

  • وضع اليد الفعلي أو الإدارة خلال 6 أشهر = قبول التركة كلها
  • الأدلة التي يقبلها الكاتب العدل (التسجيل المشترك، الإيصالات، سداد الضرائب/الديون، الوثائق)
  • يمكن الحصول على الشهادة في أي وقت بعد 6 أشهر
  • تثبت المحكمة واقعة القبول في إجراءات خاصة، وعند النزاع — بدعوى

الأحكام السارية (النصوص بالجورجية)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

„სანოტარო მოქმედებათა შესრულების წესის შესახებ“ ინსტრუქციის დამტკიცების თაობაზე

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი

هذا عرض عام وليس استشارة قانونية. المواعيد والمبالغ وفق النص الحالي للقانون — قارنها بنص كل مادة.

هذه الصفحة بلغات أخرى: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · עברית · Deutsch · Français