ნინო ქადაგიძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების არჩევა და საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების მიერ საქართველოს პარლამენტის წინაშე ფიცის დადება
- საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების არჩევა და საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების მიერ საქართველოს პარლამენტის წინაშე ფიცის დადება წარდგინება
- თამარ ალანიას საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- მერაბ გაბინაშვილის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- შოთა გეწაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- მირანდა ერემაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- მამუკა ვასაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- მაია ვაჩაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- თამარ ზამბახიძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- შალვა თადუმაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ზაზა თავაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ვლადიმერ კაკაბაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ლევან მიქაბერიძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- გიორგი მიქაუტაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- პაატა სილაგაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ნუგზარ სხირტლაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ლალი ფაფიაშვილის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ნინო ქადაგიძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ (ეს პროექტი) საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ლაშა ქოჩიაშვილის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ქეთევან ცინცაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- ალექსანდრე წულაძის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
- გოჩა ჯეირანაშვილის საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლედ არჩევის შესახებ საქართველოს პარლამენტის დადგენილების პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 85 ✗ 1
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2019-12-12
📜 ტექსტი
ინფორმაცია
7/10/2019
განაცხადის დათვალიერება
პერსონალური მონაცემები
ნინო ქადაგიძე
30.07.1969 - თბილისი
მდედრობითი
kadagidze_n@yahoo.com
დაქორწინებული
რეგისტრაციის მისამართი:
საცხოვრებელი მისამართი:
საიდენტიფიკაციო დოკუმენტები
პირადობის მოწმობა
დოკუმენტის ნომერი:
11BA50687
მოქმედების ვადა:
13.08.2024
გაცემის თარიღი:
13.08.2014
გამცემი ორგანო:
საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
დოკუმენტის ელექტრონული ვერსია: ფაილის ნახვა
წარმოსადგენი დოკუმენტების ნუსხა
გთხოვთ განაცხადთან ერთად ატვირთოთ ავტობიოგრაფია, სამედიცინო დასკვნა, ამონაწერი შრომის წიგნაკიდან, სამართლებრივი დოკუმენტები,
სერტიფიკატები (არსებობის შემთხვევაში)
ავტობიოგრაფია
დოკუმენტის ტიპი:
ავტობიოგრაფია
დოკუმენტის ელექტრონული ვერსია: ფაილის ნახვა
სამედიცინო დასკვნა ჯანმრთელობის მდგომარეობის შესახებ
დოკუმენტის ტიპი:
სამედიცინო დასკვნა ჯანმრთელობის მდგომარეობის შესახებ
დოკუმენტის ელექტრონული ვერსია: ფაილის ნახვა
ამონაწერი შრომის წიგნაკიდან/ნამსახურობის ნუსხა
დოკუმენტის ტიპი:
ამონაწერი შრომის წიგნაკიდან/ნამსახურობის ნუსხა
დოკუმენტის ელექტრონული ვერსია: ფაილის ნახვა
სამეცნიერო/სხვა სახის პუბლიკაცია
დოკუმენტის ტიპი:
სამეცნიერო/სხვა სახის პუბლიკაცია
დოკუმენტის ელექტრონული ვერსია: ფაილის ნახვა
კვალიფიკაცია
საშუალო განათლება
თბილისის პირველი ექსპერიმენტული საშუალო სკოლა
1975 სექტემბერი - 1985 ივნისი
უმაღლესი განათლება
თბილისის ივ. ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
1988 - 1993
სამართალმცოდნეობა
იურისტი
მაგისტრი
დოკუმენტის სახე: დიპლომი
გაცემის თარიღი/ნომერი: 04.07.1993
დოკუმენტის ასლი: ფაილის ნახვა
დამატებითი განათლება და პროფესიული წვრთნა
მიუთითეთ ინფორმაცია გავლილი სტაჟირებების, ტრენინგების, სემინარების, სასწავლო კურსების, საკვალიფიკაციო გამოცდების,
საერთაშორისო კონფერენციების და ა.შ. შესახებ
ადამიანის უფლებათა სამართალი და პრაქტიკა - ევროპის სამართლის ინსტიტუტი
დამატებითი პროფ. განათლება: სასწავლო კურსი
თარიღი:
1999 წელი
ადგილი:
ბირმინგემი
დაფინანსების წყარო:
ევროპის საბჭო
ენების ცოდნა
ინგლისური
www.jess.hcoj.gov.ge/Recruitment/Applications/SubmittedApplicationDetails/1313?popup=True
1/5
7/10/2019
განაცხადის დათვალიერება
კითხვა:
საუბარი:
წერა:
რუსული
კითხვა:
საუბარი:
წერა:
კომპიუტერული პროგრამების ცოდნა
Word
Excel
PowerPoint
Internet
e-mail
სამუშაო გამოცდილება
სამუშაო გამოცდილება
სამართლებრივი ექსპერტიზის სამმართველოს კონსულტანტი. - საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
1994 - 1998
გათავისუფლების საფუძველი:
უშუალო ხელმძღვანელი:
თედო ნინიძე
ტელეფონი:
ელექტრონული ფოსტა:
საერთაშორისო სამართლებრივი ურთიერთობის სამმართველოს უფროსი - საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
1998 მარტი - 2000 ივნისი
გათავისუფლების საფუძველი:
უშუალო ხელმძღვანელი:
ლადო ჭანტურია
ტელეფონი:
ელექტრონული ფოსტა:
ადმინისტრაციული პალატის მოსამართლე - თბილისის საოლქო სასამართლო
2000 - 2002 დეკემბერი
გათავისუფლების საფუძველი:
უშუალო ხელმძღვანელი:
დავით სულაქველიძე
ტელეფონი:
ელექტრონული ფოსტა:
ადმინისტრაციული პალატის მოსამართლე - საქართველოს უზენაესი სასამართლო
2002 დეკემბერი - 2012 დეკემბერი
გათავისუფლების საფუძველი:
უშუალო ხელმძღვანელი:
კოტე კუბლაშვილი
ტელეფონი:
ელექტრონული ფოსტა:
მოსამართლე - თბილისის სააპელაციო სასამართლო
2013 ივნისი - დღემდე
თბილისის სააპელაციო სასამართლოს ადმინისტრაციულ საქმეთა პალატის მოსამართლე
გათავისუფლების საფუძველი:
უშუალო ხელმძღვანელი:
მიხეილ ჩინჩალაძე
ტელეფონი:
ელექტრონული ფოსტა:
ინფორმაცია მიღწევების შესახებ
ეწევით თუ არა პედაგოგიურ საქმიანობას ან ხართ თუ არა რაიმე
სამართლებრივი სალექციო კურსის ავტორი?
დიახ
შპს,,სამართლებრივი განვითარების
ინსტიტუტი"
www.jess.hcoj.gov.ge/Recruitment/Applications/SubmittedApplicationDetails/1313?popup=True
2/5
7/10/2019
განაცხადის დათვალიერება
ხართ ან ყოფილხართ თუ არა სამართლებრივი ჟურნალის სარედაქციო ჯგუფის
წევრი ან გაქვთ თუ არა გამოქვეყნებული სამართლებრივი სტატიები?
დიახ
სამხრეთ კავკასიური იურიდიული ჟურნალი
"შრომითი ურთიერთობიდან გამომდინარე
დავების განხილვის თავისებურება"
ხართ თუ არა სამართლებრივი მონოგრაფიის/წიგნის ავტორი ან თანაავტორი?
არა
ხართ თუ არა რაიმე სტიპენდიის, ჯილდოს ან საპატიო წოდების მფლობელი?
არა
დამატებითი ინფორმაცია
ინფორმაცია ოჯახის წევრების შესახებ
მიუთითეთ ინფორმაცია მშობლების, მეუღლის, შვილების, და-ძმის, მეუღლის მშობლებისა და მეუღლის და-ძმის შესახებ.
აღნიშნული ინფორმაცია მიუთითეთ იმ შემთხვევაშიც, თუ ეს პირები თქვენთან ერთად არ ცხოვრობენ. ასევე, მიუთითეთ
ინფორმაცია იმ პირების შესახებ, რომლებიც არ არის თქვენთან ნათესაურ კავშირში მაგრამ მუდმივად ცხოვრობენ თქვენთან ერთად.
მეუღლე - ირაკლი ანთაძე
დაბადების თარიღი:
17.07.1966
დაბადების ადგილი:
თბილისი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობ
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
დედა - ნაზი ჯიხოშვილი
დაბადების თარიღი:
04.06.1945
დაბადების ადგილი:
ახმეტა
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა: პენსიონერი
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
მამა - დიმიტრი ქადაგიძე
დაბადების თარიღი:
20.02.1942
დაბადების ადგილი:
ქ. თბილისი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა: პენსიონერი
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
ძმა - გიორგი ქადაგიძე
დაბადების თარიღი:
22.10.1972
დაბადების ადგილი:
ქ. თბილისი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა: შპს ,,ჯორჯია გაზ პროჯექტი"
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
giorgika1972@jmale.com
მეუღლის მშობელი - ბიძინა ანთაძე
15.06.1937
დაბადების თარიღი:
დაბადების ადგილი:
ქ. თბილისი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
მეუღლის მშობელი - გოგონა ანთაძე
02.12.1941
დაბადების თარიღი:
დაბადების ადგილი:
ქ. ცხაკაია (სენაკი)
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა: პენსიონერი
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
მეუღლის და - ლელა ანთაძე
დაბადების თარიღი:
07.01.1965
დაბადების ადგილი:
ქ. თბილისი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა:
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
მეუღლის და - თეა ანთაძე
www.jess.hcoj.gov.ge/Recruitment/Applications/SubmittedApplicationDetails/1313?popup=True
3/5
7/10/2019
განაცხადის დათვალიერება
დაბადების თარიღი:
02.06.1974
დაბადების ადგილი:
სენაკი
საცხოვრებელი მისამართი:
სამუშაო ადგილი, თანამდებობა: ნოტარიუსის თანაშემწე
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
ინფორმაცია ოჯახის წევრების სისხლისსამართლებრივი პასუხისმგებლობის შესახებ
პოლიტიკური ან საზოგადოებრივი ორგანიზაციების წევრობა
იყავით ან ხომ არ ხართ რომელიმე პოლიტიკური პარტიის წევრი: არა
ხომ არ ხართ რომელიმე საზოგადოებრივი ორგანიზაციის წევრი: არა
სამართალწარმოება თქვენს მიმართ
ხართ თუ არა ნასამართლევი?
არა
გაქვთ თუ არა ნასამართლობა გაქარწყლებული ან მოხსნილი
არა
ყოფილხართ თუ არა მოსარჩელე, მოპასუხე ან მესამე პირი სასამართლო დავაში
არა
დაგკისრებიათ თუ არა საურავი სესხის გადაუხდელობის გამო
არა
გქონიათ თუ არა პრობლემები გადასახადის გადაუხდელობის, დაგვიანებით
გადახდის ან წარმოქმნილი საურავის გამო
არა
ყოფილხართ თუ არა სახდელდადებული ადმინისტრაციული
სამართალდარღვევისათვის
არა
გქონიათ თუ არა დაკისრებული დისციპლინური სახდელი
არა
არის თუ არა დისციპლინური სახდელი გაქარწყლებული?
არა
რეკომენდატორები და თვითშეფასება
რეკომენდატორები
მიუთითეთ რეკომენდატორები (არანაკლებ 3) რომლებთანაც შეიძლება დაზუსტდეს თქვენი კვალიფიკაციისა და სხვა უნარების
შესახებ ზოგიერთი ინფორმაცია. გთხოვთ, რეკომენდატორებად ნუ მიუთითებთ იუსტიციის უმაღლესი საბჭოს წევრებს
დავით სულაქველიძე
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
d.sulakvelidze@gmail.com
სამსახ. ან პირადი დამოკიდებულება: ყოფილი კოლეგა
მანანა ჩოხელი
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
mchokheli@court.ge
სამსახ. ან პირადი დამოკიდებულება: კოლეგა
თამარ ჩიტოშვილი
ტელეფონი:
ელ. ფოსტა:
tamar.chitoshvili@tsu.ge
სამსახ. ან პირადი დამოკიდებულება: ყოფილი კოლეგა
თვითშეფასება
ჩამოაყალიბეთ თქვენი ხედვა ზოგიერთ მნიშვნელოვან საკითხთან დაკავშირებით
რას მიიჩნევთ თქვენს ყველაზე დიდ მიღწევად კარიერაში?
ვიყავი საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლე, რაც, ვფიქრობ, კარიერული თვალსაზრისით, იურისტისთვის არის
უმაღლესი მიღწევა.
მოსამართლეობის კანდიდატთა შესარჩევი კრიტერიუმებიდან მიუთითეთ სულ მცირე სამი კრიტერიუმი რომელშიც წარმატებულად
გრძნობთ თავს.
ობიექტურობა, მიუკერძოებლობა და კვალიფიციურობა.
რატომ არის მოსამართლედ მუშაობა თქვენთვის მნიშვნელოვანი და რა წარმოდგენა გაქვთ ზოგადად მოსამართლის სტატუსზე.
სასამართლო სისტემა, როგორც იურისტს, გაძლევს საკუთარი ცოდნის და გამოცდილების რეალიზების სრულ შესაძლებლობას,
გაძლევს საშულებას იმსახურო შინაგანი რწმენის და სამართლიანობის პრინციპების დაცვით. მისცე ადამიანს სამართლიანობის და
ობიექტურობის განცდა.
www.jess.hcoj.gov.ge/Recruitment/Applications/SubmittedApplicationDetails/1313?popup=True
4/5
7/10/2019
განაცხადის დათვალიერება
თქვენი დანიშვნის შემთხვევაში რა სარგებლობის მოტანა შეგიძლიათ სასამართლო სისტემისთვის და რატომ თვლით, რომ თქვენი
კანდიდატურა შეესაბამება დადგენილ სტანდარტებს?
გამაჩნია მოსამართლედ მუშაობის 19 წლიანი გამოცდილება, რაც მაძლევს საფუძველს მივიჩნიო, რომ ამ პერიოდის განმავლობაში
შევიძინე ის ცოდნა და უნარჩვევები, რაც, ვფიქრობ, მნიშვნელოვანია მოსამართლის თანამდებობის დასაკავებლად.
არსებობს თუ არა პირად ცხოვრებასთან ან პროფესიულ საქმიანობასთან
დაკავშირებული რაიმე სხვა გარემოება ან ინფორმაცია, რომელიც მიგაჩნიათ
რომ მხედველობაში უნდა იქნეს მიღებული იუსტიციის უმაღლესი საბჭოს
მიერ?
დიახ
პარალელურ რეჟიმში, ყველა ეტაპზე
დაკავებული ვიყავი პედაგოგიური
საქმიანობით, რამაც მომცა საშუალება
თვალყური მედევნებინა სამართლის
თანამედროვე ტენდენციებისთვის.
www.jess.hcoj.gov.ge/Recruitment/Applications/SubmittedApplicationDetails/1313?popup=True
5/5
ნინო ქადაგიძე დაიბადა 30.07.69 წ. ქ. თბილისში;
1975წ-1986 წ სწავლობდა თბილისის პირველ ექსპერიმენტულ საშუალო სკოლაში;
1988 წელს ჩაირიცხა თბილისის ივ. ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო
უნივერსიტეტში იურიდიულ ფაკულტეტზე;
1993 წ. დაამთავრა თბილისის ივ. ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო
უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი, სამართალმცოდნეობის სპეციალობით.
მიენიჭა იურისტის კვალიფიკაცია.
1994წ-1996 წ მუშაობდა საქართველოს იუსტიციის სამინისტროში ნორმატიული აქტების
ექსპერტიზის სამმართველოს კონსულტანტად;
1996წ -1998წ იყო ამავე სამინისტროს ნორმატიული აქტების ექსპერტიზის
სამმართველოს მთავარი კონსულტანტი;
1998წ -1999წ. ეკავა საქართველოს იუსტიციის სამინისტროში საერთაშორისო
სამართლებრივი ურთიერთობის სამმართველოს უფროსის თანამდებობა;
1999 წელს ევროპის სამართლის ინსტიტუტში, ბირმინგემის უნივერსიტეტში, გაიარა
პროგრამა: ადამიანის უფლებათა სამართალი და პრაქტიკა.
1999 -2000წ იყო საქართველოს იუსტიციის სამინისტროში საერთაშორისო
სამართლებრივი ურთიერთობის დეპარტამენტის უფროსი.
2000 წ - 2002 წ. მუშაობდა თბილისის საოლქო სასამართლოში, ადმინისტრაციულ
საქმეთა პალატის მოსამართლედ;
2002წ -2012 წ. იყო საქართველოს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლე.
2013 წლიდან არის თბილისის სააპელაციო სასამართლოს ადმინისტრაციულ საქმეთა
პალატის მოსამართლე.
დაკავებულია პედაგოგიური საქმიანობით იუსტიციის უმაღლეს სკოლაში და
სხვადასხვა უმაღლეს სასწავლებლებში. კითხულობს სალექციო კურსს
ადმინისტრაციული სამართლში, მათ შორის მონაწილეობს როგორც ტრენერი საარჩევნო
დავების განხილვის თავისებურებების ანალიზის კუთხით.
~~5~M())0 1.1
~~8~Jo(3:J~~~0~ \.)~d~M())3:J~(")\.)
oM(")80\.),
:x~58M()):J~(")~0\.)~~~ \.)(")OO~~~MO~~030\.)
8050\')~MO\.)2017 V~o\.) 20 \.):Jd~:J8~MO\.)
N01·60/5 ~Md~5:J~001
'O~G:Jooll(J)':>(~o~o
24.06.2019
11 :24:39
8("ld~~i>:J:J (ll:>b:J~o, 03:>(')0)
DOOM:J:>~;'ona:J
.3o«).)~n Fi("lo;)0n:
(p:Jo. Ol~MO~O (0oGb30/(J)3:JfVO<!:::'o)
30.07.1969
OOU;,o:J(Y)(J)o
(M:JoOUO(Y)!>GooU)
(J)ooC!:"'o\)o
ooll:>o:>Mo)o ('lP:)OMOM030)
Q)oo<!:::'o11
.30000:''0:.6 b,):>[j,)~O'b(TIQ?:><;?:Jo~J~"IO
~()('l~'("l'OO~(>lO o,)o.)~o\) ('ib(>J~o) OOOC'lVo:)(,)oll:>1l
o:)o<t>:Joti,)P)JC'looJ~')C!:"J
ll:>o~')<!:::':Jooo'\'l:J:
'O,)o(')1l.)J3<!:::':J30
:>0'300,)oofio, 80m;'Q?Moo, 0("")0'3000 ((T)30jon\l X'O~'3o), O~3M06(")0'806o, O:J6M;,!l0Q?M("")J:>6.)i?>05(")~0(a.)00b~:>6:» oo~OO~~O,) j')(.lt)("l,?]O(J)O
a:J~Ooo
o.1l>"'?]bo~Jo.3jMO x"'fiaM(J)OC!:"J(")(~ob
Q?:>O;,MJ(")O.)oool>Ml03:J5l~00\l G050MO"
\J)oo~nb(l, d:'3(J).)«);,dnb d. N2b. ~)a~: 230 1036
•
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF GEORGIA
11111l1li"IIIIIIIII~ 11111 "IIIII"III~IIIIIIIII"
11111111111111111111
11111111
MIA 71901703452
01/07/2019
b.)0,)M0)30~(Ylb o'C)boo(3oob 'C)a.)~~Obo b.)(),J(Ylb
a(Ylb.)a,)MO)~ob b.)dao.)6(Yl()oboO<zpIJO()ob
a')M0)3ob Woo')MO.)8:J60b
0)03:J60 .)a.) \5~01J 21 03601J0b NQ794-03 \5:JMo~ob 0.)IJ'C)b.)W W.)a.)OO()oO) 000 <fJ.)3600), olJlJ
1J,)06CS(YlMa.)(30(Yl-.)6')~oOOJ~MO WOo')MO.)a0600b
b.)06CS(YlMa.)(30(Yl (3:J50MOO ')MIJ:J()0~
06CS(YlM8.)(30')\.)
a(Yl\'}.)8,)MO)~OO()0).)6W.)J.)300M:J()00) 2016 \5~01J 21 0350boW.)6 2019 \5~01J 21
03601J01J~.)0)3~00) OOMO(YlWOO.
\.},)06CS(YlM8.)(30(Yl-.)6')~oOOJ0MOWoo')MO.)8060o
Woo')MO.)80500b WOMOOO(YlMO
d08(YlJ~oaO J.)b.)()OM
0114,~,
10,G.~~
t>::J<::":)-1l
;j.10 OO<!:": (+995 32) 2411068 I'S.:JI<Y. (995 32) 2411005
str, 1biliSl 0114. GecIgll. Tel.: (+995 32J Nl100s /1'= (-995 32) 2411005
"''''''.....polic:e..~, e-ru11: policE>@mi1..gIl".g"
1111111111111111IHIIIIIlIII 111111111
~~
1I0aI'1IJM~O~OIJ
,."
lJ08lJ0b7JMO
mooC::-0un0160, a'JMu~"3"l> ~68"
f b.~odM3,)6ou ~2
~Oc=::+995 (32) 226 21 40
oc=:.'BMU~": infolOrs.ge
300 G"o~o: www.rs.ge
arJau~b'V~O~OlJ~0:3~~~~a06~O
70758-21-11-2-201906281502
N 21-11/70758
~i
II ~IIIIIIIIIIIIIIIIII~ 111I1111111111111
~I ~I I~IIIIIIIIIIIII ~I~I~II~IIIIIIIIII~ II! ~ I~II~II
28/06/2019
1.I~d~MQ)30~(Y}b
OjbooGoob ja~c:?~Ol.lo b~5J(Y}b
a(Y}1.I~a~MQ)~ol.lb~dao~5(Y}50b
o0'l3~1.I050ba~MQ)3ob
CQ03~MO~a050ol.lj'l3M(Y}l.Ibd~~5~O(Y}5Q)o5~Q)o5~5M~~~3~b
Q)d3050 2019 ~~ob
21 0350bob ~OMo~ob MO'O.N792-03(oOa(Y}b.N 126710/21 21/06/2019~.)
3~bjb~CQI b~d,)MQ)30~(Y}bb,)'O,)CQ~b~b~CQ(Y}
3(Y}CQodllob154-[) ajb~ob
80-3 5~~o~ob II()'')" d30Jj5doob
b~'l3jd30~'\)0 ~')Ma(Y}CQ()050~o1I11,),)5'O~MOO(y}
Q)30b aobOCQ3oQ)()~GOaj~O Q)~5bOi'>ob.)
CQ,)CQ~3~305j~o
o.)CQ~b.)b.)CQ050b
oOb.)boo" 05'l3<'1Ma~(3ooboOb,)5~aob~CQIo08(Y}b~3~a501l b~8b~bjMOb o~CQ~b~b~CQ050b
~CQ8050bOMoM0l1oll0~OdOM(Y}6j~ b.)o5'l3(Y}M8~(3o(y}
boIlOOa~'ba CQ')::JMCQ5(Y}l1oQ),
ooo'b~35oQ) ~306b
bO~Q) ~MbOl1j~ 05'l3(y}Ma5Go~b~OMO~OOaOQ)oQ)Ol1j~O JOMOl1obaOOM2016 ~~ob o350boCQ.)52019
V~ob a~obob ~,)Q)3~oQ) 30MO(y}WOO
8oc:?0l1j~O CQ~b~50oMO
oaa(Y}b,)3~05ol.loab,)bol1·~ba30, ooo'b,)35oQ)
05'l3(Y}Ma.)(30')1.Iaoc:?Ol1j~O oOa(Y}b~3~050b oOb.)b05 2016-2018W· 30M0<'1CQob b')o:Ja(Y}b.)3~(Y}
o')CQ.)b.)b.)CQob
~~OjMO CQ03~~M.)GOooob8obOCQ3oQ),30MOb b~3jQ)MOO~OO~Mb:J5j~o d(Y}50oob/8o'i}ob
oOb.)boo 8~Q) 80:JM V~Ma(Y}CQo:J50~o'l30'b03jMO 30MOb d(Y}50~ob o.)~.)b.)b.)~ob 2016-2018V\j.
