კონფლიქტის მხარეებმა მაქსიმალური პრაქტიკული შესაძლებლობის ფარგლებში:
(ა) მეოთხე კონვენციის 49-ე მუხლის დებულებებისათვის ზიანის მიყენების გარეშე უნდა შეეცადონ, რომ სამხედრო ობიექტების მიმდებარე არეალიდან გაიყვანონ მათი კონტროლის ქვეშ მყოფი სამოქალაქო მოსახლეობა, ცალკეული სამოქალაქო პირები და სამოქალაქო ობიექტები;
(ბ) თავი უნდა აარიდონ სამხედრო ობიექტების განლაგებას მჭიდროდ დასახლებულ არეალებში ან მათ მახლობლად;
(გ) უნდა განახორციელონ სიფრთხილის ყველა აუცილებელი ღონისძიება, რათა სამხედრო ოპერაციების შედეგად გამოწვეული საფრთხეებისგან დაიცვან მათი კონტროლის ქვეშ მყოფი სამოქალაქო მოსახლეობა, ცალკეული სამოქალაქო პირები და სამოქალაქო ობიექტები.
თავი V
განსაკუთრებული დაცვის ქვეშ მყოფი ადგილები და ზონე