ამ ქვეთავით გათვალისწინებული ღონისძიებები უნდა გაგრძელდეს:
(a) მინიმუმ 21 დღის განმავლობაში, ინფიცირებული სადგომის წინასწარი გაწმენდისა და დეზინფექციის დასრულების დღიდან, 48-ე მუხლით დადგენილი ერთი ან მეტი პროცედურის მეშვეობით იქამდე, სანამ დიაგნოსტიკური სახელმძღვანელოს შესაბამისად შეზღუდულ ზონაში ჩატარებული კვლევისა და ლაბორატორიული ტესტების და რისკების შეფასების საფუძველზე კომპეტენტური ორგანოები არ ჩათვლიან, რომ დაბალპათოგენური ფრინველის გრიპის გავრცელების რისკი უმნიშვნელოა;
(b) აფეთქების დადასტურებიდან მინიმუმ 42 დღის განმავლობაში იქამდე, სანამ დიაგნოსტიკური სახელმძღვანელოს შესაბამისად შეზღუდულ ზონაში ჩატარებული კვლევისა და ლაბორატორიული ტესტების და რისკების შეფასების საფუძველზე კომპეტენტური ორგანოები არ ჩათვლიან, რომ დაბალპათოგენური ფრინველის გრიპის გავრცელების რისკი უმნიშვნელოა;
(c) ნებისმიერი სხვა ვადის განმავლობაში 64(3)-ე მუხლით გათვალისწინებული პროცედურის შესაბამისად დადგენილი პირობები