~03<:::,,)M.)GoOi)ob
BobOCQ30Q)
CQ,)b,)o.)CQ~II~b,)CQ(Y}
CQ,)3~~o,)50oobad(Y}6030MQ).)oOb~b:Jo.
Q
OO('lMOO~~~~Oooa30~o
0v~
~oJ,)Mo.)ao60ol.l ~CBM('ll.lo
შემოსავლის
მიმღები
01024016577
შემოსავლის
მიმღების
დასახელება
ნინო
ქადაგიძე
ნინო
დამსაქმებლის
ს/ნ
202255692
დამსაქმებლის დასახელება
საგადასახადო პერიოდი
შემოსავლის სახე
201606
სსიპ საქართველოს ადვოკატთა
ასოციაცია
საქ-ოს იუსტიციის უმაღლეს
201607
201608
201609
201610
201611
201612
201701
201702
201703
201704
201705
201706
201707
ხელფასი
201708
3,125.0
ხელფასი
საბჭოსთან არსებული სსიპ საერთო
01024016577
01024016577
ქადაგიძე
ნინო
203860642
ქადაგიძე
ნინო
204429341
სასამართლოების დეპარტამენტი
ჯიპა - საქართველოს
საზოგადოებრივ საქმეთა
ინსტიტუტი
გერმანიის საერთაშორისო
10,106.3 7,173.9 2,932.4 10,212.5 5,106.3 5,106.3 10,106.3 5,106.3 5,106.3 10,106.3 5,106.3 5,106.3 10,000.0 5,106.3 5,106.3
ხელფასი
468.8
125.0
875.0
375.0
625.0
3,125.0
4,375.0
150.0
300.0
300.0
100.0
266.0
მომსახურების
თანამშრომლობის საზოგადოების
01024016577
01024016577
01024016577
01024016577
01024016577
01024016577
ქადაგიძე
ნინო
ქადაგიძე
ნინო
ქადაგიძე
ნინო
ქადაგიძე
ნინო
ქადაგიძე
ნინო
ქადაგიძე
204432710
204534058
204861970
205146493
405001634
419620495
ანაზღაურება
(GIძ) წარმომადგენლობა
სსიპ იურიდიული დახმარების
მომსახურების
სამსახური
ანაზღაურება
ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი ხელფასი
იუსტიციის უმაღლესი სკოლა
ხელფასი
შპს სამართლებრივი განვითარების
ინსტიტუტი
შპს იურიდიული საკონსულტაციო
ბიურო
მომსახურების
ანაზღაურება
მომსახურების
ანაზღაურება
1,500.0
430.5
1,250.0
1,250.0
912.0
450.0
201709
201710
201711
201712
201801
201802
201803
201804
201805
201806
201807
201808
201809
201810
201811
201812
201901
201902
201903
201904
201905
10,212.5 5,106.3 5,106.3 10,606.3 6,700.0 6,912.5 6,806.3 6,806.3 6,806.3 6,700.0 6,912.5 6,700.0 6,912.5 6,700.0 6,912.5 9,806.3 6,700.0 6,808.4 6,808.4 10,308.4 6,808.4
1,875.0
525.0
1,125.0
956.6
1,040.0
1,594.4
ინფორმაცია 2016-2018წწ საგადასახადო პერიოდის ფიზიკური პირის ქონების დეკლარაციების მიხედვით
ს/ნ
01024016577
01024016577
01024016577
გადამხდელის
დასახელება
ნინო ქადაგიძე
ნინო ქადაგიძე
ნინო ქადაგიძე
საგადასახად
ო პერიოდი
2016
2017
2018
ქონების სახე და აღწერილობა
უძრავი ქონება/წლიური შემოსავალი (40000-100000
ლარი)
უძრავი ქონება/წლიური შემოსავალი (40000-100000
ლარი)
უძრავი ქონება/წლიური შემოსავალი (40000-100000
ლარი)
ქონების
ღირებულება /
მიწის
ფართობი
100,000.00
100,000.00
100,000.00
ტერიტორიული ერთეული
თბილისი/ვაკე-საბურთალო/საბურთალოს რაიონი/"ვეძისი, ყაზბეგი, გოთუა, საბურთალო" და
"კოსტავა, ბახტრიონი, დოლიძე, ხილიანის" უბნები
თბილისი/ვაკე-საბურთალო/საბურთალოს რაიონი/"ვეძისი, ყაზბეგი, გოთუა, საბურთალო" და
"კოსტავა, ბახტრიონი, დოლიძე, ხილიანის" უბნები
თბილისი/ვაკე-საბურთალო/საბურთალოს რაიონი/"ვეძისი, ყაზბეგი, გოთუა, საბურთალო" და
"კოსტავა, ბახტრიონი, დოლიძე, ხილიანის" უბნები
სტანდარტული საკრედიტო რეპორტი (ფიზიკური პირი)
27.06.2019
მოქმედების ვადა
მიმდინარე მონაცემები სუბიექტზე
პირადი მონაცემები
პირადი ნომერი
01024016577
დაბადების თარიღი
30.07.1969
სახელი
ნინო
22.05.2019
გვარი
ქადაგიძე
ინფორმაციის განახლების ბოლო
თარიღი
სქესი
მდედრობითი
სტატუსი
ფიზიკური პირი
საქართველოს მოქალაქეობა
დიახ
ძიებების რაოდენობა
ამ სუბიექტზე განხორციელებული ძიებების რაოდენობა
ბოლო 1 თვის განმავლობაში
2 ბოლო 6 თვის განმავლობაში
5
ბოლო 3 თვის განმავლობაში
5 ბოლო 12 თვის განმავლობაში
6
ბოლო 1 თვის განმავლობაში
ბოლო 3 თვის განმავლობაში
ბოლო 6 თვის განმავლობაში
ბოლო 12 თვის განმავლობაში
კრედიტორის
ტიპები
კრედიტორების
რაოდენობა
ძიებების
რაოდენობა
კრედიტორების
რაოდენობა
ძიებების
რაოდენობა
კრედიტორების
რაოდენობა
ძიებების
რაოდენობა
კრედიტორების
რაოდენობა
ძიებების
რაოდენობა
მისო
0
0
0
0
0
0
1
1
ბანკი
1
2
1
5
1
5
1
5
ზოგადი ინფორმაცია კონტრაქტების შესახებ
ყველა ტიპის ოპერაციის მიმოხილვა (სადაც სუბიექტი არის მთავარი მოვალის ან თანამოვალის როლში)
მიმდინარე სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ მიმდინარე
ვადაგადაცილება
0
მიმდინარე სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ დაფარული
ვადაგადაცილება
0
დახურული სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ დაფარული
ვადაგადაცილება
0
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
თანხა
0 GEL
გადაუხდელი რეგულარული
შენატანების ჯამური რაოდენობა (
მხოლოდ რეგულარული
გადახდების ოპერაციები)
მიმდინარე ჯამური ვალდებულება (
გაუქმებული და ხანდაზმული
მოთხოვნის გარდა)
არსებული ოპერაციების რაოდენობა
0
შეწყვეტილი ოპერაციების
რაოდენობა
3
მიმდინარე გარებალანსული
ვალდებულებების რაოდენობა
0
0
0,0000 GEL
0,0000 USD
სტატუსები (სადაც სუბიექტი არის მთავარი მოვალის ან თანამოვალის როლში)
სტატუსი - ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია - ჯამური
ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
0
სტატუსი - გაუქმებული მოთხოვნა ჯამური ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- გაუქმებული მოთხოვნა
0
სტატუსი - ხანდაზმული მოთხოვნა
- ჯამური ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- ხანდაზმული მოთხოვნა
0
ყველა ტიპის ოპერაციის მიმოხილვა (სადაც სუბიექტი არის თავდების როლში)
მიმდინარე სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ მიმდინარე
ვადაგადაცილება
0
მიმდინარე სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ დაფარული
ვადაგადაცილება
0
არსებული ოპერაციების რაოდენობა
0
შეწყვეტილი ოპერაციების
რაოდენობა
0
დახურული სესხების რაოდენობა,
რომლებსაც აქვთ დაფარული
ვადაგადაცილება
0 მიმდინარე გარებალანსული
ვალდებულებების რაოდენობა
გადაუხდელი რეგულარული
შენატანების ჯამური რაოდენობა (
მხოლოდ რეგულარული
გადახდების ოპერაციები)
0
0
სტატუსები (სადაც სუბიექტი არის თავდების როლში)
სტატუსი - ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია - ჯამური
ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
0
სტატუსი - გაუქმებული მოთხოვნა ჯამური ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- გაუქმებული მოთხოვნა
0
სტატუსი - ხანდაზმული მოთხოვნა
- ჯამური ვალდებულება
0.0000 GEL
ოპერაციების რაოდენობა - სტატუსი
- ხანდაზმული მოთხოვნა
0
დეტალური ინფორმაცია შეწყვეტილი კონტრაქტების შესახებ, სუბიეტი არის მოვალის ან
თანამოვალის როლში
კონტრაქტი რეგულარული გადახდებით
ზოგადი ინფორმაცია
სესხის იდენტიფიკატორი /
უნიკალური ნომერი
74D39C5E42D74F787E43
სუბიექტის როლი
მთავარი მოვალე, მთავარი
განმცხადებელი
სესხის ვალუტა
GEL
სესხის გამცემი ორგანიზაცია
01
სესხის სტატუსი
კონტრაქტის მიხედვით
შეწყვეტილი
კრედიტორის ტიპი
ბანკი
სესხის ტიპი
იპოთეკური სესხი
სესხის მიზნობრიობა
სხვა
ჯარიმის თანხა
0,0000 GEL
ჯამურად გადახდილი ჯარიმის
მოცულობა კონკრეტულ სესხზე
0,0000 GEL
მიმდინარე დარიცხული ჯარიმა
0,0000 GEL
თარიღები
სესხის გაცემის თარიღი
21.02.2017
სესხის დაფარვის თარიღი
საკონტრაქტო
21.02.2019
ინფორმაციის განახლების ბოლო
თარიღი
28.06.2018
სესხის ფაქტობრივი დახურვის
თარიღი
20.09.2017
ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
გაუქმებული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი გაუქმებული მოთხოვნა
ხანდაზმული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ხანდაზმული მოთხოვნა
სესხის უზრუნველყოფის ტიპი
უძრავი ქონება
სესხის უზრუნველყოფის
ღირებულება ნომინალში(საბაზრო)
0,0000 USD
სესხის უზრუნველყოფის ტიპი
უძრავი ქონება
სესხის უზრუნველყოფის
ღირებულება ნომინალში(საბაზრო)
64000,0000 USD
სტატუსები
უზრუნველყოფა
კონტრაქტის მონაცემები
გაცემული სესხის მოცულობა
4614,0000 GEL რეგულარული გადახდის ტიპი
ფიქსირებული
სტანდარტული შენატანის ოდენობა
214,6900 GEL
ყოველთვიური რეგულარული
შენატანები - 30 დღე
თავდაპირველი გრაფიკით
განსაზღვრული შენატანების
საერთო რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
გადახდების პერიოდულობა
22 გადახდის ტიპი
გადასახდელი შენატანების
0 GEL რაოდენობა
სესხი რეგულარული გადახდით
0
ვადაგადაცილებული შენატანები
0
დარჩენილი ვადა
0
0,0000 GEL
ნაშთი
განხორციელებული გადახდების გრაფიკი
თარიღი
1/2018
2/2018
3/2018
4/2018
5/2018
6/2018
სესხის საწყისი თანხა
-
-
-
-
-
4 614,00
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
-
-
-
-
0
ვადაგადაცილებული თანხა
-
-
-
-
-
0,00
ნაშთი
-
-
-
-
-
0,00
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
-
-
-
-
0,00
გადახდილი ჯარიმა
-
-
-
-
-
0,00
თარიღი
7/2017
8/2017
9/2017
10/2017
11/2017
12/2017
სესხის საწყისი თანხა
-
4 614,00
4 614,00
-
-
-
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
0
0
-
-
-
ვადაგადაცილებული თანხა
-
0,00
0,00
-
-
-
ნაშთი
-
3 764,46
3 566,63
-
-
-
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
0,00
0,00
-
-
-
გადახდილი ჯარიმა
-
0,00
0,00
-
-
-
თარიღი
1/2017
2/2017
3/2017
4/2017
5/2017
6/2017
სესხის საწყისი თანხა
-
-
4 614,00
4 614,00
4 614,00
4 614,00
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
-
0
0
0
0
ვადაგადაცილებული თანხა
-
-
0,00
0,00
0,00
0,00
ნაშთი
-
-
4 659,79
4 481,55
4 276,67
4 112,16
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
-
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
-
-
0,00
0,00
0,00
0,00
თარიღი
7/2016
8/2016
9/2016
10/2016
11/2016
12/2016
სესხის საწყისი თანხა
-
-
-
-
-
-
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
-
-
-
-
-
ვადაგადაცილებული თანხა
-
-
-
-
-
-
ნაშთი
-
-
-
-
-
-
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
-
-
-
-
-
გადახდილი ჯარიმა
-
-
-
-
-
-
კონტრაქტი რეგულარული გადახდებით
ზოგადი ინფორმაცია
სესხის იდენტიფიკატორი /
უნიკალური ნომერი
52F9E0F6C0415DEADE8F
სუბიექტის როლი
მთავარი მოვალე, მთავარი
განმცხადებელი
სესხის ვალუტა
USD
სესხის გამცემი ორგანიზაცია
02
სესხის სტატუსი
ვადამდე სწორად შეწყვეტილი
კლიენტის სურვილით
კრედიტორის ტიპი
ბანკი
სესხის ტიპი
იპოთეკური სესხი
სესხის მიზნობრიობა
შენობის შეძენა
ჯარიმის თანხა
0,0000 USD
ჯამურად გადახდილი ჯარიმის
მოცულობა კონკრეტულ სესხზე
0,0000 USD
მიმდინარე დარიცხული ჯარიმა
0,0000 USD
თარიღები
სესხის გაცემის თარიღი
09.06.2009
სესხის დაფარვის თარიღი
საკონტრაქტო
09.06.2024
ინფორმაციის განახლების ბოლო
თარიღი
21.02.2017
სესხის ფაქტობრივი დახურვის
თარიღი
21.02.2017
ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
გაუქმებული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი გაუქმებული მოთხოვნა
ხანდაზმული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ხანდაზმული მოთხოვნა
სესხის უზრუნველყოფის ტიპი
უძრავი ქონება
სესხის უზრუნველყოფის
ღირებულება ნომინალში(საბაზრო)
40000,0000 USD
სესხის უზრუნველყოფის ტიპი
უძრავი ქონება
სესხის უზრუნველყოფის
ღირებულება ნომინალში(საბაზრო)
40000,0000 USD
სტატუსები
უზრუნველყოფა
კონტრაქტის მონაცემები
52000,0000 USD რეგულარული გადახდის ტიპი
გაცემული სესხის მოცულობა
ცვალებადი
ყოველთვიური რეგულარული
შენატანები - 30 დღე
0,0000 USD გადახდების პერიოდულობა
სტანდარტული შენატანის ოდენობა
თავდაპირველი გრაფიკით
განსაზღვრული შენატანების
საერთო რაოდენობა
184 გადახდის ფორმა
ვადაგადაცილებული თანხა
0 GEL გადახდის ტიპი
მიმდინარე ანგარიში
სესხი რეგულარული გადახდით
გადასახდელი შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული შენატანები
0
დარჩენილი ვადა
0 ნაშთი
0
0,0000 USD
განხორციელებული გადახდების გრაფიკი
თარიღი
9/2016
10/2016
11/2016
12/2016
1/2017
2/2017
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 881,60
1 888,94
1 891,62
1 893,62
1 886,94
0,00
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
3/2016
4/2016
5/2016
6/2016
7/2016
8/2016
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 865,94
3 845,91
1 888,27
1 894,95
1 887,60
1 887,61
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
9/2015
10/2015
11/2015
12/2015
1/2016
2/2016
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 987,46
3 967,43
3 947,40
3 926,70
3 906,67
3 885,97
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
3/2015
4/2015
5/2015
6/2015
7/2015
8/2015
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 110,32
4 090,29
4 069,59
4 049,56
4 028,86
4 008,83
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
9/2014
10/2014
11/2014
12/2014
1/2015
2/2015
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 231,86
4 211,16
4 191,13
4 169,76
4 150,39
4 129,69
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
3/2014
4/2014
5/2014
6/2014
7/2014
8/2014
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
52 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
21 891,68
21 783,50
21 678,81
4 298,63
4 272,59
4 252,56
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
კონტრაქტი რეგულარული გადახდებით
ზოგადი ინფორმაცია
სესხის იდენტიფიკატორი /
უნიკალური ნომერი
678194298C9B71EFF394
სუბიექტის როლი
მთავარი მოვალე, მთავარი
განმცხადებელი
სესხის ვალუტა
GEL
სესხის გამცემი ორგანიზაცია
02
სესხის სტატუსი
ვადამდე სწორად შეწყვეტილი
კლიენტის სურვილით
კრედიტორის ტიპი
ბანკი
სესხის ტიპი
სამომხმარებლო სესხი
სესხის მიზნობრიობა
პირადი მოხმარების პროდუქტების
შეძენა
ჯარიმის თანხა
0,0000 GEL
ჯამურად გადახდილი ჯარიმის
მოცულობა კონკრეტულ სესხზე
0,0000 GEL
მიმდინარე დარიცხული ჯარიმა
0,0000 GEL
თარიღები
სესხის გაცემის თარიღი
03.10.2014
სესხის დაფარვის თარიღი
საკონტრაქტო
03.10.2017
ინფორმაციის განახლების ბოლო
თარიღი
28.11.2015
სესხის ფაქტობრივი დახურვის
თარიღი
28.11.2015
ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ინფორმაციის მიწოდება
შეწყვეტილია
გაუქმებული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი გაუქმებული მოთხოვნა
ხანდაზმული მოთხოვნა
არა
სტატუსის ვალიდურობის თარიღი ხანდაზმული მოთხოვნა
სტატუსები
კონტრაქტის მონაცემები
22000,0000 GEL რეგულარული გადახდის ტიპი
გაცემული სესხის მოცულობა
ცვალებადი
ყოველთვიური რეგულარული
შენატანები - 30 დღე
0,0000 GEL გადახდების პერიოდულობა
სტანდარტული შენატანის ოდენობა
თავდაპირველი გრაფიკით
განსაზღვრული შენატანების
საერთო რაოდენობა
37 გადახდის ფორმა
ვადაგადაცილებული თანხა
0 GEL გადახდის ტიპი
მიმდინარე ანგარიში
სესხი რეგულარული გადახდით
გადასახდელი შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული შენატანები
0
დარჩენილი ვადა
0 ნაშთი
0
0,0000 GEL
განხორციელებული გადახდების გრაფიკი
თარიღი
6/2015
7/2015
8/2015
9/2015
10/2015
11/2015
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
16 380,28
15 796,28
15 212,28
14 628,28
14 044,28
0,00
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
თარიღი
12/2014
1/2015
2/2015
3/2015
4/2015
5/2015
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
22 000,00
0
0
0
0
0
0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
25 344,21
24 597,21
23 850,21
18 702,70
17 548,28
16 964,28
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
სესხის საწყისი თანხა
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
ვადაგადაცილებული თანხა
ნაშთი
თარიღი
6/2014
7/2014
8/2014
9/2014
10/2014
11/2014
სესხის საწყისი თანხა
-
-
-
-
22 000,00
22 000,00
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
-
-
-
0
0
ვადაგადაცილებული თანხა
-
-
-
-
0,00
0,00
ნაშთი
-
-
-
-
26 838,21
26 091,21
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
-
-
-
0,00
0,00
გადახდილი ჯარიმა
-
-
-
-
0,00
0,00
თარიღი
12/2013
1/2014
2/2014
3/2014
4/2014
5/2014
სესხის საწყისი თანხა
-
-
-
-
-
-
ვადაგადაცილებული შენატანების
რაოდენობა
-
-
-
-
-
-
ვადაგადაცილებული თანხა
-
-
-
-
-
-
ნაშთი
-
-
-
-
-
-
სესხის მიმდინარე გადასახდელი
ძირითადი თანხა
-
-
-
-
-
-
მიმდინარე ვადაგადაცილებული
ძირი
-
-
-
-
-
-
ჯარიმის თანხა
-
-
-
-
-
-
გადახდილი ჯარიმა
-
-
-
-
-
-
საკრედიტო რეპორტის დასასრული
რეპორტის გაცემის თარიღი:
27.06.2019
სს `კრედიტინფო საქართველო` თარხნიშვილის ქ. 2, 0179 თბილისი; ტელ/ფაქსი: (+995 32) 262 35 55; Email:
info@creditinfo.ge
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 1
თანამდებობის პირის ქონებრივი მდგომარეობის დეკლარაცია
სახელი, გვარი:
ნინო ქადაგიძე
#117229
თანამდებობის პირის დეკლარაცია შევსებულია: 22.02.2019
სამსახური, დაკავებული (ყოფილი) თანამდებობა:
თბილისის სააპელაციო სასამართლო, მოსამართლე
დაბადების ადგილი, დაბადების თარიღი: საქართველო, თბილისი 30.07.1969
თქვენი ოჯახის წევრების (მეუღლე, არასრულწლოვანი შვილი, (გერი), თქვენთან მუდმივად მცხოვრები პირი) მონაცემები
სახელი
გვარი
დაბადების ადგილი
დაბადების რიცხვი, თვე, წელი
ნათესაური ან სხვაგვარი კავშირი
ირაკლი
ანთაძე
საქართველო, თბილისი
17.06.1966
მეუღლე
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 2
თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის საკუთრებაში არსებული უძრავი ქონება
ქონების მესაკუთრის
სახელი, გვარი (თუ
ნივთი საერთო
საკუთრებაში
იმყოფება, მიუთითეთ
მფლობელის
პროცენტული წილი)
ქონების სახეობა
შეძენის თარიღი
შეძენის ფორმა
გადახდილი
საფასურის ოდენობა
ქონების
ადგილმდებარეობა,
საერთო ფართობი
ირაკლი ანთაძე 100%
მიწის ნაკვეთი
2008
ნასყიდობა
900USD
საქართველო,
მცხეთა, სოფ.
ნავდარაანთკარი, 900
კვ.მ
ნინო ქადაგიძე 100%
ბინა
2009
ნასყიდობა
60000USD
საქართველო,
თბილისი, ბურძგლას
38/40, 109 კვ.მ
თუ ნივთი საერთო
საკუთრებაში
იმყოფება, მიუთითეთ
თანამესაკუთრეები
(თუ თანამესაკუთრე
თქვენი ოჯახის წევრია
მიუთითეთ მისი
პროცენტული წილი)
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 3
თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის საკუთრებაში არსებული მოძრავი ქონება (ფასიანი ქაღალდების, საბანკო ანგარიშების ან/და
შენატანის, ნაღდი ფულადი თანხის გარდა), რომელთაგან თითოეულის ღირებულება აღემატება 10 000 ლარს
ქონების მესაკუთრის
სახელი, გვარი (თუ
ნივთი საერთო
საკუთრებაში
იმყოფება, მიუთითეთ
მფლობელის
პროცენტული წილი)
ქონების სახეობა
ქონების დეტალები
შეძენის თარიღი
შეძენის ფორმა
გადახდილი საფასურის
ოდენობა
ნინო ქადაგიძე 100%
მსუბუქი ავტომანქანა
rav4
2015
ნასყიდობა
19500 USD
თუ ნივთი საერთო
საკუთრებაში
იმყოფება, მიუთითეთ
თანამესაკუთრეები (თუ
თანამესაკუთრე თქვენი
ოჯახის წევრია
მიუთითეთ მისი
პროცენტული წილი)
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 4
თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის საკუთრებაში არსებული ფასიანი ქაღალდები
მესაკუთრის
ვინაობა (სახელი,
გვარი)
ფასიანი
ქაღალდის
ემიტენტი
ფასიანი
ქაღალდის
სახეობა
ფასიანი
ქაღალდის
გადახდილი
საფასური
შეძენის ფორმა
შეძენის თარიღი
ფასიანი
ქაღალდის
ნომინალი
ფასიანი
ქაღალდების
რაოდენობა
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 5
საქართველოს ან სხვა ქვეყნის საბანკო ან/და სხვა საკრედიტო დაწესებულებებში არსებული ანგარიში ან/და შენატანი,
რომლის განკარგვის უფლება გაქვთ თქვენ, თქვენი ოჯახის წევრს
ანგარიშის ან/და შენატანის განმკარგავი
პირის ვინაობა (სახელი, გვარი)
საბანკო ან/და სხვა საკრედიტო
დაწესებულების სახელწოდება
ანგარიშის ან/და შენატანის სახეობა
ანგარიშზე ან/და შენატანზე არსებული
ნაშთი
ნინო ქადაგიძე
თი–ბი–სი ბანკი
სახელფასო
4993,45 GEL (+)
ნინო ქადაგიძე
თი-ბი-სი ბანკი
სახელფასო
1226,44 GEL (+)
ირაკლი ანთაძე
"საქართველოს ბანკი"
საკრედიტო
225 GEL (+)
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 6
თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის საკუთრებაში არსებული ნაღდი ფულადი თანხა, რომლის ოდენობა აღემატება 4 000 ლარს
ფულადი თანხის მესაკუთრის ვინაობა (სახელი, გვარი)
ფულადი თანხის ოდენობა შესაბამის ვალუტაში
ფულადი თანხის წყარო
ნინო ქადაგიძე
16500 USD
სახელფასო დანაზოგი
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 7
საქართველოში ან სხვა ქვეყანაში თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის მონაწილეობა სამეწარმეო საქმიანობაში
სამეწარმეო
საქმიანობაში
მონაწილე პირის
ვინაობა (სახელი,
გვარი)
საწარმოს სრული
საფირმო
სახელწოდება,
იურიდიული
მისამართი
საწარმოს
საქმიანობაში
მონაწილეობის
ფორმა და
მონაწილების დროის
მონაკვეთი,
მარეგისტრირებელი
ორგანო და
რეგისტრაციის
თარიღი.
