კომისიას შეუძლია რეკომენდაცია გაუწიოს კოორდინირებულ გეგმებს, რომელიც უნდა მომზადდეს და განახლდეს 62(2)-ე მუხლით განსაზღვრული წესის შესაბამისად. აღნიშნული გეგმები უნდა:
(a) განხორციელდეს ყოველწლიურად პროგრამის შესაბამისად; და
(b) საჭიროების შემთხვევაში განხორციელდეს კონკრეტულად მოცემული შემთხვევისათვის რათა დადგინდეს საფრთხეები, რომელიც დომინირებს ცხოველის საკვებში, სურსათსა და ცხოველებში.
კარი VII
აღსრულების ზომები
თავი I
აღსრულების ეროვნული ზომე