Erbrecht

Testament errichten: notariell oder eigenhändig: Was tun nach georgischem Recht

Welche Formen eines Testaments in Georgien zur Verfügung stehen – notariell oder eigenhändig –, welche Anforderungen gelten, was ein Testament enthalten kann und welche Besonderheiten für Ausländer bestehen.

Was tun

  1. Form wählen: Ein Testament wird nur schriftlich errichtet – in notarieller Form oder ohne sie (ZGB Art. 1357). Am sichersten ist das notarielle Testament – vom Erblasser verfasst und unterschrieben und vom Notar beurkundet (ZGB Art. 1357); die Beurkundung eines Testaments kostet 9 Lari (Verordnung über die Gebühren für notarielle Handlungen Art. 31). Ohne Notar: eigenhändig – vom Erblasser handschriftlich geschrieben und unterschrieben (keine Zeugen erforderlich) (ZGB Art. 1364) oder gedruckt ohne Notar – Unterschrift vor 2 Zeugen (ZGB Art. 1366); als Zeuge darf kein Erbe, dessen Verwandter, Ehegatte, Vermächtnisnehmer oder Minderjähriger fungieren (ZGB Art. 1362). Nachteil des eigenhändigen Testaments: Für den Erbschein ist bei einem eigenhändigen Testament ein Schriftgutachten erforderlich (Instruktion über das Verfahren notarieller Handlungen Art. 86); Verwahrung – ein eigenhändiges Testament kann in einem versiegelten Umschlag beim Notar hinterlegt werden, in Anwesenheit von 3 Zeugen (ZGB Art. 1365).
  2. Inhalt: Anteile oder konkrete Vermögensgegenstände für jeden Erben; einen Erben kann man ohne Angabe von Gründen enterben (ZGB Art. 1354), aber Kinder, Eltern und Ehegatte erhalten einen Pflichtteil (die Hälfte des gesetzlichen Anteils) (ZGB Art. 1371); entziehen kann man ihn nur durch Gericht zu Lebzeiten, aus Gründen der Unwürdigkeit (ZGB Art. 1381). Auch ein Ersatzerbe kann eingesetzt werden (ZGB Art. 1370).
  3. Beschränkungen: Das Testament wird persönlich errichtet; durch einen Vertreter ist dies nicht möglich (ZGB Art. 1346); ein gemeinschaftliches Testament ist nur für Ehegatten über die gegenseitige Erbfolge zulässig (ZGB Art. 1347).
  4. Änderungen: Ein Testament kann jederzeit geändert oder widerrufen werden (ZGB Art. 1398); ein notarielles Testament wird nicht durch ein Testament anderer Form aufgehoben (ZGB Art. 1401).
  5. Ausländer: Die Erbfolge richtet sich nach dem Recht des Staates, dessen Staatsangehörigkeit der Erblasser im Zeitpunkt des Todes besaß (Gesetz über das internationale Privatrecht Art. 55) – Anteile und Erbordnung können nach diesem Recht bestimmt werden; die Form ist auch nach dem Recht des Ortes der Immobilie gültig (Gesetz über das internationale Privatrecht Art. 56).
  6. Wohin: Notar; im Krankenhaus, Altersheim oder Gefängnis – den Notaren gleichgestellte Amtspersonen.
  7. Beweise: Reisepass; Angaben zu den Erben; Auszug aus dem Öffentlichen Register.
  8. Fallen: Zeuge ist der Erbe oder dessen Verwandter; „den Sohn ohne Gericht enterben“ – der Pflichtteil bleibt dennoch bestehen; ein notarielles Testament durch ein eigenhändiges aufheben.

Unbedingt prüfen

  • zulässige Formen (notariell, eigenhändig, gedruckt vor 2 Zeugen) und deren Anforderungen
  • wer nicht Zeuge sein darf
  • Enterbung und ihre Grenze – Pflichtteil von Kindern, Eltern und Ehegatte
  • Änderung bzw. Widerruf und Vorrang des notariellen Testaments
  • Kosten beim Notar; für Ausländer – anwendbares Staatsangehörigkeitsrecht

Geltende Vorschriften (Texte auf Georgisch)

საქართველოს სამოქალაქო კოდექსი

სანოტარო მოქმედებათა შესრულებისათვის საზღაურისა და საქართველოს ნოტარიუსთა პალატისთვის დადგენილი საფასურის ოდენობების, მათი გადახდევინების წესისა და მომსახურების ვადების დამტკიცების შესახებ

საერთაშორისო კერძო სამართლის შესახებ

Dies ist ein Überblick, keine Rechtsberatung. Fristen und Beträge folgen der geltenden Fassung des Gesetzes — prüfen Sie sie am Text des jeweiligen Artikels.

Diese Seite in anderen Sprachen: ქართული · Русский · English · Türkçe · 中文 · العربية · עברית · Français