საკუთარი წილის
ოდენობა (%)
საწარმოს კაპიტალის
ოდენობა
პარტნიორის ვინაობა
(სახელი,
გვარი/იურიდიული
პირი)
საწარმოს
საქმიანობით წინა
წლის პირველი
იანვრიდან 31
დეკემბრის ჩათვლით
მიღებული
შემოსავალი
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 8
საქართველოში ან სხვა ქვეყანაში თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის მონაწილეობა სამეწარმეო საქმიანობაში (დაკავშირებული
საწარმოები)
ძირითადი საწარმო საფირმო
სახელწოდება და
სამართლებრივი ფორმა
არაძირითადი საწარმოს
დასახელება და
სამართლებრივი ფორმა
არაძირითადი საწარმოს
საქმიანობის სახეობა
ძირითადი საწარმოს წილის
ოდენობა (%)
არაძირითადი საწარმოს
პარტნიორები
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 9
საქართველოში ან სხვა ქვეყანაში, თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის მიერ შესრულებული ნებისმიერი ანაზღაურებადი სამუშაო,
სამეწარმეო საქმიანობაში მონაწილეობის გარდა
სამუშაოს შემსრულებელი
პირის ვინაობა (სახელი,
გვარი)
სამსახური, რომელშიც
პირს უკავია თანამდებობა
ან ასრულებს სამუშაოს,
ასევე რომელშიც წინა
წლის პირველი
იანვრიდან 31 დეკემბრის
ჩათვლით ეკავა
თანამდებობა ან
ასრულებდა სამუშაოს
თანამდებობის
დასახელება ან სამუშაოს
შინაარსი
საწყისი თარიღი
საბოლოო თარიღი
სამუშაოს შესრულებით
წინა წლის პირველი
იანვრიდან 31 დეკემბრის
ჩათვლით მიღებული
შემოსავალი
ნინო ქადაგიძე
თბილისის სააპელაციო
სასამართლო
მოსამართლე
01.01.2018
31.12.2018
84675 GEL
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 10
საქართველოში ან სხვა ქვეყანაში თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის მიერ წინა წლის პირველი იანვრიდან 31 დეკემბრის
ჩათვლით დადებული ან/და მოქმედი ხელშეკრულება (გარდა მიღებული საჩუქრისა), რომლის საგნის ღირებულება
აღემატება 3000 ლარს (მათ შორის წილის მინდობის ხელშეკრულება ღირებულების მიუხედავად)
ხელშეკრულებაში მონაწილე პირის
ვინაობა (სახელი, გვარი)
ხელშეკრულების სახეობა, საგანი და
ღირებულება
ხელშეკრულების დადების თარიღი,
ძალაში შესვლის თარიღი, მისი
მოქმედების ვადა, ორგანო, რომელმაც
მოახდინა ხელშეკრულების სახელმწიფო
რეგისტრაცია ან დამოწმება
ნინო ქადაგიძე
სადაზღვევო, სატრანსპორტო საშუალების
დაზღვევა, 14000, USD
09.07.2018,
09.07.2018-09.07.2019,
სადაზღვეო კომპანია ,,ალდაგი"
წინა წლის პირველი იანვრიდან 31
დეკემბრის ჩათვლით ხელშეკრულებით
მიღებული მატერიალური შედეგი
56 USD (გასავალი)
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 11
თქვენი, თქვენი ოჯახის წევრის მიერ წინა წლის პირველი იანვრიდან 31 დეკემბრის ჩათვლით მიღებული საჩუქარი, რომლის
ღირებულება აღემატება 500 ლარს
საჩუქრის მიმღები
საჩუქრის სახეობა და საბაზრო ღირებულება
გამცემის მიმღებთან კავშირი
13.08.2019 12:43
declaration.gov.ge
გვერდი 12
წინა წლის პირველი იანვრიდან 31 დეკემბრის ჩათვლით თქვენი ან თქვენი ოჯახის წევრის ნებისმიერი შემოსავალი ან/და
გასავალი, რომლის ოდენობა (ღირებულება) თითოეულ შემთხვევაში აღემატება 1500 ლარს და არ არის მითითებული ამ
დეკლარაციის სხვა ფურცლებზე
შემოსავლის/გასავლის მიმღები/გამცემი პირის ვინაობა
(სახელი გვარი)
შემოსავლის ან/და გასავლის სახეობა
შემოსავლის ან/და გასავლის ოდენობა (ღირებულება)
ნინო ქადაგიძე
ჰონორარი
შემოსავალი, 3525 GEL
ნინო ქადაგიძე
ჰონორარი
შემოსავალი, 2500 GEL
u0:.J061m33~rlb
0a0~~3bO
O'Ju80000b
b0o(t(1l
High Council of Justice of Georgia
lI.:>d':>(0)30~01lI o~lIoo(3ooll
801lI08':>MO)~ollll0d80.:>601t)oll
'CJ8':>~~Ollo lI.:>t)301lI
OO«3.:>lIOt)oll8':>(0)3oll Q?00':>MO.:>80600ll 'CJ«3M01lIlI,
d.:>~t)':>0016 0)06':>0)06 .:>t)M':>~':>3.:>lI
O)d3060 795-03-01 ~OMo~oll
o.:>lI'CJb.:>Q?oOo~':>3600) lI.:>d0(0)30~01lI
'CJ~06':>Ollo lI.:>lI.:>8':>Mo)~01lI
801lI08':>MO)~001t)oll
3.:>6Q?0Q?':>00t)oll
lI.:>lI08':>Mo)~0100
~':>M8':>Mo)'CJ~ Q?.:>30t)00 8b':>MOQ?
8016.:>~0~001t)oll 00bbOt), 0~OdOM016'CJ~0
lI.:>d80ll~':>M8010t)oll lI.:>doOt)01 lIol1008.:>00 801doOt)'CJ~
06«301M8':>(30.:>lI.
0':>0030ll(30800),
OM':>3~0 o01(30Modj
lI.:>lI.:>8':>Mo)~01qb60
-:
f)
0600ll
Q?0.3':>MO.:>80600ll 0)':>38XQ?018':>MO
0144, moO~OlJO, o(Y)a:rl(Y)80lJd. 12, <!!>O~./<a<,)dlJO:
227-31-00,
12, Bochorma st., 0144 Tbilisi, Georgia. Tel.lFax: +995-32-227-31-00,
www.hcoj.gov:ge
councli@hcoJ.gov.ge
b.)d,)M(J)3D~(Y)b OM(Y)J'JM.)O'JM.)
b.)d.)M(J)3D~(Y)b oD6DM.)~'JMO OM(Y)J'JM.)O'JM')
Prosecution Service of Georgia
Office of the Prosecutor General of Georgia
111111111111111111111111111111111111111 III
0114
~
KARR 1376755755819
d O}~(1<::,obo,
3M"'3.b<::,ob;Jo~'N'24 o~<::'2405344, 2405 345
'aMbO) koncclana@pog 80Y ge
wwwpog gov ge.
.NH3/49242
05 / 03~obo /2019 V.
b~j~(0)3:J~(')b o~bcoGoob ~8~\.?~:Jbo b~"J(')
8(')b.)a,)MO)~obb.)j80~5(')50b '1l:J~3"b:J()ob
8::'(0)3ob C!?:J.3::'Mc.:>8:J5cob
~'BM(')llb
j::'~()':>O(')50)05':>0)05':>()M':>~~3~b
b.)j~M0)3:J~(')b ~:J5:JM~~~MO.3M(')J~M::'O~MOb80:JM~::.5bo~~~
M(')8~ob .3~ll~b~C!?
~::'(35(')5:J50)
'1l:J8C!?:J~ll:
oj5::. O)j3:J50, 2019 \)~oll 0] 03~olloll
N835-03 \):JMO~O.
~a.)llm.)5. M.)G oJ:Jb:JoJ I3:JMo~oO aomom:Jo':_')~
Q?.)3.)30oMooom, 05'(3(')Ma."JGO."J."JM
6(')03(")300."J.
llb3.) 3."J5<;po<;p.)C:Joll.6."Jm anB')MUI,
<;p~'b')("I.)~JO':J~')Q?
no(')o:'>llm:,5
bc):jc)p)m3~~rlL
'J8c)~~~LO
O'Jb80000h
hc)oqrl
High Council of Justice of Georgia
u0d0Mm30~(Y).u O'C)UOOGOOU~80~~OUO U.'>C).1(Y).\}
8(y)'U080Mm~OU u0d8006(Y).C)OU
00£30UOC)OU
80Mm30u
Q?0.30M0080600u 'C)£3M(y)'UU
d.'>~C)00(Y).6m060m06 0c)M0~030b
d0~C)00(Y).6(Y).0')060m06,
20 19 \)~ou 21 0360uou md3050 Ng797 -03 \)OMo~ob b0£3'C)a30~'bO
000 'b03600')
'C)'b0600uo u0b8.'>Mm~(Y).u 8(Y).u080Mm~o(Y).C)ou305Q?0Q?.'>OOC)ou
0ou0bOC)0600M600U0 Q?0 80Q?00
b03MG::)00 8(Y).aoOC)'C)~05£3(y)'M80G00U.
Q?050Mmo: 1341 £30MGO~0
dOm-0306~0G0C)Oao
4 c.,-.)~~
d:J
U0'b(Y).00Q?(Y).OC)0UO').'>6
Q?080Q?00U0')05'C)MO')ooMm(Y).C)oU
8050XOMO
0144, moO~OLJO, orrlct'rrlM80LJd. 12, t§>O~./C(3jdLJO:227-31-00, www.hcoj.gov.ge
12, Bochorma st., 0144 Tbilisi, Georgia. Tel.lFax: +995-32-227-31-00, council@hcoj.gov.ge
ნინო ქადაგიძის მიერ განხილული საქმეებიდან ინტერნეტ სივრცეში არსებობს ინფორმაცია
ბლადაძე-პაპუაშვილის დავასთან დაკავშირებით. გარდა ამისა ხელმისაწვდომია ინფორმაცია
ნინო ქადაგიძის უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეობის კანდიდატად ნომინირების
შესახებ
იხილეთ ბმულები ნინო ქადაგიძესთან დაკავშირებით საინფორმაციო არხებით გასული
ინფორმაციის შესახებ
https://1tv.ge/news/iusticiis-sabchos-mosamartle-wevrebi-ackhadeben-rom-mosamartleobiskandidatebi-ketilsindisierebisa-da-kompetenturobis-gatvaliswinebit-sheircha/
http://bfm.ge/akhalgazrda-advokatebma-diana-farqosadzis-tariel-tabatadzisa-da-nino-qadagidzisdisciplinuri-gadacdomis-faqtebze-iusticiis-umaghless-sabchos-mimartes/
http://saqinform.ge/news/28505/%E2%80%9Eaxalgazrda+advokatebi%E2%80%9C+%E2%80%93+vasah
aroebT+iseT+skandalur+faqtebs%2C+romelic+papuashvilTan+sadavo+qonebaze+yadaRis+moxsnaze+me
tia.html
https://www.kvirispalitra.ge/justice/49528-qsamarthlisq-10-mafioziq.html
https://netgazeti.ge/law/16828/
Ljdjp)m3:J~rJlJ
OJlJ80000L
Jaj~~DlJO Ljoqrl
High Council of Justice of Georgia
358 - r;;
..Q_~ til Ijv.
NQ
20
"U.:>OMawl
b~\}.)a~~Mnr>ob
oOb~bOf>"\}.)d~Mm~Mb
MM~~~~O
J~6M60b 341-0 a'CJ~ob
aO-6
3'tJ6dOob, 342 -0 a'CJ~ob 30M3D~O cp~ aO-2 3'CJ6dOob a("'}())bM36ocp~6~~aOOcp06~MO'~o~'b~36oO'>
06'l3MMa~oo~b \}.)d~MO'>~Mb
aOa~Mm~oboo3~o&oMo
'CJ'b06~Obo\}.)\}.)a~~Mb
aM\}.)a~MO'>~[)Mf>obJ~6~~Onr>ob
~D360b oOb~bO&.
0144, moO~OLO, or1~r1MaOL>o. 12, @JJ~./~0dLO: 227-31-00, www.hcoj.gov.ge
12, Bochorma st., 0144 Tbilisi, Georgia. Tel./Fax: +995-32-227-31-00, council@hcoj.gov.ge
L~d~~m38~r1L
OJLl?>OOOOL
Ja~~~OLO IJ~Oqr1
High Council of Justice of Georgia
N"g
_
__
20
V.
~d~Mo>~b
o~~o(3oob ~a~~nbo ~l(T}b
a(T}b~a~Mo>~ob~dao~oo~ob (In'B~bn~oba~M0>3obwn3~M~~an5~b
~<t>n5~nbo~~a~Mro~b
a(T}~~Mo>~n~ob
J~5woW~~ 505(T} d~~~odob aoa~MO>~Mbn~o
wob(303~o~MO
2016 V~ob
01 o3~oboQ?05 - 2019 V~ob
Wn350b (Jnb~bn~
01 o3~ob0aQ?O 5000 d~Q?~~odob 0000(Y)0)
Q?ObG00~o5'CJ(Y)o
Q?03500(Y)Q?0VEJO~'CJ~0
.
.~'
3~~OMO~6 ~3.)ClO~o
3
?-~~
b~d~~(T}b
~b~o(3oob ~a~~~nbo b~~l(T}b
b~a(T}b~a~MO><!?(T}
no>oJob wn3~M~an5~ob ~CZ3M(T}bo
0144, moo~ouo, o(T]~(T]M80ud. 12, l!lJa~./'B0duO: 227-31-00, www.hcoj.gov.ge
12, Bochorma st., 0144 Tbilisi, Georgia. Tel./Fax: +995-32-227-31-00, council@hcoj.gov.ge
b')')M~D35M
<;P.)30oob
o.)5bo~3ob
8o'0bO<;P.)3.)<;P IIb')0M~036M
OMMGDboo
<;P.)OMM30~0
8M.)3.)~V~0.)50
o.)8MG<;p0~Doob
3M\!?OdbOO" o.)5bMM(300~00'0~0
(33~0~ooooob
\!?.) 808\!?06JMO
<;p05J80'0MO OMM(30booob OJ8M b.)bJ8JMo)~Mb V06JoO 33~03.)(3 .)dO'0J~'0MJ\!? \!?J\!?oJ bJJM~036M
3M<;Podbob6(y)'M80oobOJ680MOOOOU\!?J 8.)0)0 b8')MO)~OOM030 .)6.)~dbob V0M8(Y).<;POO50b
b.)joOM(Y).00.).
U')JM~036M \!?J3000U o.)5bo~30U OM(Y).(30UOO
8Mo030M00'0~0 oJ<;PJV::J3000~ooooob 80~ooou a'boO)
b.)Ll.)8,)MO)~(Y).Ll
8(Y).jV0.)<;p.)Ob.)0'00)000600).)30Llo Ll08')M01~DoM030 80<;Po(Y).8.)
MOoOb.)3001booob.)<;p80,
8MOb<;p06.)6MMa')010 00CZ3.)M<;p00.)
<;P.)a')010 3.)'b'0.)~jMO
oJ58.)M000.),MJ8.)G oOLl.)d~ooO~o OJb0<;p0
bJu.)80M01~(y)' .3M.)do030\!?J6 V.)8MV0'0~0::J(Y). 'b(Y).oOOM010bJ3001bo
\!?J 8M8b\!?JMO::J(Y).dobo
oJJ6J~0'b:JoJ, o08'0oJ3:Jo'0~0::JM ob V06J\!?.)\!?o0:J00\!?J M03(Y).806\!?J(30:Joo,
M(Y).80~01J3(Y).80500M:J0.)
bO~u o0'0V::J(Y).ou.)8
3.)OOOMMoob\!?J3000UbVMJCZ3.)\!?
\!?.)OCZ3:JOO'0M')\!?
o.)6bo~3Ju.
UJU.)B0Mo)~M
00\!?0V::J3000~ooooou
JC!?a060bOM.)(30'0~ UJB0MO)~:JOM030
b0CZ3'0d30~'bO 8(Y).b\!?J UJ<;PJ3(Y). 06C!?030C!?'0J~'0MO
JOOooouJ 0)'0 U00M~036(Y). JC!?B050bOMJ(300U 80:JM
o06bMM(300~00'0~0
(3J~30'0~0
d80C!?:J0ooob C!?0CZ30M:J6(30M00,)
800)0 C!?0M~303ob b')MObbob,
006,).)Mbob0 C!?.) oOC!?Oo'bO (y)'Mo0600MOOj~(Y).oob 013J~b0'bMoboO). V06.)8C!?00.)M:J 600MMaOO
b0Ll.)8,)Mo)~M
OMJdo03ob
o.)6'b(Y).o.)C!?o0.)a018bC!?')MO')bVMMOC!?
0~5006'0~0
oM06(30.3ob
o')013.)~obV060ooO).
b.).)(y)B836(Y} W.)38()ob o.)6bo~3ob
3(Y)(Y}G8boo o.)a(Y}3~86o~o
.)(y)b8()omo
bobocoiob W.)(Y)~3838()O
IILl0d,)M0130~(Y).LlLl0,)M~035(Y).
3(Y).C!?odLlob"
70-0 8'0b~oLl
o:J\!?:JOOoo.)Ob0b00.)
00b.)o.)80b0C!?,305Joll::JMollJ C!?J')M~0360oob
(30Ll3MU, U0M~dM \!?J bJ'006M b0JM~:J36M 30180110:Joob3:J5jooU::JMOUJC!?J
')M~0350oob 0DCPD08oo11
0080X.)8000~ Md80ooo.
- o08,)XJ8000~0
(Y).d80 JMOU 305JoU::JMOb,) C!?J JM~0350oou 'OO\!?Ooooob C!?J80C!?JU0'0M:JO:J~0
06C!?030C!?'00~'0MO.)C!?8050110M0(30'0~-b08')MO)~:JOM030 .)000.
- 0)'0 0:J8.)XJ80o:J~ (Y).d80b 'O:J3boooll.)b C!?.)'03:JOj~0 0050 'O:J(3<;p018.),
80b oJ8(Y).b.)bVMM:JO~J\!?
o:J8JXJ8:Jo:J~
MoB'Oo
0:JuJo,)Bobo
BM5.)(3:J8:J0oU o0bV3M03
8.)'00630
3:J0)\!?:J0J V0MV:JMJ
1I'O:JbVMM:JO'0~O.)II-b00M~:J35M 3M80bo.)8 '05C!?,) 'O:J0C!?o05MU'O:JbV01M:J0oll Md80,
.)~060'06:JoJ 'O:J8JX.)8:Jo:J~ (Y).d8ooo:JOJ50~0
O1')MO~OC!?.)C!?MM.
MM8:J~'Oo(3
8015J(308:J0ou 'OObVMM000C!?J .)8 M080b ooC!?w50u
.30M\!?0.3oM.3M(").3(")M(300~.'>\!? .'>obbOl'>.'>.'>M~0350l'>ouOO\!?Oo<t>0· 0<;!?5005~~0\!?05 008(")8\!?050MO,
l'>~50l'>M0300,ob \!?O\!?O0500MObo M0(3 b00M~036(")b~l'>oodool'>ob 8bMO\!?050080X.'>80l'>0~0 (")d80l'>ob
8000Mo) OJ3JO)O~0. U0M~0~0l'>ob o500350~('')3050
(00)0~0\!?
a(")O)b(")36ouJ0500 80a0Mo)~~0
50\70~0
(")doooob
\!?0 00'tl50\!? Ob0b03b ')M~0350l'>ob b0l'>(")~(")(")OO\!?OO'tlO
<t>0003~050u a(")b\!?050b. u0JoO)bob a500350~(")00\!?06
\!?.)3000b 006bo~3ob
b\7(,,)MO\!?0000X080~0~0
000(")O\!?060MO0<;!?5006~~0 ,POOO(,,)MOOU
0M(")(30boo u0b.)o.)MO)~(") 30~\!?00~~00
8(")od(30b J.)5(")500MOOOUaJ.)(3M.)\!?
o06110<t><;!?3M~~
«3.)MO~OOOO\!?0 0003\!?M(,,)~~')\!? ,,1l.)d0M0)30~(")b b')0MP>035(")J(")\!?Odbob" 6(,,)MOO~ob
~Mo)OOMO)00.30MOb.30MOOOU
U0«3~a30~'tl0 0(")0b\!?05(")b \!?0«30M05(30MO()0(")d80u oO\!?OJ50b0 \!?0
00X.)aOoob .3MMGOUOO
o.)0(")3~050~ J05(")5\!?0M<;!?30300b.)
\!?.)00 0000b 0M(")(30\!?~M~~ \!?0M<;!?30300b
o(,,)Mob, M(")aO~b0(3 0M OO~a~O,) .)MbO(')Oo)O003~05.) 0(").)b\!?05(")ub.)JoO)bob 0.)\!?.)\7S300.)'tlO·
.)<;!?5005~~ a(")b.)<t>MO(').)<t>O
ao~O)oO)O(,)b b.)b.)o,)MO)~(")b OMO)-OMo)O 00\!?0\7tl3000~000,
.)<;!?5006.)311,
M(,,)O<t>(")0.)\!?0.)\!?a050bOM0G0'3~0
J(")\!?Odbob60 1-0 o'3b~o
M(")\!?OU0(3
0000b (')00)0~')(p G6(")(,).)b
'3J0300MO(')b ')M') 60l'>obaoOM (P')M<;!?3030U,
0M0aO(PJ06(")60u (P')M<;!?3030b(p.) obOO) 0M(")GO(P'3M'3~
\!?')M<;!?3030b,
M(")o~ob .)MbO(')(")(')ob
oOaO)b303.)OOaO<;!?O(')'3~O
0050(')(")(p.)bb3.)o3')MO o.)\!?.)\7S3000~0(').)·
b.)b0a,)MO)~(") J.)5(")50b .)bOO)(P.)M<;!?303.)\!?
000~503b \!?.) b.)~(,)5(") b')')MP>035(")J(")aobocb 305Job~MOb
0J\!?OOJ(')ob
(').)O)O~.)\!?
G5(")(')0b
~J.)300MO(,)b
ouoo)
oooO)b3030(,)b,
M(")(POb.)G (")OaOO
0.)5b(")MGOO~0(')'3~0') ~.)b\7(")MO(')O(')O,
(")daO ')M ')Mob (p.)a01\7aO(')'3~Ob')0)050(p01 \7oboO) (p0 (")daoll
G0~()J0'3~ a<"l60GOOOl'>b
o01Mob 0M (P0000 0')~06bo.
110b,,)o0MO)~(")aOOJOG00'3~00')0)0 o0001J3~030b (p.) ab0(00)0 0bu60-0.)6a0MOO(')0(')obb0«3'3030~'b0
(p0.)(P005.), M01a306Jobi:JMObOOa.)X.)OO(')O~ 01dOoOOO
(M010(")MG00tJ01M000M'3~, obO .3M01M01MG0'3~
01dOoOOO)1l'3(')oodoo(')OUOOOMao<;!?O(')'3~boO(')ooM')01(P0601(')OU0
(p.) (').)O)o~o 00'J~0006000u
X .)00
.)<;!?oo.)OO(')(")\!?.)
.'>M~0350(,)000(")5.)'Oo~0 .'>o010M~030~0).) IJ.'>OMo)01 M.'>(")\!?05(")l'>.'>IJ,
00.)30 01dooo
(P.)«30dOOMOO~~0 000\701MOOOOO
0M otl01 (p.)a(")\7aO(')'3~o 1J')0)060(p01\70000), J01aooooo aOOM0M 0tl(")
oO(POJ50~0 OOIJ'001MOOOO
(")000.
-'
J06JoutlMOIJ 0M01GO\!?'3MO(')ob\!?.'>M<;!?303.)bO).)6
(P.)J.)300MO(')00)0')o01J3~0'3~0 aOJoGOo'3~0(')00000
\!?.) .)bb5.)-o.)6B')MOO<'>0<'>ob
B01ba0501JoOB\!?Oo b.'>b.)B,)Mo)~01a(p0M<;!?3030l'>0
aoo~50.) .)MOOl'>oO).)\!?
\!?.)
0.'>58.)MO.'>:b.)d.'>M0)30~01b 1J.)')MP>03501
J01(PodlJo .)(POO51JJ05JolJ~Mob0 (p.) 0MP>0350()ob00(POoO(')ou
OOO.)X.)OO(')O~O
0100000lJ00(POJ50b \7ouo,JOM001(p,0.)d,)M0)30~01b b')')M~03601J01(POObou70-0 o'3b~oll
00M30~0 6.)'Oo~ob 0).)5.)b00(p, J06Job~MOb0 (p0 ')MP>0350(')00
oO(POoO(')o00b.'>bO(,).)
GObJ01b,b')01~001 (p0
b.)'3()501 b,).')M~03501J01ooboooob J05JobSMOIJ.) \!?.) ')MP>0350()ob00(POOJoob oOo.)X.)oOoO~ 01dO[)()oo.
00.)30 o'3b~ob 00-3 5.')\70~00 0).')5.')bo.)(p,.')3Md0~'3~0') oOo.')X.)oO(')O~ 01dooo000.')60~0 o016.')GOoO(')00
o.')~.)b'001MO().'),
.')bOO)00(0)b3[)3.)00 (")Ooobo.')O)o~01()olJ b.')3oO)bb0.)60bo~.)3b 'b00(Po(")oo b.')0M~03601
J01oobo.), b01~(,,) 00-4 5.')'Oo~ob 0).')5.')b00\!?,0)'0 oOa.')X.')oO(')O~o01000b o03bO<':>ob.')b
(P')030(')'J~0 006.')
oOG(P01o.),OOU0')o01u011\7(")MO(')~.)(P
000.)X000(')0~ 01dooo00b.')000000 o016.)Goooooll 0.)b\73M03 0.)00630
300)\!?[)().) \7.)M\70M')"O[)b\701MO(')'3~O.')".b')')M~03601 J01oobmo '36(p.) 00.')\!?00601bOOb\7(,,)MO()ob
(")000,
M01aO~OOG .')<;!?0600600.)00a.)X0aO(')0~ 010aoo 000.)60~0 o016.)GooO(')ob00b'001M000 (p.) .)a (")Ooob
oO\!?OJ50bO).')MO<;!?O
\!?.')(pM01.Ub(p0100'tl0 (p,)OO\7MO
0').')MP,03601
J01ooboob tl30~.') '003MO3.')~(P0(')'J~0.')
bO~o o(").)'OOM01b
OOb'O(")MO<':>ob
01dob. OOb'001MO()ob01dolJ (P.)Obo03.) b')')MP>03501J01ooboob (')oJO\!?O,
O.)6.)MWOl'>.)3(Y)80boob b')MOoob6M.)Go(Y) ~J'~::JM5.)<!:?ao
W.) W.)OMm30l'>.) 08 ao8.)'X.)80l'>O<!:?(Y)08b,M(Y)80<!:?ao
ao6.)60<!:?0 a(Y)6.)G080G OObV(Y)MW')· 080b o.)m3.)<!:?obV050l'>om, M(Y)8 b'3l'>6(Y) b')')MR035(Y) 3(Y)80boob
306Job8MOb
aowowoob
ao8.)'X.)8000<!:?0 (Y)oao ')M aooG.)3b (Y)08ao W')030o'3<!:?0 aOGw(Y)80b .)803')M
aobV(Y)M:)l'>.)U,b.)u.)8')Mm<!:?(Y)8 800R50.), M(Y)8 W')M\!?30'3~0
08(Y) 3:)5JoUtJMOb a:)8.)x.)8000~0
(Y)080u
a:)W0850u VObo.
b.)j.)(Y)m30<!:?(Y)b u')')Mfl,035(Y) 3(Y)Q?Ojbob 21-:)
'3'8~0l'>.)8(Y)uo~oo.)b
W.) 80momol'>'3~0
8'3b~0
8'3b~ou
.)W086u
b.)(Y)~d(Y) b.).)(y)fl,:)36(Y) 3(Y)80boob
,,:)" j3:)0'35d6om
u.)(Y)~d(Y) u')')MR:)35(Y) 3(Y)80bo.)u
.)3.)<!:?Q?Oo'3~Oou o.)6Gb.)Q?oo.)/b.)fl,03(Y)ob u.)'8'3d3:)~'bO
3.)5(Y)50m Q?.)Q?o060~0
vobom
Q?.) Q?.)Q?0860~
ao.)a(Y)V8(Y)u u.)'306(Y) b.).)(y)f/,036(Y) 3(Y)80boob,
( m'3 o.)6Gb.)Q?o0.)/b.)f/,03.)MO oOO.)60~0.)
3.)Q?.)ao), .)oMom3:)
8.)0)0
u.)3'3m.)(Y)0
0).)6.)8Q?00(Y)00u .3oMooob
.)8
060Go.)00300)
8(Y)d8owo0.)0).)
W.)
o.)Q?.)V83:)00~Ol'>.)0).) 3.)6(Y)6oOM00.) (8.)0) a(y)Mou, .)Mf/,0360l'>ao 8(Y)6.)Vo<!:?OO).)')\!?MoGb3olJ, b')')MR036(Y)
00'0~0006000u
w.)m3~ob
bo'b'3bOO
Q?.)ub3.») Q?.) Q?')M<::!3:)30Uo.)8(Y)3~060u a08mb3:)3.)ao
800<::!(Y)b
u.)m.)6.)Q?(Y) o.)W.)VtJ3:)00<!:?00.) (8.)m a(y)Mob, aOG3.)~(Y)u b.)'0l'>6(Y) b.).)(y)fl,036(Y)3(Y)80boou 306.10btJMolJ
aOWOoOl'>ob a:)8.)'X.)80l'>0<!:?0 (Y)080u 8(Y)5.)G080l'>0 aOW008oob
aob.)l'>.)80u.)W
.)6 o.)mo~.)Q?
G6(Y)u
b.).)(y)fl,036(Y)'00.)600 306JoUtJMOU 00Q?OWoo). 0)'0 W.)(Y)\!?303.)0V303b 0(y)0)8.)6W.)00.)6 u')')Mfl,036(Y)(Y)~dao
.)(y)f/,O'0~o .3o(Y)ob .)6 .)(Y)f/,036000b 80-2 O'ClMao o.)b'3~o
3.)6Q?0Q?.)00b00G3~.)u, 8M.)3.)~8.)6Q?.)00.)6
b')')Mfl,036(Y)(Y)~doo ')Mf/,O'3~ .30(Y)0).)aOG3~.)u (.)Woo~(y)oM030 0)300)88.)M0)30<!:?(Y)00U.)(Y)fl,036000u.)u),
.)(y)F\0360l'>ouf/,.)O,)MOO'0~.)W .)6 ')Mf/,.)O')MOl'>'0<!:?.)Q?
G6(Y)(,).)u(8.)tJ(Y)MOO,)M'3~0 U')')Mfl,036(Y)(Y)~dou
80bOQ?300) Q?.) .)Q?o0<!:?(Y)oM0300)300)88')M0)30~(Y)l'>ou .)Mf/,036000bb)
Q?.) 'b08(Y).)<::!6006'3~0
a08(Y)VB:)l'>.)
')M od~:)3.) J.)6(Y)6oOMOaowooou Q?.)Q?o:)60uaob.)d~o(,)~(Y)(,).)u, o<::!:)ouo.)Q?.)VtJ3000~0(').)u
0ou.)(').)80u u.).)(y)f/,036(Y)'3(,).)6ao J:)6.10UtJMOUa:)W:)o:)oob o.)mo~.)w G6(Y)00u.) W.) GOIJ3(Y)uV06.)ao
o.)68o(Y)Mooomo3:)6JobtJMOUQ?.)60a360bU.)3oO)bobQ?.)b80uaou.)boo .
.)\!?60a6'0~0 6(Y)M80b006')')MboQ?.)6 o.)8(Y)8Q?06')M:),
b.)(Y)~j(Y) b')')Mfl,:)35(Y)3(Y)80uo.)b.)'005(Y)b')Mfl,035(Y)
3(Y)801J0:)00u,8.)0)0 0).)5.)8Q?:)0(Y)00b.3oM:)oob 8(Y)08:)Q?00.)m.)Q?.)o.)Q?.)V83000<!:?00.)0).)3.)5(Y)500Mooob
(8.)0) a(y)Mou .)Mf/,:)3600ao8(Y)6.)Vo~:)0).) .)<::!MoGb30u,b')')Mfl,:)36(Y)00'0~OO:)6000u w.)m3<!:?obbo'b'0bOO
Q?.)bb3.)) a08(Y)v8000uaoBmb303.)ao 3.)~WOo'0~0') 800<::!(Y)u
u.)0).)6.)W(Y)o.)W.)V83000~:)0'), M.)Gm.)30u
BbM03 o~~obba(Y)~b 1J.)~~6(Y)b')')MR036(Y)3(Y)30boob 306.10btJMObaOQ?Ooo~oba03.)'X.)30~O~o <'10(01)ob
B(Y)6.)G08000uaOG3~.)u aoB(Y)vBooob aOQ?008oob aobl'>.)Bob.)Q? .)6 u')')MF\036(Y)'30.)6ao J06.1ou8MOU
aOW0080ou o.)mo~.)w G6(Y)0.)b
.
.)j30 u.)u.)8.)(y)0)~(Y)8 80'00)00).),
.)uOO)o o.)Q?.)V83000~ooob
80\!?ooob 3.)~Q?00'0~00')
fl,5Q?00.)
8b(Y)~(Y)Q?08 (080)b303.)00, 0)'030 a08(Y)v8000u oOQ?Oo.)Q?
o.)8(Y)3~05Q?00') cp')M<::!303030U.)MUo0(Y)oou
'8.)000. odob o.)0)3.)~ouVo5000m,
M(Y)8 b.y~05(Y) b')Mfl,036(Y) 3(Y)Bouoou 306Jou8MClU aocpooooou
008.)'X.)8000~0 (Y)j80u 00cpW50u.)u .)MUoooO).)cpcp')oM<::!3.)008.)'X.)8000~0 (Y)080b a:)cpw50u VOUO,
.)B.)uO).)6(Y)j80u 8(Y)6.)G0800ao')M cpo:)o.) 0.)~.)6uo, b.)u.)8,)MO)~(Y)8BooF\60.),M(Y)8u.)b:)'b:) OtJ(Y)
3.)6(Y)600)
o.)m3.)~ouV060l'>'0~0
cp')M<::!303.), M.)G b.)(Y)<!:?d(Y)
u')')MF\036<'13<'180uo.)u, u')')MF\036(Y) 3(Y)cpOjbou
'b:)8(Y).)\!?60a5'0~0 8'C)b<!:?obb.)'8'0d3:)~'b:) ,.)3.)~cp:)0'0~ooQ?.), 800\!?(Y)0:)bo.)80bo o.)Q?.)VtJ3:)00~oo'),
M.)G 0).)30b 8bM03 8(Y)oG.)3cp.)M(Y)O(y)MGu.)'005(Y) u')')Mf/,:)35(Y)3(Y)80uoou 3:)5JoUtJMOU a:)cp:)o:)oou
008.)'X.)8000~0 <'1j8000u 8<'15.)G080ooboOG3~.)b o08(Y)V80ooboOQ?Ooooob0ou.)0.)80u.)cp, obO u.).)(y)fl,035(Y)
'30.)6ao 3:)6.1ob8MOba:)cp:)oooou o.)O)o~.)cp G6(Y)0.)b.
IIb.)d,)Mm30~(Y)b
70-0 8'CJb~01l 80-2 5.)Vo~ob
b')')M~035(Y) J(Y)~Odbobff
(Y)d8b.)~.) .)8 J.)5(Y)50m ~.)~OO50~0
oOb.)<'>.)80b.)~, o08.)'X.)80<'>0~
vobom ~.)8(Y)V80<'>'CJ~80b .)b~b OMm5')oMo O'CJMO~O'CJ~Od.)~.)
.'>d3b.
08.)30 8'CJb~ob
5.)Vo~ob
80-5
m.)5.)b8.)~,
mom(Y)o'CJ~o bobob o08.'>'X.)80~0~0
b.'>M~035(Y) J(Y)80boob J0630b~MOb oO~Oo:J<'>ob o08.)'X.)80~0~0
3(')80boob
(Y)d80 (b.)'CJ~5(Y)
(Y)d80<'>0~.) b.)(Y)~d(Y) b')')M~035(Y)
38530lJ8MOlJ.) ~.) ')M~8368<,>olJo88.)'X.)88<'>8~0 (Y)d8800) 06(')8M80,) 05~030~'CJ.)~'CJMO
6(Y)8Mom, M(Y)80~oG ')M aOod~O~.) 80(Y)M~0~(Y)~Ob. b.)'CJ~6(Y)b.'>,)M~036(Y)J(Y)80boob tJ30~.'> V03MO
bO~o B(Y).)VOM(Y)lJ
30530lJtjMOlJ oO~OoO~ob o08.'>'X.'>80<'>0~ (Y)d8b,Mom.)(3 ~.)llO'CJM~O<'>.'>
8.'>motJ(Y)«36.)
u,).'>M~036(Y)
'CJ~.)6oo.(Y)d80~.)8(Y)V8~0~.'>u.)'CJ~6(Y)
b')')M~036(Y)J(Y)80uoou ~o.1~om.
3.)~~0<'>'CJ~0.'>
J0530u~MOU oO~Oo:J~ou o08.'>'X.)80~0~0 (Y)d80u J.)5(Y)60u800MO 8600360~(Y)~0~.)5
U.'>u.'>8.'>Mm~(Y)u
o.)~.)V83000~0~.'>oo
o.'>8(Y)8~05,)MO
O.)O.'>MOO'CJ~O')
(3.)~b.)b.'> ')(Y)'bo(3o.'>(')d80<'>uO(y)MOUm.'>5b30~MolJ
.)MuO<'>(Y)<'>ob
.'>'CJGo~O<'>~(Y)<'>ou
m.)(Y)<'>.)
'b~}
b.'>u.)8.'>Mm~(Y)bo.)~.)V83000~000b
b.'>«3'CJd30~'b0')M,)OMm b.'>M~035(Y)'CJ0.'>6ooJ0530b8MOU oO~Oo:J<,>ob
a08.)'X.)80<'>0~0 (Y)d80b <'>.)mo~.)~ G5(Y)<'>.)
0.)5.).30M(Y)<'>')
bV(y)MO~ 08 0')M08(Y)0<'>.)8,M(Y)8b.)b.)8.'>Mm~(Y)
.3M(Y)GObO<'>'bO
V.'>M8(Y)~o:J50~0
od5.) 'CJMmooMmo.)B(Y)8M0(3b.)30, ,)M.'>0~060'CJMO o08.)'X.)80<'>0~0
(Y)d80~0.
OMm-OMm b.'>d80'b0b.'>b.)8.'>Mm~(Y)8~.'>~o060~.)~
800Pl50.'>,M(Y)8GouJ(Y)b300-030M~'b0
o08.)'X.'>8000~0 (Y)d80u8(Y)5.)(308000~.) J(Y)80boou BOOMV')M~OO50~0
.'>030Mm'CJ~0
J(Y)80uoou 830~.) V03MOU BOOM
bO~8(Y)VOMO~0 o08.)'X.)80<'>0~0 (Y)d80b 8(Y)6.)G080<'>0 .'>M oOOu.'><'>.)80<'>(Y)~.'>
oMm8.'>60mu, M.'>G
u.)d.'>Mm30~(Y)b .)~8060bOM.)GO'CJ~0
b.)3M(Y)GOU(') 3M~odbob
60 1-0 8'CJb~ou u.)«3'CJd30~'b0
bu.)8.'>Mm~(Y)b oO«3.)bo<'>om,od~O(Y)~.'> b.'>.'>MPl036(Y)
'CJ050boO~Ooooob ~.'>mo~(Y)oob b.)«3'CJd30~U.
.'>d30
U,)0500MOb(Y).),
806005000u
o.'>Jomo0.)
08
0.)M08(Y)0<'>.'>'bO,M(Y)8
'b08(Y).)~6006'CJ~0
o.)~.'>VtJ3000~000u.'>o.'>5 o.'>5ub3.)30<'>om,V05.)8~00.'>MOu.)d80oo bu.)8.'>Mm~(Y)b .'>M8(Y)'CJb~060.'>b.'>bJ-ou
32.4 8'CJb~ob 0.)8(Y)~050<'>.'>
~.'> b.)(Y)~d(Y) u')')MPl036(Y)J(Y)80boob.)m3ob ')M ~.)'CJ3.'>~0<'>0') .'>b.)~o
~
05~030~'CJ.)~'CJM .'>C98050bOM.)(30'CJ~b.'>8,)Mm~00M030 .)dOob - o08.)'X.)80<'>0~0 (Y)d80b0.)8(Y)(308.).
U.)u.)B.)Mm~(Y)B BO'CJmom.), M(')B b.'>d,)Mm30~(Y)u (Y)Mo.'>5'CJ~o3.'>5(')50u lIu.'>d.'>Mm30~Mll b.).'>MPl035(Y)
J(Y)~Odbobff
21-0
8'CJb~ob
'CJ«3~0<'>.)8(Y)bo~0.) 8(Y}.)b~05(')b
110"
d30.3'CJ6dOou m.)5.)b8.)~,
b(Y)~d(Y)
b.'>.'>M~036(Y)J(Y)80bo.)
'CJ<'>.)5'b080GOB'CJ~0 b80<'>ob bO~.)b.)~o
.)80b.)m3ob .)'CJ(30~0<'>0~0'), b')')MPl035(Y)'CJ<'>60~.)68.)b b.'>.'>M~035(Y)
~0'CJ~0005000
0.)~.)m3~.),
8.'>OM.)8
~.) bb3.) b.'>.'>M~035(Y)
~(Y)3'CJ8050.)Go.'>o.'>~.'>OGOb~.)~'CJd'CJ~ 8~o(Y)8,)MO(Y)~.)OO~.'> bM'CJ~tJ(Y)«30~0 boboco. b')')MPl036(Y)
'CJ<'>60bo')Mo08(') oOd860~0 b.'>o.)6o:J<'>(Y)
boO'CJ.'>(3oobo.)8(Y), u.'>(Y)~d(Y)b.'>,)M~035(Y)3(')80bo.)b b'CJ<'>6(Y)
b.).)M~035(Y) 3(Y)801100b 00'CJ~0005000
0.)~.'>8(3.'> Q?.)'CJ~'CJd.'>3BQ?o(Y)B.)MO(Y)O.)OO,
.'>M .'>M1l8o(')oQ?.'>
~.)6.)VoMm.) vo060, .)M 0~(Y) V')M8(Y)~0060~0 ~.)mo~o ~,) 0.)8(Y)'CJtJ050<'>0~0oO'CJ~00060oo, M.)8.)G
1l.'>b.)8,)Mm~(Y)u80u(3.) b.)8,)Mm~8<'>M030 b.)«3'CJd30~0 ~.)om3.'>~.), M(Y)8 'CJ~.)6'b0 a0(30a'CJ~0 baooolJ
bO~.)b.)~o
o.)~.)m3~.'>
30M ~.).)tj050o~.)
MO.)~'CJM oO~Oob, Mob 0.)8(Y)G ')M ,)Mboo(Y)o~.) u.)daob
0.'>M08(Y)ooooouoouV.)3~ob.) ~.'> 0.)8(Y)J3~03ob 1l.)«3'CJd30~'b0.)b.'l~o .'ldOou ao~Oooll oOll.'ld~oo~(Y)<,>.'>.
.'>6.'>~(Y}oo~010
bobob 0.'>Q_).'>v!:j306o~oo.'>od6.'> 8o~00~~o
b~oood60oob.'>0)3ob
08 .3001(Y}ooooo(3, 01(Y}Q_)Ob.'>(3
b.'>.'>01P>036(Y}
0.'>Q_).'>(308'C)~oli.'>'C)o6(Y}li.'>.'>01P>036(Y}
d(Y}8oboob
008.)X.)8000~o
oOOb.)0.'>800(Y}Q_).'>
b.'>.'>01P>036(Y)
.'>Q_)806ob601.'>(30.'>ooQ_).)(3'C)~ 008.)X.'>8000~
(Y}d800o .'>01
(Y}d80oli. b.'>b.)a.)01O)~(Y}a
b.).)01P>036(Y)
3(Y}Q_)odliob70-0 8'C)b~ob 80-2 6.)Vo~'b0 8(0)00)0000)
0.'>68,)016.),01(Y}8008.'>x..)8000~ (Y}oab.'>
Q_).).)8 d.)6(Y}6oO) Q_).)Q_)OO6o~oVOboO) (g.)8(Y}VaOo'C)~ 80b .)b~b
0.).)f?,6o.'>O(10)6')OMO O'C)MO(gO~~O
a.'>~.'>, 01.)8Q_)06.'>Q_).'>(3
li.'>'C)06(Y}li.'>')01f?,036(Y}d(Y}8oliooli 008.)X.)8000~o
8oO)oO)oo'C)~o oOQ_)OOOoo0.)6bb3.)3Q_)00') O(10)8.)600)obo.)6,
(Y}d8ob Q_)0Q_).'>6ooQ_).) .)li~oo
b.)bO<tlO.'>b')')Mf?,036(Y}~0.)60o d06Job!:j01ob
oOQ_)Ooooolio.'>O)o~.)Q_) (36(Y}oobb.)8,)01O)~oo01030 b.'><B~a30~o.
li.).)01f?,036(Y) 3(Y}8oliooli lib(g(Y}a.)'bO li.'>3oO)bO).'> 0.'>6bo~3ob.'> Q_).'> 0.)Q_).'>V!:j306o~ooob 8o~00oli
808(go6')MO(Y}0') <Bodbo01Q_)Oo.)(Y}d80o. (Y}d800o <B(y}018Q_)00')
V001o~(y}ooO)o bobocn, 01(Y}80~li.'>G bO~b
.)V001b lib(g(Y}8ob
0).'>38XQ_)(Y}8.)010(g.) 3(Y}8oliooli
aQ_)o3.)60. 0.'>6b.)d~O)01oo~~,
b.)0.)a(Y}6.'>d~ob(Y}
(080)b303.'>li V')01a(Y}.)Q_)OO6li
306Joli!:j01ob (g~O, 01(Y}Q_)Oli.)G
aO)O~o li.'>.'>01P>036(Y)
.301(Y}GOlio0.'>6obo~00.)
01(Y}o(Y}01G0(10)0.'>60 bbQ_)(Y}8.)Q_).).)8 Q_)~Ob d(Y}8oboob libQ_)(Y}aob (Y}d8b G3~ob d06Job!:j01ob (g~ob
'-
P>.)6.)VO(i)0).)vo060, 01.'>(3
(3.'>~b.)b.'>Q_)
8o'C)O)oO)oob f?,.'>6.'>V001O).'>
Vo06ob 8600360~(Y}o.'>'b0·
b').'>MP>036(Y}
3(Y}Q_)odliob62-0 8'C)b~ob 0).)6.'>b8.'>Q_),
b.'>.'>Mf?,036(Y}
~0.'>6'b0 oV.'>M8(Y}oo.)d06Job~01ob (g~ob
P>.)6.'>V001O).'>
vo060,
01(Y}80~o(3 0.'>Q_).'>OG08.'>
b.'>'C)06(Y)b.'>.'>(i)P>036(Y}
3(Y}8olioob 8Q_)o3.'>6bQ_).'>01(Y}aO~o(3
d(Y}8oboob 0).'>38XQ_)(Y}8.'>010bO).'>6
001O).'>(g3.'>~Q_)00'C)~o.'> R.'>6.'>V001O).'>
Vo060o .'>~01oGb(Y}li 305Job~01oli
Q_)~oli !:j30~.'> b.).'>01P>036(Y}
.3(Y}(30(g'C)01.'>
(g.) 8o'C)O)oO)(Y}b8.'>0)0 0.'>5b(Y}01GoO~00oli Q_)01(Y}..'>~6006'C)~o
8'C)b~ob 80-5 .3~6d6ob
00b.'>0.)8ob.'>Q_),f?,.'>6.)V001O).'>
vo060 .'>(i)ob O'V' 'b(Y}5.'>01o.)~01o~o Vo060. 'b(Y}5.'>01o
o~'C)doo.), Q_).)~'C)d'C)~ <B'CJ01GO~bbO~b .'>VOM06li.'>(Y}~d(Y}b.).'>(i)R036(Y}3(Y}aoboob 0).'>3aXQ_)(Y}8.'>010
(g.'>
3(Y}8oboob 8Q_)o3.'>6oQ_).'>8.'>b Q_).'>Ob80o.'>
b.'>(Y)~d(Y}b.'>.'>01f?,036(Y}
3(Y}8oboob ooJOQ_)o. f?,.'>6.'>VOMO)')
vo06ob
!:j30~.'> 03001(go Q_).'>6(Y}a01o~o~6(g.) o!:j(Y}bQ_).'>O)oO)(Y}O~~ 030MQ_)'b0 ~6Q_).'>.'>~o6006(Y}b b').'>Mf?,036(Y}
(Y}~dob.'> Q_).)b.'>.'>MP>036(Y}
'CJo6ob 6(Y}80MO.
.)8.)30 8'CJb~oo o.)V001o~o')
fl,.)6.)V001O)')Vo060o 030MQ_)oooli 8obOQ_)300) 00li.)6.)6o
li.)3.'>~Q_)Oo'CJ~(Y}
o6<B(Y}018.'>Go.'>
Q_).'>
8(Y}6.'>(30aOoo.)01P>03600ob808Q_)o6')010(Y}ooboOb.'>boo. b.)0'CJ~obb8(Y}.), 01(Y}8fl,.)5.'>VOMO)')
vo06ob 80-6 -80-9 030MQ_)00'b0 3(Y}8oboob 8(go3.)6b 00.)d3b d06Job~01ob oOQ_)Ooooobo08.)'X.'>80oob.'>b
00b.'>X.'>8000~ (Y}d80o 00li.)6.)6o O)oO)O'C)~o 8(Y}6.)G080.b(Y)~(Y} 80-10 030MQ_)'b0 0006.)600.'> 306Job~01ob
Q_)~Obb')')MP>035(Y}.3(i)(Y}GO(g'C)01.'>bO).'>6
Q_).)3.)30001oooO)306Job!:jMOb 006(Y}0.)oo !:j(Y}<B6ob'CJ<B~ooob 8d(Y}60
.30(10).) .301.'>606'boooo, b.)fl,03MooO (g.'>0060036000.
fl,.)6.)VOMO).'>vo050b, M(Y}o(y}MG b').'>Mfl,036(Y).301(Y}GObob.)ali.)b30~o
Q_)(Y}3~8066oli 8600360~(Y}o.)'b0
8o~O)oO)oob b.)b.)8,)MO)~(Y}b OMO)-OMo)O 0.)(g.)V!:j306o~00.'>. b.)b.)8.'>01O)~(Y}8 Q_).'>.'>Q_)oo6.'>,
M(Y}8 0(10)
(080)b303.)oO
fl,.)6.)VOMO)')Vo060 .'>010ooG.)3Q_).) 008.'>X.)8000~ (Y}d80o oob.'>6.'>5 8(Y}6.)G080oli, .)0 o!:j(Y)
8oO)oO)oo'CJ~o li.'>'CJ06(Y}
b').'>MP>036(Y}
3(Y}8olioob Q_).'>
(i)00ob6M.'>o(Y}Mooob oOJQ_)oli 6(Y}801ooo. .'>0100o(3.'>3Q_).)
o6<B(Y}018.'>Go.)b
bdob Q_).)0)3~ob Q_)M(Y}b306Joli!:jMOb o06(Y}o.)oo 8!:j(Y}<B.3oMO)') 8(Y}6.)G080oou oOli.)boo, 80-2
(080)b303.'>oO <tl(Y}6,)01o.'>801o~vo06oo 8oO)oO)oo'C)~o o!:j(Y}006(Y}o.)oo 8!:j(Y}<B.30(10).'>306.'>(Y}0.),8.)001.'>8
vo05b bO~b ')M .'>V001Q_).)
3(Y}8oboob 0).'>38XC9(Y}8.'>MO·
0.)8(Y}'CJ806aoa~o o!:j(Y}P>.'>5.'>V001O).'>
Vo050b 80-10 Q_).)
8(Y}8Q_)036(Y}
o30MQ_)O()o.
0.'>0.)0.)(Y)0)~(Y)0 .)(Y) o.)o'bO.)(Y).'>3(Y)000000 0(Y)603.)(30.'> odob 0).) (Y)().)'b0, (Y)(Y)O3(Y)000000 V3(Y)0()00') CP.'>
CP')0330(Y)30()~0()00
BoO(Y) '0().)6'b0
cp.)'c.J<8odoo(Y)o()~(Y)().'>,
o.)o.)o.)(y)O)~(Y)B
3.)6(Y)600)
od~O(Y)cp.'>
00'00)00).),
0(y)0.)(Y)~0~00).)
0000
IJ,)d.)(Y)0)30~(")1l (")(Y)o.)5'0~0
VoooO)
.)(Y)o'0oo660()01l
o.)0)3.)~00V060()00),
CP.'>(Y)~3030()00
'0.'>(Y)8(")<z3011 1l.'><z3'0d30~1l·
.)(Y) 000(3.)30
3.)6(")600) ,,0.)d.)(Y)0)30~(Y)0 0.).)(Y)~036(Y)3(Y)CPodooO)" o.)0)3.)~00V050()'0~
o(Y)O)b(Y)36.)0).) 006(Y)(Y)0(Y)0()00), .)~6005'0~0
3.)6(Y)5cp.)(Y)~3030()00
ooo.)d~(Y)
(Y)(Y)0 ~.)6.)VO(Y)0).'> voo60
06<z3(Y)(Y)0.)(30')0cP.) 0(")5.)(3000()0, ~.)6.)\)0(Y)0).) voo60
0.)3.)~CPO()'0~(Y)
CP.)0)3~00')
cp.)cpo060~0
b')(Y)vo'06(Y)l\ bcpocp.)
O).)(Y)o.)'bO, (Y).)(3 0).)6 .)b~cp.)
.)~6006'0~
V.)(Y)o(Y)O()'0~o 08(Y) 3(Y)CPodooo
o(Y)o.)(Y)~O~oo
'0()60()'b0
(00)00)0().)0
30630btl(Y)00
00
oOCPOOO()OO
cP.) ooo.)X.'>oO()O~O (")dOO()OO00CPOO500 0(Y)(Y)(30CP'0(Y).)0.
ooo)OO)oo'0~o
o.)CP.)Vtl3:J6o~00.)
0.)066o(Y)00(Y).)
00
00
<z3.)d60()00 0630(30()00
0)3.'>~0.'>'b(y)0000),
(Y)(Y)0 h.)o.)o.)(Y)O)~(Y)o
0(Y)0.)(Y)~0~0
o.).)0).)30o'0<z3~.)
'03.)6.'>0360~0
.'>08.'>(Y)0()CP.)
0.)3'0O).'>(Y)0(Y)O)b(Y)36.'>0cP.) 000~60.), (Y)(")o0(Y)0.)0'C)boo - .)cpo06006(Y).)(30'0~0')
(Y)(Y)o.'>6(Y)0
0).)30 30(Y) o.).)(Y)0)3.) 0630(30()ob
630(Y)0)0.
3.)~CPO()'0~O()0IJ,)o.)6,
(Y)(Y)oO~'bO(3 00
(Y)')0.)(3, 0).)300 ob(Y)03, o.)6.)30(Y)(Y)o.) o.)(Y)~O~ob
CP.)30.'>8(Y)<z30~0().)cP.) 0(Y)O)b(Y)350~ '0()60()'b0 oOO.)'X.'>oO()O~O (Y)doO()ob ().'>O)o~.'>cp o')o(Y)(3b.)CPOo.).
.'>(Y)~0360()00ooo.)d~(Y) o.)tl.)~()O()OO 0).)3ocp.)6 .)(3o~O()ob 00'b600)
O(Y)O)B600360~('')36
Bod.)6dbB.)cg oOB(")~O()'0~o')
3.)6(")60cpoo~01l
000(Y) cg.)(3300 O(Y)O)-
1l.)3(")66(Y)(")~(") <z3'0(Y)(3~01l ,)(y)uO()(")().)·u.)3(")66(Y)(")~(")
<z3'0(Y)(3~00 00300()00 Vooo.) cP.) 0(Y)(Y)(30cg'0(Y).)0.)(Y)Oo'0~o(Y)O()O ,,0.)d.)(Y)0)30~(Y)0 0.).)(Y)~036(Y)3(Y)cgodlloo"
61-0 o'0b~oo
00-10 6.)Vo~0.
BoO)oO)O()oO) 3(Y)001l000
3063011tj(Y)ob cg.)VtlO().)ocgO 0.)'0()6(Y) 0.).)(Y)~036(Y)3(Y)00booll 0).)30XCP(Y)0.)(Y)01l
ocp03.)60
.)30000
V.)(Y)0(Y).)cpo0600)300)- 3(Y)00(Y)0().)cgd.)~.)~cgb,
0.)'0()5(Y) 1l.).)(Y)~036(Y) 3(Y)Bollooo
tl30~.)
0.)3(Y)60(Y)(Y)~(Y) <z3'0(Y)(30~0. 0.'>3(Y)66(Y)(Y)~(Y) <z3'CJ(Y)(30~0
(Y).)(3'0'b(Y)'0630~tl(Y)C(3110')0030 o30(Y)cpob ocp066'0(Y)(Y)().)0.
cp.'>obV(Y)OV03(Y)0') bO~o
'CJ6cp.) o(Y).)VO(Y)(Y)o1J,)3(Y)66(Y)(Y)~(Y)
C(3'0(Y)(30~0.
u.)'0()6(Y) 0.'>.)(Y)~036(") 3(")000000
do(Y)oO).)cg cP.)
o.)cp.)1l.)6.)6
0).)30XCP(")0')(Y)0 .)0).)30000
tl'0O)oo.
0.'>3(Y)66(Y)(")~(") <z3'0(Y)(30~0 cp.)~'0d'0~
1l.'>.)(Y)~036(Y)tl'CJO)O()OO o.)bb600
0.)3(Y)66(Y)(Y)~(Y) C(3'C)(Y)(3~0()0).)5 oOcp.)(Y)O()ob 00'b600)
ooocpOo
0,)000
.)(y)llO()'CJ~
1J,)'C)06(Y)1l.).)(Y)~036(Y)3(Y)001l000 0).)30XCP(Y)0')(Y)0
06.)b.)3011.)3(Y)66(Y)(Y)~(Y) <z3'CJ(Y)(3~00O(Y)O)(3.)~0 cP.) 0')o'0bobooooO~0.)
oob 6')ocp30~(y)()')'b0·
U.)J(Y)60M(Y)~(Y) '(3'C)MO~OU d03UOoOU, El'C)mdOB(Y)m.)3uooou':> Q?.)dOBQ?o(Y)BEl'C)mou o.)bu60um.)6.)30
dobo
0Q?060'C)M(Y)OOUdOa(Y)'QaOOOUWOO,)~'C)M.)Q? O.)'QOMO~O dM(Y)OOW'0M.) O.)~u.)b.)Q? a0'C)momoou
U.)J(Y)60M(Y)~(Y)'(3'C)MO~OUa60d360~(Y)().) 'bO·
U.)J(Y)60M(Y)~(Y)'(3'C)MO~OU a60d360~(Y)oou dO'(3.)UOOOU
5.)'Q0~dO U,)0500MOU(Y).)U.)U.)a.)Mm~(Y)UOMmOMm o.)Q?.)'QEl3000~OO.)dO 'Q')Ma(Y)<3_)o060~0a(Y)003.)00'), M(Y)aO~dOO U.)U.)a,)Mm~(Y)B BO'CJmom.)
dOaWOO'bO: Oa dOM(Y)000dO, M(Y)WOU.)GGOUJ(Y)U'b'CJUO.)W .)M') .)d3U W.)<3_)0060~0 J.)J(Y)60M(Y)~(Y)
'(3'C)MG~OU .)MUOO(Y)()')-')M')MUO()(Y)OOU
u.)Jombo <3_).)B')d.)U.)<3_).)aO
u.)0.13(Y).)m.)3.)<3_)U')')M~036(Y)l::J'CJmoU,
dobo doom.)3uou 6.)aQ?30~(Y)0'), <3_)')'C)d3000~0')GOuJ(Y)Bo.)6.)b(Y)MGOO~(Y)U'C)060u 00'C)~00060()ou
o.)Q?.)m3~.), M.)Q?O.)6ouomo U')')Mf2,036(Y)
8'C)mou oo'C)~0006000u o.)w.)m3~ou dOQ?OoO,M(Y)BO~dOG')M
.)MOU a(Y)m.)3uoo'C)~0
,)M.)~ooOOoa'C)~O.),
U.)J(Y)60M(Y)~(Y) '(3'C)MGO~O, 'C)dOM(Y)O(Y)Q?W.)
.)uomo
oMmB60d360~(Y)36.)Q?
o.)<3_).)m3~.) 'C)J.)6(Y)6(Y).),o.)<3_).)m3~ou dOWOoO .)M 'C)6Q?.) od60u
o.)m3.)~ou'Q060o'C)~0 .)Mf2,0360o()UdOQ?OoOO()U
W.)X .)Booou.)u.
U.)U.)B,)Mm~(Y)B a()'C)mom.) u.).)MP,036(Y)J(Y)Q?oduou BO-14
B'C)b~ou
113" d30d'C)6do'bo, M(Y)a~OU
u.)'(3'C)d30~'b0 GouJ(Y):U.:>J'C)m')Mo050G().)003om .)6 o.)6Gb.)Wo0.)/lI.)f2,03MOUb.)'(3'C)d30~'bO, .)B J.)6(Y)60m
u')')Mf2,036(Y)Q?.)3000Uo.)6bo~3ou.)m30u
Q?.)Q?o06()~() 'Qouom .)a(Y)'QBoouu')')Mf2,036(Y)J(Y)aouoooob, a.)mo
m.)6.)BQ?Oo(Y)00u dOMO()ob o.)W.)'Ql::J3000~0()0()ou') Q?.) .)OOooob J.)6(Y)6oOMo0.)u <3_).'><3_)')M<;::?3030U
o.)a(Y)3~060u dOamb303.)dO o.)6J.)Mo'C)~ooom o.)mo~.)Q? G6(Y)ou .)6 G3~oU B.)m; o.)6J,)Mo'C)~000m
o<;::?Oouo.)Q?.)'Q83000~oo')u dou.)o.)B()uo u.)'C)o6(Y)u')')Mf2,036(Y)J(Y)aouooQ?.)6 dOB(Y)u'CJ~o d.)JOOooou
o.)bu60u.) Q?.)u')')Mf2,036(Y)
oo'C)~00060oou/ .)a(Y)BMf2,030~m.)uoOoou bO~.)b~.) Q?.)m3~ou dOu.)boo.
U.)u.)a,)Mm~(Y)a .)b030 ao'C)mom.) u')')Mf2,036(Y)J(Y)Q?odboll 125-0 a'C)b~ou ao-14 d'C)6do'b0, M(Y)aO~dOG
U')'C)O.)MO')GouJ(Y)u'C)'(3~Oo')'bo u.)'C)06(Y)u')')Mf2,036(Y)
J(Y)BouooQ?.)5Bo<;::?oo'C)~ow.)~'CJd'CJ~o d.)JOOO()OU
o.)bu60u.) Q?.) 1l.).)M~036(Y)00'C)~00060oou
'boa(Y).)<;::?60d6'C)~0u.)a,)Mm~00M030
bO~.)b.)~()
w.)m3~ou
m.)(Y)o.)'bo Q?.) o.)6a')MO.), M(Y)B
6(y)Maooo .)M 'Q')Ma(Y).)woo606 ')oU(Y)~'C)O'C)Mu.)a,)Mm~ooM03
b.)'(3'C)d30~u oaou.)m30u, M(Y)aGOuJ(Y)a'C)dOM(Y)O(Y)Q?
o.)Q?.)m3.)~(Y)u'C)060b 1I')')Mf2,035(Y)
oO'CJ~00060oo;
ollomo
'(3.)dO(Y)OM()30o.)Moa(Y)o0.) M(Y)O(y)MOG.)MOO 0.)')Mf2,035(Y)El'C)md() U.)J(Y)60M(Y)~(Y)'(3'C)MG~OO
.)M.)MU00(Y)o.),o.)a(Y)MoGb.)3u m'C)6Q?.)Gu')')Mf2,036(Y).)Q?a06000M.)GOOU 'C)a.)<;::?~Oll()MO(Y)~()O - 0003(Y)0
BOOM
oO'CJ~0006000u
o.)<3_).)m3~ou
dOu.)d~oo~(Y)o.)u;
u.)d,)Mm30~(Y)b
(Y)Mo.)5'C)~0
J.)6(Y)50u 0.)d.)Mm30~(Y)0 u')')MP,036(Y) J(Y)Q?Odo()b" 61-0 Q?.) 68-0 a'C)b~Oo()Q?.)5 o.)B(Y)BQ?05')MO
II
0.)J(Y)60M(Y)~(Y)'(3'C)MGO~O'Q')M8(Y).)Q?OO6u
u')')Mf2,036(Y)
'C)0.)6'bO')Mlloo'C)~o ::J'C)moo0Q?0600'(30GOMOOOO
OMm-OMm doMom.)Q? ll')d'C),)~Oo')o,
l::J'C)moo o.)8(Y)G3~00,
dobo
doom.)3uou
(oo'C)~00060oou)
o.)l::J.)~ooooo m.)30Q?.)6.)Go~ooob doMom.)Q? aod.)60'bao.
b.)u.)8,)Mm~(Y)8 b.)J(Y)60M(Y)~(Y) '(3'C)MG~OU .)M.)MU00(Y)o.)800f2,60.) 'C)060u dOQ?OOOoouo.)mo~(Y)ooo
G.)~u.)b.) U.:>'(3'C)d3~.)Q?
W.) f2,.)m3.)~.), M(Y)a.)<;::?60d5'C)~0Q?')M<;::?303.)
')M aOOJ'C)m3600(Y)w.)d0'(3.)0ooom
J.)OOo(Y)Mo.)b.
M(Y)O(y)MG
lIu.)d,)Mm30~(Y)b b')')Mf2,035(Y)J(Y)Q?odUOU"77-0 8'C)b~ou 30M30~o,
U.:>8,)Mm~ooM030 .)6.)~0'b0
ao-2 Q?.)80-3 6.)'Q0~O()OU
Gb.)WEl(Y)'(3u,u.).)Mf2,035(Y)
J(Y)wod08.) 'C)')M() ')M md3.) .)Q?a()6,IUOM.)GO'C)~()
'Q.)MB(Y)oooo.)m3011
8.)b.)00.)mo()0~ .)Q?B()6()oOM.)G()'C)~01I.)f2,03MOU
060000'C)0'b0
W.).)B dOBmb303')dOQ
.)Q?8060b~M.)(30~~0
.)~6006~~0
0')~03')MO
od(3.) O')M~O~OO
Q?.)bo30~C"l~00
V06,)00M(')~.)Q?,
'O.)8C"l6.)3~obo
VoooQ?.)6 Q?.)Q?'O060~0.) m.)3.)Q? 0')')MR036C"l3C"lQ?odoom.
.)Q?80600~M.)(30~~
0.)8,)Mm.)~V,)M8C"lO().)oo
.)Q?80600~M.)(30~~
0')P>03')MO
.)j30
O')MP>O~OO
.)d3b
808.)(Y)mC"l00.)0.)8.)(Y)m~C"l0Q?')M~30~~0 ~'23~O()OOQ?.)(330080'b60m 8b(')~(')Q? 8,)0 '008Q?O'O,M.)(300
Q?,)0.)030~C"l~00 .)~(3o~O~O~o
V05')00MC"l~ob
'23~5d(30'), Q?.)06~O(Y)ObO~~~
8b.)(Y)Ob ~'23~O~.)
'O.)8C"l0tl060~0b'b.)3-om Q?.)Q?'O060~~'23~0~00 Q?.)(33oob'O~.)~o~.)o, 8')'OM.)80800 'O.)m3.)~00V060~om,
MC"l8 0')')M~036C"l 0MC"l(3000 83.)(3M.)Q?.).)'O.)VOMO~O 3C"l6b~0~~(30~M
3.)Q?O()'OO,O.)JOM(') 'O.)bQ?.)
Q?o~.)~o'b.)(3o') 08 0.)8,)Mm~0()M030 VOOMO'Ooo,
M.)(3~3.)3'OOMQ?0~.)0')')Mf1>036(')
0M(')(30000 (3.)~30~~0
0~.)00~00
'O')0.)P,03MO~00 0.)30mbo.) Q?.) 0MC"l(30Q?~M,)0. .)8 m3.)~0.)'bMooom
860'O360~(')3.)60.)
b.)0.)8.)(Y)m~C"l0'O.)Q?.)Vtl30~0~0~.) MC"l80~0(3 0.)68,)M~.)3b b')')M~036C"l.)Q?80600~M.)(3000 OOM')MjO,)OO
b')~03MOO V.)(Y)Q?'006003M(')(30Q?~M~~
O~.)00()0. b.)0.)8,)Mm~C"l8 Q?.)~'030~~.)Q? 800~50.) (3003C"l0
8bMOQ?.)608 0.)3omboo 'O.)6bo~3.) M(')80~oG ~3.)3'OOMQ?O()(')Q?.)
o.)(')~dC"l b')')M~036C"l3C"l80boob 08
'O.)63,)Mo~~O()ob ().)mo~.)Q? (36(')().)o, M(')8~om.)G ().)mo~.)Q? od6.) G6C"l()0~0 b~()6(')
b')')M~036(')
3C"l80000b306Jo08MOO 'OOQ?OW()OU
o08.)X.)8000~0 C"lj80()0.
0.)0.)8,)Mm~C"l8 30M30~ MO'O'Oo8~M.)Q?~0().) 80.)j(30') u.)j.)Mm30~(')u
o~M~d~~M')'bO,
.)Q?80600~M.)(30')'OO 'O08.)3.)~0 OMmo~~o()oO
U')')MR036C"l.)Q?8060b~M.)Goob
j308Q?00.)MO(')OOUb.)30mb'b0 Q?.)
80~mom.): 0.)j,)Mm30~(')0 C"lM'O.)6~~0 3.)6C"l60b1I0.)O,)Mm30~C"lb0')')M~036(') 3(')Q?odooo" 80-7 8~b~00
80-2 0~6d~00 m.)6.)b8.)Q?,u.)j.)Mm30~(')u b')')M~036C"l.)Q?8060u~M.)GO')00Q?W0.): .»)(30u3(')b Q?.)Bobo
.)3,)M,)~00.)'O.)6;o)~03C"lb Q?.)dobo .)3,)M,)~OU.)'O.)6;0) b.)C"l<!:?OC"l
u')')M~036(') 3(')800000.)'0.)6; Q?)u.)~o6C"l
b')')M~036(') 3C"l80000b.)0.)6.
08.)30 3(')Q?odooo 80-7 8~b~00
.)Q?80600~M(300U ~8.)~~Obo
80-3 0~6j~om
Q?.)Q?'0060~0.), MC"l8 bj')Mm30~(')0
C"lM'O.)6(').)
GOb3C"l,MC"laO~O(3m.)30oo ~'23~oo.)8(')u~oool.)
0')')M~036(')
'23')M'O~O()OO
bO~8d~3.)60~C"l()b Q?.).)3C"l6~MC"l~OOO830~.) Q?C"l600b')')MP,036C"l3C"l80000()0 Q?.)~'bM~630~tlC"l«30
0.)d,)Mm30~C"lb 0')')M~036C"l 3.)6(')68Q?0()~C"loob oMm03')MC'l3.)6 'O.)8C"ltl060().)bu.)j,)Mm30~(')0 amo~
~OMO~C"lMO')'bO·
b.)d,)Mm30~C"lb (Y}Mo.)5~~0
3.)5(Y}50b lIl\.)d,)Mm30~(Y}b b')')M~035(') 3C"lQ?odooo" 80-14
(GOb3(Y}b
~!(3~oo.)8C"l00~oo.»), 21-0 (o.)(Y}~OC"lu')')Mf1>036C"l
3(Y}80000b ~!(3~oo.)8(')00~0().»)
Q?.) 26-0 (u.)~()6(')
b')')M~036(') 3C"l80000b ~!(3~O().)8C"lbo~O().») 8~b~oooo
OMmC'l()~030 .)6.)~0'b0
(3b.)Q?tlC"l'23b,
MC'l8
0.)d,)Mm30~(Y}0 0')')MP,036C"l.)Q?80600~M.)Goob 30M30~
(d30Q?.») M'O(')~b V')M8C"l.)Q?'O060b.)~()6(')
b')')M~036(Y}3C"l8000.)Q?.)0'00 00308Q?O()')MO().)'b08Q?'O(Y}8
C'lM'O.)6C'loob
- o.)(Y}~OC'lb')')Mf1>036C"l
3(Y}80umo Q?.)
GOb3(Y}b,.)b030 bob~080b 80(Y}(Y)O
('O~.)~OQ?~(Y))Mo(Y}~b V')M8(Y}.)Q?W6bb.)(Y}~jC"l b')')Mf1>036C'l
3(Y}8000.)
Q?.)800 'b08Q?0C'l8C'lM'O.)6C"lb
V')M8C'l.)Q?o06bGOb3C"l;00b~080b 80b80 (~8.)~~~)b) 0.)!(30b~Mb 03.)30ob
(30U3C'l;
b.)O,)Mm30~(')b
C"lM'O.)6~~0 3.)6C"l60u 1I0.)j,)Mm30~C'lu
0')')Mf1>036(Y}3C"lQ?Ojuob" 77-0 8~b~00
(0.)u.)f1>03MO()ob
3.)Q?.)Q?.)Vooo) .)6.)~0'b0 Gb.)Q?tlC"l!(3o,
M(Y}83.)6(Y}68Q?0()0~8.)0')')Mf1>036C"l
.3M(Y}GOUO()OU
JMO~'OO u.)O,)Mm30~(Y}b 0')')M~036C"l .)Q?8060u~M.)GOOU 808')Mm Q?.).)Q?'006.)3C'l6~MC"l~ob C"lMO
800.)60'b80 - 'OOQ?.)Q?.) 0.)b.)8,)Mm~(Y} 3(Y}5~M(Y}~0. 'OOQ?.)3C'l6~MC"l~ob 00(Y)C"lOOO'OO
0.).)(y)P,036(')
:>(28050uOM:>GOOU <tIO(2:>MO<'1~O :>8<'1\7800ud30(2:> MO<'1~OU d80(200000u:> (2:> o:>(2:>\7tJ3000~00000u
3:>6<'16oOM00:>b,b(Y}~<'1 b.)b.)8.)M01~<'1 3<'160M<'1~O o'C)~()bba<'1ob b:>b.)a.)M01~<'1b 'C)18~oo.)a<'1bo~oo.)b,
0ou:>0:>8ouo u'C)0oodoou
800M bu:>8:>M01~<'100 \7.)M(2086o~o
u.).)MF;035<'1 :>(28050uOM.)GOOU 0ou:>0:>80uo MO<'1~OU 800M
u:>MF;O~ou I8.)Mo~ON:lo
00.)8<'1\78<'1u
o:>8<'1G08'C)~0 :>(28050bOM.)GO'Cl~0
:>doooou, 8,)01 800M30 o.)5b<'1MGOO~00'C)~0 d80(2000oou 3.)5<'1501.)500bo.)80u<'1o:>.
:>030 '06(2:>0(?06006<'1u,M<'1800(20 (20 U0U080Mo)~<'13<'160M<'1~OU
800:>50<tl80ooa'00,)<'10Uo.)M330'0~0
\70UMOoOU80b0(23001, 00u:>0.)80uo,~<'1oo3'Cl(v).)(2O1:>5a08(203M'0~0 00:>30oou o.)3~OU o<tlo01;oo~:>
(2.) U')U.)a,)MO)~<'13<'150M<'1~OU(200:>~'ClM MOo'Cl~.)GO:>U(30):>3.)<tI<'1OU
U.)d:>M0)30~<'1U<'1Mo:>5'0~0
3.)6<'150U"U:>d.)M0)30~<'1Uu:>:>MF;036<'13<'1(20duou"
77-0 a'0b~o.
U.)d:>M0)30~<'1U
<'1Mo.)6'C)~o3:>6<'160U
"U.)d,)M0)30~<'1Uu')')MF;035<'1
3<'1(20dbob"77-0 8'0b~ob 30M30~0
3'05dooO) (2:>(20860~o.), M<'18b.)d:>M0)30~<'1UU.).)MP,035<'1
3:>6<'168(200~(Y}oob(2:>M(?303:>Oooa~oo.)
o:>b.)P,03M(20b00b.)0:>8obu.).)MF;036<'1
3<'180uo.)oo.u:>.)MF;036<'1
3<'180UOOU
o.)~:>\783000~Oo:> Oooa~oo.)
o:>u.)F;03M(20b<tI08(2o<'18U.).)MP,035<'1
3<'180uo.)00.)6 b.)b.)8.)Mo)~<'100.)8 3.)5<'1500)(2.)(20060~0 \7oboO)
(2.) (2.)(20850~ 3.)(2,)00, 0)'0 .)83.)5<'1500)bb3.) M.)8.)M.)MOUo.)0)3.)~ob\70600'0~0.
08.)30 3<'1(20dbou77-0 8'0b~ou
bO~8a(?3060~o
80-2 3'05dooO) (2.)(20850~o.), M<'18u.)'005<'1b.).)MF;036<'1
3<'180uoob
30MOU o.)(2.)\78300o~ooooo 8.)0)0 80(?ooo(2.)6 3 3.)~06(2,)M'0~0
(2(?OU 3.)(2,)00
oooa~oo.) 0.)b.)(J,03M(20u0ou:>0:>80uu')<'1~d<'1u.).)MF;035<'1
3<'180bo.)00,M<'180~oG b.)P>03')Mbobo~.)3b 1
3.)~06(2.)M'Cl~0 (2(?ob 3.)(2,)00. b')<'1~d<'1u').)MP>036<'1
3<'18oboouo.)(2.)\783000~00') 2 3.'~06(2.)M'0~0
(2(?ob 3.)~.)00 oooa~oo.) 0.)b.)P,03M~Ob00b.)o.)8ob M.)o<'16'C)~/b.)d.)~.)d(Y}u.)b:>8:>Mo)~<'100,M<'180~oG
u.)F;o3')Mb obo~.)3b
2 3.)~05(2,)M'Cl~O
(2(?ob 3.)(2,)00. M.)0<'16'C)~)o/u.)d.)~.)d<'1b.)b:>8:>MO)~<'1U
0.)(2:>\783000~00.) dobo 80(?000(2.)6 1 3.)~06(2.)M'Cl~0
(2(?ob 3.)(2,)00 oooa~oo.)
b:>.)30~.)Go<'1b.)b.)8.)Mo)~<'100, M<'180~oG b.)F;03.)MUobo~:>3b 1 3.)~05(2.)M'0~0
0.)u.)P>03M(20u
(2(?ob 3.)(2.)00.
b.).)30~.)Go<'1b')U.)a:>Mo)~<'1b0.)(2.)\783000~oo.) b.)o<'1~<'1<'1')
(2.) .)Mo')u.)P>03M(20o:>.
08.)30 77-0 a'0b~ou 80-4 5.)\7o~00) (2:>(20850~0.), M<'1ab')<'1~d<'1u:>.)MP,036<'1
3<'180boob/ 3<'18oboou
bO~8a(?3.)50~0 30MOb 0.)(2:>\783000~oo:Joo 8.)0)0 8o(?ooo(2.)5 1 3.)~06(2.)M'0~0 (2(?ob 3.)(2,)00
o:Jod~oo.) 0.)b.)P,03M~:JbGOb3<'100,M<'1aO~OGb.)f?,03')MU
obo~.)3u dobo Bo(?oo0(2.)6 1 3.)~06(2,)M'0~0
(2(?ob 3.)(2,)00. GOb3<'1b0.)(2:>\7tJ3000~00') dobo 80(?ooo(2.)6 1 3.)~05(2.)M'0~O (2(?ob 3.)(2:>00
oooa~oo.) 0.)b.)(J,03M(20uO)oo~ouob b.)d.)~.)o<'1b.)b.)8.)Mo)~<'100.O)oo~obob u.)d.)~.)d(Y}bb.)8.)MO)~<'1
b.)(J,03')Mb obo~.)3b
2 3.)~06(2,)M'Cl~0
(2(?ob 3.)(2,)00. O)oo~ouou
b.)d.)~.)d<'1 b.)b.)8,)Mo)~<'1b
0.)(2.)\783000~oo.) o:Joa~oo.) 0.)b')P>03M(20b0.)(2.)\783000~000b 0.)8<'10.)60(2.)5 1 3.)~06(2.)M'0~0
(2(?ob 3.)(2:>00u.).)30~.)Go<'1b.)u.)8,)Mo)~<'100.b,),)30~:>Go<'1b.)b,)8,)MO)~<'10,)(2.)\78300o~00:>u o(?oob
b,)(J,03MOb 000,)60(2,)6
1
3.)~06(2,)M'0~0
~(?ob
3:>(2:>00. b.).)30~.)Go<'1 b.)b.)8,)Mo)~<'1b
0.)(2.)\7tJ3000~oo.) U,)O<'1~<'1<'1')
(2,) ,)M0,)u,)(J,03M(200.).
U,)d')M0)30~<'1Uu')')MP,036<'1
.)(2B060bOM,)GOOU30M30~0 (2:>80-2 Mo<'1~ob (,)6'0 b,)'006<'1(2,) b')<'1~d<'1
u:>')MP,036<'1
3<'180boooob) 800M 80(?oo'0~o
.)(28050bOM.)G0'0~O :>00000 30M30~
MOOOO'06(2.)
0.)u,)P,03M(20u<tI08(20<'180b:>CZ30b'0MOb
,)(28060bOM,)G0'0~ <'1Mo.)6<'100(2,) ab<'1~<'1(2 ')800 008(200
3(")60M(,,)~~'>o\_)u.'>o6.'>Q_)Od003.'> 8.'>u oOBQ_)Oo,M.'>Odobo 3.'>5(")6oOMO<'>OU
U.)3ombu oOQ_).'>
3(")60M(,,)~OU
30M(,,)<'>OOOO o.)60bo~.'>3u
cg.'>
3(")63MOO'J~
o.'>Q_).'>~~3000~0().'>u 800~00u
'b08Q_)o(")80
.'>Q_)8060uOM.'>00'J~0 (")MO.'>6(")
- u.'>(")~d(")u.'>.)Mf/,036(")
3(")80uo'); (lPdOo'JM.'>Q_),3(")Q_)oduou77-0 8'Jb~ou
aO-2 3'.:)6doom o.'>m3.'>~ou~060()'.:)~0 3(")66M(,,)~OU oMmo.'>60 uou60a.) '.:)<'>60uoOa.'>'X.'>80()0~ (")dam.)6
808.'>Mmoo.'>oo ~.'>M8(").'>cgo06uu.'>8u.'>«30b'.:)MO.'>6
uou608.'>u
08
m3.'>~u.'>'bMouom,
()(")8 \.}.)(")~d(")
U.'>.'>MP,036(")
3(")80uo.) .)MOUQ_).'>30U
o.'>Q_).)~8306ou00M30~0 Q_).'>
u.'>3.'>~Q_)Oo'.:)~(,,)
U.'>«30b'.:)MO,
00M30~0
06uO.)6000u U.)u.)8,)Mm~(") - 80-2 U.)«30b'.:)MO,b(")~(") b,),)00~.)00(,,) U.)u.)8,)Mm~(") - 80-3 cg.) u.)o(")~(")(")
U.'>«30b'.:)MO
.
.'>6'.:)'.:)o60u o08.'>'X.)aOoO~ (")d800m.'>6808.'>MmO().)oo,3(")Q_)oduou77-0 a'.:)b~ou aO-2 0'.:)6dOou m.'>5.)ba.'>cg,
00u3(")u, M(")O(,,)MOQ_).'>30bo.'>6bo~30~0 (")Mo.'>6(")u,3(")66M(,,)~OU u.'>8u.'>«30b'JMO.)5
uou008.)oo .)M .)d3u
Q_).'>ma(")()O~O.'>Q_)oo~o.
U.'>8.'>Mm.'>~'.:)MmooMm(")o.'>,
(y)(")80~0(3 fb8(")~.'>~oocg.'> 8(")cg.)30 8b.)(y)OO()uo(")(Y)ou u.'>.'>(y)P,035(")
(")~doll
u.).)MP>036(")'.:)<'>50uo08.)'X.'>80<'>0~0(")daou 3.)5(")600(Y)0<'>ou
o08(")~80()ou.'>u,')M.)5.'>OM.'>cg
.'>M08(")MP>0~0<'>.'>
3(")Q_)oduou 77-0
8'.:)b~ou
80-2 0'.:)6d6om Q_).)Q_)OO50~8.'>(Y)m~~ouMooU oa m3.)~u.)'bMouom,
M(")8
8(")008'.:)~ 3(")63MOO'J~ ooamb303.)oo '.:)<'>60uooa.'>'X.'>80()0~ (")dam.'>5 aoa.)(Y)mo0.)oo 3(")66(Y)(")~ob
OMo.)50 uouOoa.'> bO~(")35'JM.)Q_) o.)bQ_).)(")mbu.'>«30b'JMO.'>60,(Y).)O.'>MU~(")MO.'>;
30Mc}(")Q_),u.).)MP>036(")
'.:)<'>60uo08.'>'X.'>80()0~0 (")d80u 3.)6(")6oOMOO') uou6080u
00M30~
U.'>«30b'.:)M'b0oO.)8(")~8.'>u.'>(")~d(")
u.).'>(y)P>035(")
3(")80uo.'>8, 80-2 u.'>«30b'.:)(y)'b0(30u3(")8, cg.'>30Uo.'>o(y)dO~O()oll 00M(,,)OOOOO80-3 U.'>«30b'.:)Mb
cg.'>03.'>30()cg.'>00M30~0
u.'>u.'>8.'>(Y)m~(").
05uO.)6000u
u.'>u.'>a.'>(Y)m~("),b(")~(")
ao-4
u.)«30b'JMU - U.'>.'>00~.'>(30(,,)
ll.'>b.'>a.'>(Y)m~(")a.'>M O.'>O'bO')M')(30113(")1l0(")'b0(3o.'> cg.'> oooP>60.), (Y)(")8 u.'>d.'>(Y)m30~01lu.'>,)(y)P,036(")
3(")cgoduou 21-0 a'Jb~ou
0'J5doom
I/O" d300'.:)6d6o 8b.'>(Y)ou.)(Y)um.)3.'>'b(")ou 08.'>303(")cgoduou 77-0 8'Jb~01l
80-2
Q_).'>Q_)o050~0 a.)(Y)m~~ou(Y)ooou.)o.'>5
o.)6bb3.)30()'.:)~ (Y)Oo'.:)~.)OOO()u.
30Mc}(")Q_),u,)d')Mm30~(")u u.'>.'>MP>036(")
3(")cgoduou 21-0 a'Jb~ou ,,0" d300'J6doom cg,)cgOO60~0,), M(")8
b(")~d(")
1l.).)MR036(") J(")Bollo.) 3.)~Q_)0<'>'.:)~0.), o.)60b.)Q_)0<'>01l/u,)P>03Mollu.'>«3'Jc}30~'b0 (m'.:)
o.'>60b')Q_)oo.)/b')P,03')MOoOO,)60~0.) ')8 3')6(")6001 Q_),)Q_)OO60~0~ouom Q_)') Q_),)Q_)o060~ 3.)Q_)')oO)
.)oMom30 U.)3'Jm')MO 05000.'>003om oo.)a(")~a(")u u.)'J06(") u.'>.)(y)P,036(")
3(")80uoou, docoo m.)6.)aQ_)Oo(")<'>ou
00MO<'>OU
a(")daoQ_)o<'>.)m.)
Q_).)o.)cg.)~~3000~0<'>,)m,) 3.)5(")6oOMO()')(doc» O(,,)MOU,')MP>0350<'>oo
a(")6,)~0~om.)
.)~MoOb30u, u,).)(y)P,036(")()0'J~00060oou
w.)m3~ou uo'b'.:)UOO W,) ub3.'» W,) W.'>M~3030b o.'>8(")3~060u
o08mb303.)oO 800~(")1l u.'>m.)6.'>w(")o.'>W.)~83000~0<'>.'>(8.'>0lO(,,)MOU,o003.'>~(")u u.)'J05(") u')')Mf/,036(")
3(")80boou 306JoU~MOU oOWOOOoou o08.'>x.'>aooo~0 (")daou a(")6.'>00aooo o08(")~aO()oU 00WOOO()OU
0ou,)(),)80u,)W,)6 ().'>mo~,)w 05(")u u.).'>(y)P>036(")
'Jo.'>6oo 306JoU~MOU 00WOoooo).
u,)u.'>8.)(Y)m~(")8 800P,60.), (Y)(")8u.)(")~d(") u.'>.'>MP,035(")
3(")80uoou 800M ~o5011 o08.'>'X,)aO()0~0 (")d8011
3,)6(")600(Y)0<'>ou M(")O(")(Y)O\.}.)3'Jm.'>MO 06000.'>003om,
\.}.)P,03MOU
u,)«3'Ja30~'b0
ouO - 0ou.'>o,)80uo u.'>,)(y)P,036(")u'J0oodoou
o08(")~80<'>.'>00WOo(")<'>M03.'>WoMm8.'>60mou oQ_)060'J(Y)0') Q_)') W.'>30U
O.'>OMC}O~OO.'>u
ooamb303.'>oo ,)M 0~303u o.'>6ub3.'>30o'J~ MOO'J~,)(300()U, .'>(Y)od~03.'> 3(")woduou 77-0
u.'>805uO.'>5Go'::JM uou008.'>u;
a0801b303.'>uO '0050u
Vo5.'>.'><:?8(900 a0801b303.'>a,
a08.)X.)802l0~o
8030<:?02l01
OUOO1 U'::JM.'>01U, M(")8
(")daou 3.'>50500M00.'>U .'>a(")vaoou 4 u'00oOOOo
OM01
(b(")~o(") 3(")aouo.'>,
00u3("), .3oM30~o o5uO.'>50oou U.'>U.'>8.'>M01~(,,),
u.'>.'>.30~.'>Go(,,)
U.'>U.'>8,)M01~(,,)),
b(")~(") 80-2 'aoB01b303.'>aob80
(u.'>(")~d(") 3(")8ouo.'>, .3oM30~o
(9.)'0a3000~o')
o6uO.'>5Goou U.'>U.'>8.'>M01~(,,),
u.'>.'>.30~.'>Go(,,)
U.'>U.'>8.'>M01~(,,)),
M.'>G
(9.'>.'>M0.)a(")8(9 0 5.'>MO(")OU3.)5(")50u 8db5ooo(9.)5.
3(")(90duou 77-0 a'0b~ou ao-4 .3'05doo OUOO1aoa01b30300u .'>MOo'0~OMOOU, M(")(90U.)G U.).'>MR035(")
.'>(98050uOM.'>OOOU80(")(Y)0 (Y)o(")~o - u.'>(")~d(") U.'>.'>MR035(")
3(")80uo') .)8.'>01'0 08 .'>d60U 0.'>8(")008ou
.3o(Y)(")oooao .'>(Y).'>a(")v800u d30(9.'> Mo(,,)~ou-u.'>'005(") u.).)(y)f?,035(")3(")aouou aOOM '::J330 0.'>8(")G08'0~0
(Y).'>o80.)d6ou 3.)5(")500MOO')U, .'>M.'>80(9V~306u '0a'0.'>~(")(9 dob 3(")B.3060500.'>u (9.'>d308(900.'>(Y)00'0~
b3001bu, 8')0')~001.)(9, 3(")(9oduou 21-0 8'0b~ou "Oil 030.3'05d60U 01.'>5.'>b8.'>(9,
u.'>(")~1(") u.).)(y)R035(")
3(")aoum 0.)a(")uo08u 0.)53.)M0'0~00.)u u.).)Mf?,035(")'CJ050u u.'>'b<:?3MOOOU
(9.'>'b'CJu6000U 01')(")0.'>'b0;.)u030
21-0 B'::Jb~ou ,,(9" d30.3'::J5d60U 01.'>5.'>ba.'>(9,
u.'>(")~d(") u.'>.'>Mf?,035(")
3(")aouo.'> o.'>53.'>Mo'0~00001 .'>(9006u
u.'>.'>(y)R035(")
00'0~0605000u
60duooou u.'>.'>(y)R035(")
(")~dao .'>(90~(,,)oMo30 01300188.'>(Y)0130~(")oOU
.'>(y)R035000U.'>0130u;
.'>u030 21-0 8'::Jb~ou ,,01" d30.3'::J5dooU 01.'>5.'>b8.'>(9,
u.'>(")~d(") U').'>MR035(")3(")80uO.'>
0.'>53.'>MO'::J~00001
.'>50.100u
,)Mf?,03500oU/M0«30M05(9'::J8ou/.3~00ouGo6oU
.'>(9oo~(,,)oMo30
<;£>.'>8330(Y)300~oU
u6.'>o'::JuU .'>a3.)5(")5'00 .'><:?50a5'CJ~.'>(900~(,,)oM03 .)M.)U.'>aov.'>M80(")
(.)M.'>3(")80MGOj~)
OjM0(90j~
.3oMU; 3(")<;£>oduou21-0 8'0b~ou
,,3" d30.3j5dOOU 01.)5.)b8.'><;£>,
.)(9005u u.'>(")~d(")u.'>.)Mf?,035(")
3(")80uoou 305.10u~(Y)ou a08.'>X.'>8000~ (")d8u <;£>.'>
.'>.'0.~30~.) .)8 <;£>.'>
ub3.'>aUo.'>3Ua0801b303.'>ao u.'>(")~d(")
3(")80uoou 800(Y) 0.'>8(")008j~o
8jb~ou
ao-4 .305d6001
.'><;£>8050u6M.'>GO'CJ~O
.)d6000U 80a.'>(Y)018(")dBo<;£>oou3(")<;£>oduou77-0
<;£>.'>(90050~0 0.)U.'>f?,03MoooUVOuo <;£>.)3.'>(9000, M.'>G 5005.'>3u 08.)u, M(")8
u.)(")~d(") u.'>.'>(y)R035(")
3(")80uoou .'>060001.'>5808.'>M0100.'>aOGOu3(").'>MOU<;£>.'>30U
0.'>(9.'>V~30~oU.3oM30~0
(9.'> 01.'>5.'>0u.'>3.'>~<;£>OO'::J~(")
U.'>«30b'C)MO,.3oM30~0 05u6.'>5000b u.'>U.'>a.'>(Y)01~(,,)
- aO(,,)MO, b(")~(")
u.'>.'>.30~.'>Go(,,)
U.'>U.'>8.'>M01~(,,)
- 80u.'>80u.'>«30b'0MO.
U.'>d.'>M0130~(")U(")Mo.'>5'C)~0 3.'>5(")50u "U.'>d.'>(Y)0130~(")uu.).'>(y)R035(")3(")<;£>oduoU"77 -0 8'0b~ou
80-3
.3j6d60cn W.'><;£>OO60~0.'>,
M(")a u.'>j06(") u.'>.'>Mf?,036(")
3(")80uoou 0.'>W.)V~306o~000U 0.'>U.'>f?,03MoooU
o.'>a(")
u.)(")~d(") U.'>')MR036(") J(")80uoou 800M 80<:?0()'::J~0 o.)(9.)V~3000~0()OU 00u3(")oO o.)u.)R03MO()OU
a0801b303.'>oOo.'>5Gb.'>(90o.'>/b.'>R03.'>(Y)0
o.'>5'C)bo~30~0 Mf?,00.'>.
U.'>U.'>8,)M01~(")8
800R60.'>,M(")8 00u3(")u u.'>.'>(y)R035(")
u'C)()00d60oou u.'>R03.'>M01.'>5
808.'>M010().'>aO,
M(")80~oG
Oboo(")(9.'>u.'>(")~d(") u.'>.'>Mj?,035(")
3(")80uoob 0.)63.'>MO'CJ~000u o.'>cno~(")().)u, (Y)(")ao~a.'>G,01.)30U 8bM03,
o.)cno~.'>W u05(") bj06(")
u.'>.'>(y)f?,035(")
3(")80uoou 305.10u8MOU a0(900000u aoa.'>x.'>aooo~o (")dao, '05w.'>
obo~aa<:?3.)50~.'> U.'>d.'>M0130~(")u(")Mo.'>6'::J~0 3.'>5(")50b "U.)d.'>M0130~(")u U.'>.'>MR035(")
3(")(9odbou" 77-0
8jb~ou
80-3 .3'05d60cn (9.'>8.'>ucn.'>6
v.'>M<;£>OO50~0u.'>R03.'>MO
j5<;£>.'><;£>.'>06(")30005.'>
0.'>5'0bo~30~0.
v06.'>8<;£>00.)(Y)0
6.)aM(")80u <;£>.'>u.'>V8ouao
U.'>jO.)MO 08(") a08.'>X.)8000~0 (")d8000u, M(")O(")(Y)O305.10u8MOU.'>
<;£>.'>.'>MR036000u oO<;£>OoO()OU<;£>.'>8.)<;£>.)LlO'CJMOOO~0
06<;£>030<;£>j.)~jMO .'>(98060uO(Y).'>GOj~ U.'>8.'>M01~OOM030.'>dOou 860a360~(")().'>'b0 Q?.'>V.'>M8(")(90060~0 o~(") ob Ll.'>8.'>M01~00M030 aOQ?OOOoo,
M.'>(3 U.'>IJ.'>B.'>Mm~(Y}a (Y}daoo .'>MUO~~~
.'>~(30~0~0~0.'>
.'>~05005(Y}u,
(3m(Y}aO~O~O~U.'> Q?.'>OO~U.'>~.'>a(Y}~O~UQ?.'>~J.'>300M.'>, B.'>OM.'>a
M(Y}B l:J30~.'> oO~u.'>~.'>a(Y}~.'>.'>6 000603~MO
00(3Q?(Y}8.'>.'>M
bcboccoob
oOOO~O~.'> 00«3.'>uQ?Ou 3.'>5(Y}5Q?.'>M~303.'>Q?,
M.'> m3.'>~u.'>ceMouom.'>(3 U.'>0500MOU(Y}.'>U.'>u.'>8.'>Mm~(Y)
0M.'>dooJoQ?.'>6'b(Y}ooOMmo a.'>o.'>~omou a(Y}~3.'>5.'>.
U.'>.'>M~035(Y}Q?.'>30~oU 0.'>6bo~30U
0M(Y}(30UOO 1J.'>1J.'>8.'>Mm~(Y}00
00a(Y}30Q?.'> .'>M.'>oMmo U.'>M~O~O,
M(Y}aO~OO(3 8(Y}U.'>M~0~0 .'>M~035000u 3.'>5(Y}5Q?.'>M<;:?303omfl,.'>O.'>MOOOU'8.'>dOou a030(3000u
a600360~(Y}~.'>u .'>60lo~Q?.'> of o.'>MOa(Y}OO.'>u,
M(Y}B MOO u.'>.'>M~036(Y}~060~00 B.'>tJ(Y}M0.0.'>M~~0 Q?.'>
.3M(Y}0(Y}M(30~~0 (Y}080~om .'>M~0350~00 8(Y}5.'>~0~0
.'>8(Y}aMfl,030~m.'> u.'>oMm(Y) M.'>(Y}Q?06(Y}~.'>
.'>M
OBmb30(Y}Q?.'>
oMm8.'>50mu, M.'>(3,B.'>m030 8(Y}u.'>ceMooom,dB6oQ?.'>.'>uom~o50ooo 008.'>'X.'>8000~0 (Y}d80oou
~.'>mo~.'>Q?(36(y}~ouu.'>'8~a30~u.
U.'>u.'>8.'>Mm~(Y}8 .'><;:?6006~~0
u.'>«3~a3~om
.'>d30600M00.'> 8(Y}.'>bQ?06.'>.'>8 ~~60~00
.'><;:?aM~~O U.'>Mfl,O~Ooou 0.'>6bo~30U
u..30(30.'>~~MO UOOOOU.'>MUoo(Y}oolJ «3.'>00'b0
oOBQ?Ooo: u.'>l:J(Y)30~m.'>(Y}u.'>.'>MP,036(Y}~'8~O~ou
0M(Y}(30Q?~M~~0
~OlJooou
0M(Y}(30UOO
(g.'> 0.'>58.'>MO.'>
0.'>5b(Y}M(300~0~ou.'>m30u U.'>lOM(Y}.'>u.'>m.'>5.'>Q?(Y}
Q?.'>Q?OO6.'>.
3(Y}6uOoO~(300m
.'><;:?O.'>MOO~~O1J.'>.'>M~036(Y}~«3~Ooou
MO.'>~Oce.'>(3o.'>1J.'l0(Y}~(Y}(Y}Q?
0.'>8(Y}ob.'>000.'>bdob 80(30aou 0M(Y}(30Q?~M.'>00
. odob ~05.'>30M(Y}~.'>U30,
u.'>0.'>Mm30~(Y}1J
3.'>5(Y}5aQ?00~(y}00u001J.'>0.'>801J.'lQ?,
0860u 8(Y}0.'>~.'>00uMOOOUOM.'>(30.'>
1J.'>.'>M~035(Y)
uo.'>oo.
u.'>0.'>Mm30~(Y}u(Y}Mo.'>5~~0 3.'>5(Y)50ullu.'>d.'>Mm30~(y}uu.'>.'>M~036(Y}
3(Y}Q?odbou" 31-0 a~b~ou
3~6doom
0.'>5u.'>'b<;:?3M~~0.'>, M(Y}8 .'>B(Y}aMfl,030~m.'> oMmo.'>60
boo
30M30~0
.'>MOU u.'>0.'>Mm30~(Y}u
3.'>6(Y}68Q?oo~(Y}oomQ?.'>Q?0060~0 ~ouom MOOOUOMOMOO~~, .'>dOO~MO u.'>.'>Mfl,035(Y}
~'8~OOOU 8d(Y}60
.3oMm.'> boo, M(Y}80~0(3 0~(Y}'8.'>u.'>.'>Mfl,035(Y}
~~60oou 80bOQ?3om. 08.'>30 8~b~ou
80-3 0'J6doou
m.'>6.'>bB.'>Q?,.'>B(Y}8M~030~m.'> oMmo.'>5 uo.'>oo .'>B(Y}BMP>03~oU B(Y}6.'>(3080~0 0000.'>500.'> dobo
MOOOUOM.'>(300U.'>Q?oo~ou 80bOQ?3om. 1J.'>0.'>Mm30~(Y}u
(Y}3~30MO~'J~0
0.'>Q?.'>.'>Q?00~00~~0 .30MO
.'>8(Y}8Mfl,030~m.'> oMmo.'>5
00MOO(Y}MOOQ?.'>6oa~~ooom
UO,)OO 003l:J')3m dobo
«3.'>00(Y}oM030
u.'>(3b(Y}3MOOO~0.'>Q?oo~ou 80bOQ?3om.
,)8(Y}8M~030~m.'> OMmo')60 boob «3(y}M80MOOOU~Ouou 0.'>6u.'>ce<;:?3M.'>um.'>6
oMm.'>Q?, J(Y}6uOoO'J(300m
')\:?O')MOO'0~O ')joo'0MO
b')')M~036(Y) '0'8~ooob
MO,)~0'b,)(300b.'>m3ob
bO~oO\)l:J(Y}oob 80'b60m,
3.'>6(Y}68Q?000~8,),
.'>u030
0.'>6u,)'b<;:?3M,) 08
,)8(Y}8Mfl,030~m,)
U00(30,)~'JM
oOu,)a~Oo~(Y}o,), M(Y}80~u,)(3 ub3.'>Q?')lJb3.)(Y}ooOOO'JMOBoceOceOoou0.'>8(Y)')M oO~a~o,)
1J0')oo
00l:J3.'>601J
MOoOUOM,)(300U
.'>Q?oo~ou 80bOQ?3om 306loul:JM.'>00 8(Y}6.'>~0~0(Y}001Jao<;:?Oo.'>.
30MO(Y}Q?,u.'>0,)Mm30~(Y}u (Y}Mo.'>5~~0 3')5(Y}50u IIb.'>0.'>(0)30~(Y}u u')')MP>035(Y)3(Y}Q?00uou" 32-0 8~b~ou
.3oM30~0 .3~5000m Q?,)Q?OO50~0,), M(Y}B,)8(Y}BMfl,030~m,) u.30(30,)~~M UO,)OO003l:J,)3m:
,») u.'>.'>MP>035(Y}
,)Q?8050uOM,)(300U 8(Y}bO~0000, M(Y}8~000(3 u')')MP>035(Y}3(Y}80uoO~00 u')080')5(Y}00u 0.)8(Y}
305lolJl:JMOb Q?<;:?Ob
30M B(Y}6.)~0~0(Y}006 .'>MP>0350000m')3o.'>omo MOOOUOM,)(300U.'>Q?00~ou BobOQ?30m;
0) .)B(Y}8MP,03~Ooo, M(Y}B~O~o(3 u,)83'JM5.)~(Y}Q? \)3.)5.'>5 u')')3')Q?8l:J(Y}«3(Y}00
.'>5 ub3') uO,)GO(Y}6.'>~~M
u.'>83~M5,)~(Y} Q?,)~Ouoo~~oo')oo
Q?,), B')mo 'X.)58Mmo~(Y}~ou
8Q?0(Y}8')MO(Y}00Q?.)50.)B(Y}aQ?05')MO,
J05loul:lMOU Q?<;:?ou,)m30u30M 005000')5 O,)\)OMO~O .)8 Q?,)\)ouoo'J~000Q?,)5;
Q?)
b.::.d'::'Mm30~(Y).b
m'::'3Q?'::'G30b.::.
(o.:>b.::.abOQ?M(y)'OO'CJ~O) (b~ooob.:>
Q?.:> 006'::'0.::.6
Q?':> 006':>OMmO()ob
b.)daom.:>
b.:>a060bOM(Y).Ooob
b.:>abOQ?M(y)'
3'::'Q?0.:>60 Q?:;' b'::'3(Y).60M:;,doM
b:;,ab:;,b'CJMOb
U'::'ObOQ?M(y)o(Y)u.::.ou.::.b'0MOOOOQ?'::'.'>.0.
U:;,b.::.a':>Mm~(Y).a 0.::.6a:;,MO:;" M(Y).a b:;,d:;,Mm30~(Y).u 3(Y).6bOoO'CJGoom
u'::''::'M~036(Y). '0~~O()'::'
'::'M '::'Mob :;,()b(Y).~'00'0MO
Od30aQ?O()'::'MO()'::"ll'::''::'M~036(Y).'0~~O()oll
oO~~'0Q?3:;'
'O:;'M:;,600MO()'CJ~0
boboocoob Q?'::' 000
b:;'~(Y).30~m:;,(Y).
0.::.6u'::'~~3M'0~
00~~'0Q?30()b
oOll.::.a~O()O~o.:> 3.::.6(Y).60m~'::'Q?OO60~0
VOllom.
b'::'M~036(Y). '0~~O()ob
OO~~'0Q?30b
00amb303'::' MOo~.::.a0600MO()'0~0'::'
ll.::.d'::'Mm30~(Y).ll (y)'Mo:;,6'0~0
80-5 0'06doou
3.::.6(Y).60ll "ll.::.j'::'Mm30~(Y).ll ll'::''::'M~036(Y).3(Y).Q?odlloll" 32-0 a'Jb~oll
II'::''' d300'06doom,
M(Y).a~ob m.::.6:;,ba'::'Q?'::'G,.::.a(Y).aM~030~1)')':>ll00GO:;'~'CJM bo.)oo 00::J3.:>60~0 .::.a(Y).aM~030~0 a(Y).6'::'Vo~O(Y).()b:
.::.)M(y)'o(y)'MGa'::'~(y)'MOO:;'M'CJ~O, ollO .3M(Y)..3(y)'MGO'CJ~Oll'::''::'M~036(Y).llobOOaom
~:;'O:;'MO()'0~
:;'M~0360()00,
m'0 000 :;'Q?oo~ll.::.a::J(Y).~O~ll oG3~oll
OMmo Q?'::' 08'::'30 ll':>'::'M~036(Y).(Y).~doll, b(Y).~(Y). '::'~00~(y)'oM030
m30maa'::'Mm30~(Y).()ob
'::'M~0360()oll:;,ll - OMmo Q?.) oa.)30 '::'Q?'Oo~(y)'()M030 ll,)'::'M~036(Y). (Y).~doll
OOMOO(y)'MO':>~O (o.'>MQ?.) .::.a a'CJb~oll
.)a(Y).aM~03~ob.::.) .
aomomo()'0~o
6(y)'Maoll :;,6.:>~0~0
0:::Jamb3:::J3':>00, ob ~~jQ?':>3ll
00M30~0
0'06dooll
"Q?"
d30.3'CJ6doom
Gb'::'Q?::J(Y).~ll,M(Y).aOll 6(y)'Ma.::.0:::JOG':>3b M.'>oQ?060ao Q?.::.6.)Vollb: OMm
b.3:::JGO.)~'0M
llo.:>oo 0:::J::J3.::.60~0 .::.a(Y).aM~03~oll
M(y)''O(y)'MGa':>tl(y)'MOO':>M'CJ~O, obo JM(Y)..3(y)'MGO'CJ~Ob,).'>M~036(Y).bob0080CD
Q?.:> '::'Q?00~(y)'()M030
'O.:>6ll'::'~~3M'0~0
m30maa'::'Mm3:::J~(Y).()oll
(y)'Mo.)6(Y).0()oll
-
'CJ~~:::J().:>b Q?.:> a.)ll,
~':>O':>MO()'CJ~ b:;,.3:;,M~:;,a060(Y).
b3MO()'CJ~(Y).0()ob
'::'M~0360()00
a(Y).6.:>Vo~0(Y).()oll'CJ~~O():;,b .:>60JO()ll ab(Y).~(Y).Q?oa 00amb3:::J3'::'00, m'0 000 :;'Q?00~b.:>8!:l(Y).~0~ll oG3~ob
OMmo Q?.:>08'::'3:::Jll'::''::'M~:::J36(Y).
(Y).~doll, b(Y).~(Y).'::'Q?00~(y)'()M030 m30maa'::'Mm30~(Y).()oll
'::'M~0360()oll.:>ll oMmo~.::.
08'::'30 '::'~00~(y)'oM030
u'::''::'M~036(Y).(Y)~job OOMOO(y)'MO'::'~O·
ao-2 abM03, oll 6(y)'Ma.::..)Q?OO6b ll,::,0.)8(Y)6'::'3~oll(Y).VObll b.)d'::'Mm30~(Y).ll m':>3Q?'::'G3ob.:>Q?.) ollb ll.::.abOQ?M(Y)
(0.::.ll.:>8bOQ?M(y)'0()'CJ~0)
a'::'~O()ob
o(Y).ll.'>olJ.'>b'0Mooooll.::.m3oll .
3'::'Q?0.::.60
Q?'::'
b'::'3(Y).60M.::.do(Y). b.::.all.)b'0MOll
.::.aQ?06:;'Q?, b.'>ll:;,a.'>MCD~(Y).a aOCDOCDO()'CJ~O 6(y)'MaO()oll .'>6,:>~0~oQ?.'>6
'::'Q?oo~o
'::'M .3d(Y).6Q?'::'ll.::.d0Mm30~(Y).u
'00m3.)~obV060()'CJ~
~(Y).0.'>Q?0 0Q?a060ll0M'::'GO'CJ~0
ll.)8bOQ?M(y)'
'00a(Y).aQ?060MO 8oo~600,
M(Y).a
3(Y).Q?odlloll 601 a'CJb~OCD
3.::.6(Y).6Q?':>M~303ob ~.::.dob, Moll o.)a(Y).G ':>M ':>MbO()(y)'OQ?.)OOa0X.:>aO()O~0
(Y).daO()ob
().:>mo~.::.~ G6(Y).oollll.)~'0a30~0.
b0b080MCD~(Y).b
8bMOQ?.)5
00d503'CJMO
bobocoiob GQ?(Y).8o~O().)Q? oj5.:> ao~50'CJ~0
(Y).daob oM:;,~.'>OO - llJ:;,M~:::J36(Y).()OJQ?oll 6(Y).aMOb6.)G3~.)Q? ')M~0360()ob
ll.)ll.)8'::'Mm~(Y).8 000~600,
oOaJX.)aO!)O~o
~.)O,)MO()ob CD':>MOc::>ob
aOCDOCDO().'>·
00 .30M(y)'()O()OO,M(Y).Q?Oll.)Gooo.)X.::.aO():::J~ (Y).j8ll bO~ll
'::'VOMll3(Y).oollooll ::J30~.)
V03MO, (Y)joo Q?'::'Q?.::.llO'0MOO'0~O'::' o03Q?om
Q?.'> .'>M oooG.'>3ll llb3'::' bsbob 3.::.6(Y)6~'::'M~3030()ll,
:;,~6006'0~0
00MOO(y)'O().) '::'M V,::,M8(Y)..'>Q?006blJ'::'.'>M~036(Y).3(Y).~odlloll ollom Q?'::'M~303.)ll, M(Y).oO~ll.)G
oOOd~(Y). 0.)3~06.)
0(Y).ObQ?06.::.'0o.::.6~O 306Joll!:JMOll oOQ?OOOo~o·
bJbJ8JMm~01b 8bMo(gJ6 Jb030 ~JM801'230~ 006J bJM~O~O, M01(gObJG bJM~03601 b~~oOOOo
bJJM~03601~~60b 'OO(gOoO~ob~Jmo~01~Jb omb013(gJ oa 801003om, M018306JolJ~Mob '008JXJ80~0~
01081J.'>
(g.'> ~.'>6.'>\7oMm.'>
\7006'00 O.'>(g.'>b\701MO~~~O
0~01 1180\20o~~0 b,).'>M~03601oo~~00060oolJ
M.'>01(g0601~.'>"
. .'>\260'06~~m.'>6 (g.'>J.'>3'OOMO~Om
b.'>b.'>8.'>Mm~018
80~mom.'> '008(g00<tJ0:b.'>0.'>Mm30~01b
IJJ.'>M~03501
J01(gOOlJob 63-0 a~b~olJ
80-10 (gJ 80-11 5.'>Vo~om, b.'>JM~03501oo~~00050001J.)
ep.'>
1J30GO.'>~~MOJ01630MOooob M')01(905010')'b~bO.)ep .)\20MOGbOO.'>.
GObJ01b800M 1J.'>01~001
b.'>,)M~03601
J018obooll.'>m3ob (g.) 1l.'>01~0011l.'>.'>M~03601
J01801100b800M b.)~o601 b.'>,)M~0350130180boob.'>m3011
1l')')M~03501 oo~~0005000b.)
ep.'>b30Go.'>~~MO J01530MOooob 0.)ep.'>G080b.'>1J
01M G.)~.)ep epw~.)
a0\20~')-~')0.'>Mooob .)000,
M0180~'OoG .'>\2050'0500.'>8.'>mo 0.'>ep.)8G080 ep.'> aoa\20oo J01801J0ob
ep.)lJ.'>bO~Oo.),b30Go.'>~~MO J01630MOooob M.'>01ep05010.'>,
oo~~0005m.'>
o~01J50100oob M.'>01ep05010.'>
(8.)mo 5018MooolJ.'>ep.'>~0~~0005011
1l.'>b0010.'>,
oo~~0006m.'>
5018MO~ob 80momooom),
8.'>mo
0.)8G080 ep.) 808\2000 30MO~01J305.'>010.'>
. .'>OOoolJbO~ll .'>VOM05.'>8lJ.'>o~molJ0.'>8G080(9.'>808\20~o
30MOOO(JooolJ OMmo G.'>~o M~O~J bJ.'>M~0350100~~00050oolJ.'> epJ 1J30GO')~~MO J01530MOooolJ
-
0.'>8GOaJ0180bo.)'Oo,b01~01 a001MO G.)~o o.)ep.)OGOa.)
b,).'>M~03501
00~~00050oob.) ep.'>b30Go.'>~~MO
J01530MOooob 808\20ob). 1l,).'>M~03501
J0180uoob V.'>M8018.'>epo050~o,
M0180~b.'>Go.'>ep.'>OG.'>
b.'>.'>M~03501
~0~~oo050oo
ep.'>1J30Go.)~~MOJ01530MOOOO,3.'>~epoo~~0.'> 801omb013011J
80\200J-R.'>0.'>Mooob
Jooob
OMmo G.'>~o 'Oou.'>oJ80uoUJ01~001/llJ~o501 UJ.'>MR03501J0180uoolJ.'>m3ob 0.'>ep.)u.)G08.'>ep.
a0\20~.'>fb~.'>MO~ob.'>000U.'>'X.'>M01
06'2301M8.'>GO.'>.'>.
'b0801J~6006~~0
8~b~ou
80-10 3~60000
J~6006~~0
aO~O()')-~J()JMO()obJoOob 00\2006J8\20
.)OOou bO~8018\70MO8bJMOOoo oo~~00050oou MOJ3o'b000ooll 'OObJo.)80b(')ooboJMJ3030U '008epOo
om3~oJ5 b.'>JMR03501oo~~00060oob
MJ01ep05(')oJb epJ 8016JG08000 'OO.'>03ma0\20o.'>-~JoJMOoob
JOO'Oo; J8011 'O08epOo bJ.'>M~03601oo~~00060()0
.'>(9JllO~MO~068bJMOO()0.
J8\205Jep, bJ.'>M~03601
()0~~00060()ob
~JOJMooolJ Jooom,
M0180~oG
J3~.'>3 O~~OO()J, MJUJG bO~ob
801\70Mom
bJ~()6(') bJMR03501 30180boobJm3ob oJepJGOaJbepO()J80\20~J-
UJ'XJM(') 06'2301M8JGoJll \7JM8(')JepW611 epJ bO~8011J\73ep0180J
~30~JbJm3011, J800018 'OOaJXJ80~O~ 01oaoo IJJJM~03601oO'CJ~00050oolJ MJ01ep0601oolJJabJb30~0
06£3(')MB.'>oo.'>
.'>M\7.'>MB(').'>epo06u
obomo B(Y)6.'>OOBooob
'OOB(330~ 06£3(Y)MB.'>(3O.'>u,
M(Y)BO~o(3.'>Mod~03.'>
305JoU~MOb JJ6(')6oOMO 'OOepOoobepJepW60b 'OObJd~O~~(,)oJU, J800(')8 JM .'>MUO()01olJu.'>JMR03501
~()50b 3M01301MGO~~0 epJ aJI'J01MOOJM~~O J06Job~MOU 'O0\20woob 00aJXJ80~0~0
~Jmo~Jep G50100UJ\2J bJJMR0360101~oobJm3ob oO'CJ~00060~ob bO~JbJ~o
(')oaO~ou
epJm3~ob epJ3.'>~000U
llJ'23~d30~0 .
UJbJaJMm~018 JM.'l.'lMlJoOomo boboociob epJM\2303.'l\2 aoo~50.'l 01oaoo o.'lJomoo'CJ~o od 0030u
o.)epJIJ\701MOOJ,
M0180~mJ JMb0001()J-.'lM.'lMll00010.'l
30M oOG3~oep.'l 008JX.'l80~O~0 01080u 'OOepOobep.)
30M a01Jbep05epJoJ3~05Jb b.'>JM~03501
b~~oooooll ~'23~oo.'>b.'>m~ 0600(v)ObO~<tJ0·
8.'>oJ~omob.'lm30b
'Oood~oo.'> \7.'>Ma01epo060~ 006.'>b llJM~O~o, M018~om.'lG ~~6olJ 'OOepOWoo b.'l\2.'>301oJbepJ od
a010030m, M(')a uJ~o6(') UJJM~03601 301aoboou 3M(')3(,)MGO'CJ~'OOaJXJaOOO~ (')oa'Oo OMm-OMmo
UJJM~03601b~()oOOoob oJb\73M03 GO'23MO111" oJep.'>b.'>'b~~oo~01(9J oJomboo01epJ b": b(,)~01 aO-2
II
~~50b '008J'XJ8000~ 0108'00OMm-OMmob.'lJM~03601b'CJooooooll oJll\73M03 GO'23MO111" o.'lepJb.'>'b~~o
ol:j01ep.'>oJombO()01ep.'>
lib".
b.)b.)8,)Mm~(Y}8
80'C)mom.) b.)d,)Mm30~(Y}b
8omomO~j~o
8jb~o
')MUOl)j~OMO~U
b')')MP,036(Y} 3(Y}(90dbob 69-0 8'C)b~<t>0 (9.) .)~60'O6.), M(Y}8
bdob (9.)m3~ou 0M(Y}G0(9'C)MO~U
. .)~6o'06'C)~o 8'C)b~ou 80-8
6.)Vo~om, om3~0~.) mom(Y}o'C)~o b')')MP,036(Y}u'C)~ood6ou.)m30u 8oG08'C)~o b8.)m.) M.)(Y}(906(Y}~.)
(9.)
b')')MP,035(Y}~0'C)~06860
033M8~.) .)8.)30 8'CJb~ob 88-9 0'C)6d6'Oo .)~V8MO~0 Vobom. mom(Y}o'C)~o
u')')MP,036(Y}
b'C)~ood6ob 3'C)0)360~0 ~o'C)~06050u (9.)u6.) G.)~30 'C)6(9.)'Ooo'l3'C)O)(Y}u
(9.) (9.)o~'C)d(Y}u.
b')')MP,836(Y}
b'C)~0006ob 800M 80~0~'C)~0 b8.)m.) M.)(Y}(906(Y}~.)
b.)'CJ~6(Y}
b')')MP,036(Y}
3(Y}8oboob 8(903.)6u
(9.)'C)tJ(Y}360~~o3'OO.)d3uu.)(908(Y}6b6M.)Go(Y}
(Y}d8u.)(9.) P,.)6.)VOMO)')
VOl)6'Oo.
U')U.)8,)MO)~(Y}8(y}M030 b')')MP,035(Y}'C)~60u 306.10UtJMOU(9~ou fI,.)6')VMm.)VOl)60b (9.)0)3')~00MO~00)
(9.).)(9006.), M(Y}8306.10UtJMOb(9~ou P,.)6.)VOMO)')
vo06'Oo (y}Mo30 b')')MP,036(Y}
b'C)~00d6ob 8(Y}6.)G080~00
'006.)60~o
otJ(Y}- 110", o.)(9')uV(Y}MO~obO.)MO'OO,M.)G G.)~u.)b.)(9 .)(9')U6'CJMO~(9.),M(Y}8 3(Y}8oboou
8(903.)68.) 305.10bEJMOb (9~ou
fI,.)6.)VOMO)')vo05'Oo (9.) b.)(908(Y}6b6M.)Go(Y} (Y}d8'Oo '006.)50~o
8(Y}5.)G080~ob'008.)X.)80~0~ (Y}d8'Oo0.)(9.)6.)50b (9M(Y}b(9')'C)03.)'OOG(9(Y}8.),
0006.)6.) GO'l3MO-lilli, M.)G
0.)(9.).)300).) X" .
II
.)8(986.)(9, 088.)X.)80~0~ (Y}080~00b')')MfI,036(Y}b'CJ~00d60~ob 800M 80~0~'C)~0 b80~ob M.)(Y}(906(Y}~.)
II
0).)6b30(9M')'OO.)305.10b8MOb (9~ob fI,.)5')VoMm.)vo05'Oo 006.)60~
II
8(Y}6.)G080~0).)6110", .)806(Y}8 (Y}d8'Oo
(9.)'80dUOMO(')'C)~08(Y}6.)G080~obo.)(9.)bV(Y}MO~.)
.)M oa~03.) 305.10b8MOb3.)5(Y}500MO'OOQOoob0.13d30'O
(9.)EJ850~obb.)'8'CJa30~b (9.) 0.)3~05.)b')M .)b(905u .)MP,0350(')ob'O0(900<t>0'
U.)U.)8,)Mm~(Y}8800fl,60.), M(Y}8 .)~60'06'C)~0 o.)(9,)UV(Y}MO~.)
0.)3~06.)b 30M od(Y}608~(9.) ')MP,0360~'Oo
0.)8,)MX30()'CJ~0
b'C)()00d6ob 0.)8(Y}3~050b 0M<'1(30U<t)O,
Mob 0.)8(Y}G')M ,)MbO~(Y}~(9.).)8 8(Y}60300)
306.10UtJMOU
o0(9000()OU'008.)X.)80()0~0 (Y}d80(')ou(').)O)o~(Y}~ouu.)'l3'C)a30~o.
M.)G 'OOObO~.)8(Y}b,)Mf/,0~om.) 0(Y}<t)0G0.)080u
O).)(Y}~.)<t>O,
M(Y}8 u.)'C)~6(Y}u')')Mf/,036(Y} 3(Y}80boob
'O08.)X.)80(,)0~0 (Y}d80u 'OObV(y}MO()ob8o<t)60m 'O0(90050~
bO~8(Y}VOMOb ')M')MUO()(Y}().)oa~O(Y}(9.) (Y}d80b 0.130300
(Y}d8<t>03(Y}8oboou 830~.)
(9.)8050()ob
V~:13Mob
'C)00M(y}~(y} b.)'8'C)a30~u,
u.)b.)8,)MO)~(Y}8u')')MP,035(Y}
3(Y}(900bob71-0 8'CJb~ou 88-4 6.)Vo~<t)0 800)00)0~om 0.)68')M6.) 008(9000,
m'C) u')')Mf/,035(Y}3(Y}80boob tl38~.) V03MO ')M om.)6b80~.) b.)'C)~6(Y}u')')MP,836(Y}3(Y}80boob 306.10btJMOb
oO~OOO~ou oOa.)X.)aO~O~ (Y}daoo o06.)6o~ B(Y}6.)GOBO~u,
B.)u 'C)'8~0~.) .)j3u, (Y}dBu\)OMo~(Y}(')om
(9')'C)Mm(Y}u0.)5ub3.)30()'C)~0 .)<t)MO.0.)6bb3.)30~'C)~o .)<t)MOU,)M,)MUO~(Y}(').),
b.)1l.)8,)Mm~(Y}1l'OO'8.)bo()om,
3(Y}8oboob V03Mb ')Mm80311.)8 'l3.)06om 8(Y}6030MO(')ob'OOll.)a~O()~(Y}~.)b.M.)8(905.)(9.)G, \.}.)')MfI,036(Y}
3(Y}~odbob b.)'l3'C)a30~<t>O,(Y}d8<t>0bO~8(Y}VOM')b.)3.)~~0()'C)~(Y}.), MomoG ~.)b6'C)M~0~.) 3(Y}80uooll
V03MOb 3(Y}80boob bb(9(Y}8.)<t>08(Y}'860u'8.)060, 3'8odM(Y}~m,bM'CJ~O.)(9 3.)5(Y}6oOMO')8omomo~.) 080b
m.)(Y}~.)<t)o,M(Y}8 'CJm.)6b8(Y}0~ob008mb303.)00 3(Y}80boob V03MO 3.)~(90~'CJ~0')
bO~o
8(Y}.)VOM(Y}b
bb(9(Y}8ob (Y}d8b(9.) (9')'C)Mm(Y}b0.)5bb3.)30~'C)~0 .)<t>MO,v05.).)~8(900 '008mb303.)'Oo 8.)b OMm803.) .)8
'l3.)d6ob 8630GO~ob 'OOb.)a~O~~(Y}~.)·
M.)8(906.)(9.)Gb')')MP,036(Y}
b'C)~ood60(,)01lo660MOUO aOMom.)(9.)(9 'C)3.)300M(90().)008.)X.)80(,)0~ (Y}d80o
.)b.)b'C)~ b8.)m.) M.)(Y}(906(Y}~.)b,
b.)b.)8,)Mm~(Y}b 800M V')M8(Y}(90050~0 <t>08(Y}.)~6o'06'CJ~o(9.)b336.) .)M
'C)5(9.) od6.)b o.)OO~'C)~o o803')M.)(9, O)oO)d(Y}bu.)b.)8,)MO)~(Y} .)bQ?06b o.)(9.)bV(Y}MO~':j~O (Y}j80(')ou
~000608.)Go.)b
(9.) o.)(9.)bV(Y}MO~.)b.)M 'CJ3.)300MO~b b')')MP,036(Y}3(Y}(980bob (9,)M~303.)b. .)8
008rn'o303:'00
'J6c;:p.) ooOOu lJ.)jorn'oo odob oou.)'oO(),M') 0.)3~05.)
oO'ZpIJO()OU8rn:'3.)M jM060MO'J8.)c;:p
oood~O().) oO(")50(,,)uO.)~jO'J~o
1J:'')MPJ035('')
1J'J()Ood6oU'Jca~O()O()<t)o8(")5.)008ou 0:,c;:p.)IJV(")MO():,8
c;:p:,
rn~5c;:p:'O3:'M:'~C;:POodol» M(")8 :'Q?5006~~0 M:,080 beboco :,ou:,'oO():'lJ.)o(")~(")(") 00C;:POO<t)O,
lJ:'j8.)MolJ
lJ.)ca'Jd30~1Jd860ulJ:,IJ:,8:'Mm~(")bm3ob b')MPJO~obc;:p.)b:'J8.)tI(")cao~oo~:,c;:P.
M')O 000'00°.) C'Q08(").)Q?5006'J~o08rnb303.)U, O.)c;:P.'>IJV(")MO()~~
OO'23Mrn.)'(](")MOIJ1J'o3.)(")().)o8C;:P05.)c;:p
'J8600350~('')J,
M(")8 aOO)orno!)'J~o
0.)3~06ob
30M a(")~'oc;:p06b 0.'>a.'>MX30!)'J~o 1J'J0oodoou
o.)8(")3~06.)<t)O, o.)c;:P.:>IJV(")MOO~~O
OOcaMobIJb3.)(")().)30M o003~ob
08 b~()OOd6ob b.)8:'Mrn~o()M03
8c;:po(")8:,MO(")().)UM(")8~olJ o')UV3M03.)O ooc;:p.)UV(")MO().)o.)6'o(")MooO~C;:P0 c;:P:' M')O :'M050J~OO
8600350~('')3.)5o.), o,)C;:P')UV(,,)MO()~~O
8(")5.)0080 UV(")M:,c;:p.).'>
:,u.'>b'J~o ~.)5.)VoMrn.)Voo500, M')O od~03:'
dobo o.)(g:,8(")V80()oUoOIJ.)d~O()~(")o.)b.
M(")O(,,)MOlJ:,b.)8':>Mrn~(") .3M:,::lOOJou.)5.'>~0<t)8:, :,flJ306.:>,808(g05:'MO u:':'MP,035(")C;:P.:>30oolJ
.3M(")OOboo
:'M:'OMrno U:'MP>O~O0tl(") .)Q?dM'J~O 08 8(")003orn, M(")8 1J.):,MflJ035(")
tI'Jrnou rn.)68'o~Joo j(")80uoolJ
V03MO()01J800M 1J:'0M~035(")'J()50c;:p.)58(")bc;:p.)o.)oo~o()orn 8060 ()0'J~0606olJ 0:'6:,6:" 30C;:PMOOIJ
IJ:,JOM(")Otl("), jOMd(")(g, 0:'O:,60~0 ()0'J~00050()ob M:'(")C;:P05(")().)
.)Q?08:,OO()(")c;:p:,
1J.):,MPJ036(")
tI'Jrnorn
'o801J 80b.)008.:>c;:pMOooIJOMOMO()~~
.)8(")8MP>030~rn.) M.)(")C;:P05(")().:>u.
1J:,1J:,8')Mrn~(")u .3(")<t)000:'
.)Q?5005~~ b.)3ombrn:,5 808.'>Mrno0:,00o:,b~.'>3rn 008Q,lOoo:
U:,IJ.:>8:'Mrn~(")1J a(")1J:,C'QMo()orn,0IJorno
Oo.3ou
b:'o80C'Q0 j.)6(")6oOMO
0:'C;:P.)Vtl3000~O()olJ o.)8(")60501J.)rn3olJ ')MUO()oO)o 8600360~('')o.)
(g.)
c;:p')u,:>o'Jrnoo'J~o
.)031J1J'):'MP>036(")
j(")(godlJou 66-0
8'J'o~01J 80-3 .3'J506olJ IJV(,,)M00680MOO().)IJ,M:'O, rn.)30b 8'oM03, 'J5c;:p:,0.:>6'o(")MooO~C;:POu
0:'Q?:,1J:'0:,50
U':>':>MR036(")tljrnolJ
(g.)5006j~0!)01J.)
Q?.:> .:>a(")8MP>030~rn0 j':>OOO(")MOOIJ00rn3.:>~obV060()orn,
M(")8~O()oO ')MP>0350(')00
'o8.)1J.)d~0305 bV(,,)MOQ?
0.)Q?.)IJ.)O.)60tI~molJ lJ.)o~.)~o(')om.
1J')')MP>035(")
j(")Q?odlJolJ66-0 8j'o~olJ
1J')')M~035(") j(")8oboou
80-3 .3j6dOolJ rn.)6.)b8.)Q?,J06JobtlMOU Q?Q?ob91J0.)0)0Q?06b.)j()6(")
rn038XQ?(")8.)MO 0.)Q?.)1J.)0.)501J:'')MP>036('')tljrnob
3(")80boob V03MO()U0.)Q?.)b008b 0.)(g.)IJ.)O.)60u')')MflJ036(")tljrnob
rn.)58'o~0!)
1J.):,MP>036(")
boob, u.3000,)~~M j(")630MOO()U Q?.)
.)8(")8MP>030~rn.)MOOOIJOM.)6(")MOU800M bO~8(")VoMorn.) Q?.)1J0000.)~jMO
()oJQ?orn Q?.)8(")V80o~~
b.)JOM(")M.)(")~06(")e,obb')')M~036(")e,oJ~00050~b.
b.)IJ.)8,)Mrn~(")8 tI'JM.)Q?Q?O().)
0.).)8.)'o30~') j.)6(")68Q?0()~01J 800M 0.)8(")tl060()j~
M0(")Q?05(")()01J1J')')M~035(") (')oj~06050()0",
M.)Q?0.)6 8b')Morn.)
800M
caM.)<t:J.)<t)O
- "IJ.)JOM(")
bV(,,)MOC;:P.)8 caM.)C'QolJ
u'o3.)Q,l.)bb3.)o3')MOo.)68')MOO().) 0V303Q?.) .)C'QMrn.)IJb3.)Q?.)u'o3.)(")(').)u,8(")b:'MflJO~0 800~603b, M(")8
o:'Q?.)IJ.)O.)60u')')MflJ036(")tljrnolJ rn.)68'o~0() 1J')')MflJ036(")
j(")801J001JV03MooIJ j6(g.) o.)Q?.)OOOIJ
<t)'Jb60Q?
08 M.)(")Q?05(")()olJ
1J')')MP>035(")
()oj~00050,
M.)8Q?05o.)8(")8MP,030~oO:'')(g.)caOdlJoMO(')~~Oo.)Q?.)b.)O.)50
U')')MR036(")tljrnouuo.)oo; 8(").3.)u'JbOjO 800603u, M(")8 3.)6(")68Q?O()O~0u.)j()6(") 1J')')MROJ6(")
3(")80boob
rn.)38XQ?(")8')MOIJ .)50JO()1J j'23~O().)u
1J'o3.)(g.)lJb3.) o6Q?030Q?j.)~jMO
00M08(")0()0()01J
o.)rn3o~oUV060()orn o.)61J.)<t)Q?3M(")1J
o.)Q?.)IJ.)008u')')MP,036(")()oj~o606rn.)
M.)(")(g06(")().),M')Ooood~O().)
.)Q?08.)OO()(")Q,lOb
o.)(g.)IJ.)O.)60tI~rnolJ 1J0.)00Q?.)'230dlJoMO()~~.)8(")8MP,030~m.) M.)(")Q,105(")(,).)u.
b.)IJ.)80MO)~(")8 aOjO)oO)'), M(")8 1J')')MP>036(")
3(")C;:PodbolJ
33-0 8j'o~ou
o.)Q,l0b.)O.)60 1J00MflJ036(")tljrnob
00M30~o
0j6dOoIJ rn.)6.)'o80Q?,
1J0.) (g00(').) .)8(")8MR030~rn.) OMm0060 Q,l.) u.3000.)~JMO
1J00()ob
.:>B(Y)BMR030~1J00<t>~~Q?~~0 001J.:>d~05~(Y)50()01J .:>6Q?.:>X.:>6BMO)O~(Y)501J
BQ?0(Y)B':>MO(Y)501J
o.:>B(Yl (!?.:>B(Y)~Jo(!?O()~':>Q?':>M oO~d~o.:> J06JOIJ~MOIJ 006(Y)5.:>00 Bob3~':>; 5)
1J':>«3~d30~<t>O, O)~:
.:»
.:>8(Y)BMR030~0 oB~(Y)«305.:>3.:>00BM(Y)5.:>00;0) 0B(Y)BM~030~0 b8J~M6.:>~(Yl(!?
V03u u':>':>3.:>(!?B~(Y)«3(Y)00
.:>6
ub3':> uO':>GO(Y)6':>~~M U.:>BJ~M6.:>~(Y)Q?':>VOIJ05~~05.:>00 (!?.:>8.:>uoo ':>Mobu605.:> u':>':>M~036(Y)
~5.:>60; (!?)
08(Y)8M~030~0
b.:>8bO(!?M(Y)8(Y)u.:>Bu.:>b~MO':>,
8u.:>bO~M(Y)OUu.:>bO~8V0«3(Y) b.:><t>~3':>M<t>0
0.:>6~':>OO5~~
b.:>8bOC!?M(Y)
6.:>Vo~00, M(Y)80~oG u':>':>M~036(Y)
~560Q?.:>6 O(Y)MIJ.:>.:>
0.:>6~':>005~~0
u':>':>M~036(Y)J().:>60; 0) 08S(Y)'805.:>u':>':>M~036(Y)~550b
Q?.:>8.:>uoo ':>Mobu605.:>
OOMOO(Y)MO.:><t>O,
8':>OM.:>8d50~':>C!? 80u':>C!?0(Y)8
':>(!?oo~.:>b.
U,:>U.:>8':>MO)~(YlB
.:>U030B(Y)ob8(Y)b':>MP,035(Y)J(Y)(!?OdUOU66-0 8~b~ou 80-7 3~6doou 5(Y)~(Y)V06':>Q?':>(!?05.:>,
M(Y)80~oG 80~0)00)05b, M(Y)8 0.:>(!?.:>u':>0.:>60
u':>':>M~036(Y)
S~O)ou 80030(Y)000) baob 80GOBou 6M(Y)GOU'b0
3MGO~(!?05.:> S30~':>
0M(Y)GOC!?~M':>,M(Y)8~050G
(!?':>J':>300M05~~0.:> b':>':>MP,036(Y)~5.:>6<t>0 b80b
BOGOB.:>uO).:>6
. .:>8Q?06':>Q?,
0':>Q?.:>u':>0.:>60
u':>':>MP,036(Y)
H~O)()U 80030(Y)000) bdob 80BGOBo .:>8(Y)8MP,030~0
.:>u030 u':>Mooo~(Y)5u b':>MP,036(Y)J(Y)C!?oduou65-0 BO-4 3~6jooO) 0':>0)3.:>~ouV0605'0~0 '0«3~0000) u':>':>MP,036(Y)
()0'0~00060u
0':>«3'0J050u oOBO)b303':>00 B(Y)00)b(Y)3(Y)uQ?.:>Boo~(Y)u .:>b.)~o U':>':>MP,036(Y)
50~~00060.
<t>OB(Y)O)
BoO)oO)050~0
6(y)MB0501J.:>6.:>~0<t>ou1J.)«3~d30~<t>0U,:>U.:>B':>MO)~(Y)B
BooP,600, M(YlB0':>Q?.:>u':>0.:>60
u':>':>MP,036(Y)S~O)ou
Bo030(Y)500) bdob BOGOBolJ '0«3~Ooou
0.)0)3.:>~ouV060000)
.:>Mu05(Y)ou8000 .:>~5.:>0)(Y)0.:>
odol», M(Ylabdob 80GOBob.:>uu':>':>M~036(Y)
00'0~00060
Bj(Y)60 .:>B(Y)BM030~0)':> J':>OOO(Y)MOOU
o':>«3'0JQ?Ou. bdob BOGOBou 0M(Y)GOUOU00~«30Mb050~0
0.:>6b(Y)MGOO~050u':>0)30U ':>~Go~050~o.:>0.:>(!?.:>u':>0.:>60
u':>':>MP,036(Y)8'00)0U 0).:>6Bb~00 J(Y)80uoou V03M05u 0).:>5 0.:>.:>P,6(!?00)0.'>Q?':>u.'>0060
U00MP,035(Y) S'0O)ou U0000 (!?0«3oduOM00'0~
0a(Y)8MP,030~01') M.)(Y)C!?06(Y)5.)<tJ00(Y)503M'0~0
M.)(Y)(!?05(Y)000)BOOo u':>':>MP,036(Y)
50~~00060.
U.:>IJ.:>8':>MO)~(Y)
/lo(Y)603M~~
800(Y)0.:>00" o~~oubB(Y)ou
u':>.)MP,036(Y)50'0~00060).:> 08 M':>(Y)C!?06(Y)0.:>u,
M':>G,OMo)O BbM03, oO~«30Mb05~.:>C!? J<t>M~630~S(Y)«3u
0.)(!?.:>u.:>0.)60u':>':>MP,035(Y)
S~O)ou 80030(Y)5001 b800 BOGOBou '0«3~0501J 8d(Y)50 .:>8(Yl8MP,030~0).) 800M
bdob BOGOB.:>IJ,
BO-2 8bM03 - ':>M00':>«30MbO()1JbBou BOGOBou 0M(Y)GOC!?'0M':>u
'00~':>~(Y)(!? J06JobSMOU
005(Y)().:>00,u.)':>MP,036(Y)
()0~~00050).:> (!?.:>6':>3~01J0(!?.:>5
0.)8(Y)B(!?06':>MO·U,:>U.)B.)MO)~(Y)B.:>u030 0.:>6B':>MO':>,
M(Y)8 .:>8(y)MO 0M(Y)(30Q?'0MOUo0'01230Mboo~.)Q? o.)5b(Y)M(300~ooob01300
.3')o';JbooBoooO~o') o.)';Jo6(Y)
1J':>':>M036(Y)
3(Y)801J001J 0)':>36XQ?(Y)B':>MO,M(Y)BO~oG ~«3~O().:>B(Y)uo~o.:> - 3(Y)63MOO~~0 U0':>M036(Y)
'0()601J':>0)3oLl (!?.:>B.:>b.:>lJo.:>O)ooo~o
06(!?030C!?~0~~MO
0':>M08(Y)0()oooLl (B.:>O) O(y)MOU - .)B ~()06<t>0
MOooLlOMOMOO'0~O
0B(Y)8MP,030~0)':> J':>OOo(y)MooooLl) S(Y)30~8bM030
00«30LloooLl 00C!?00':>C!?
0.:>6Ll0<t>~3M(Y)LlU0':>MP,036(Y)()0~c::?00060).:> ob M':>(Y)Q?05(y)00,M00 ~6Q?0 00Q?0Lloou 0':>Q?0U00060
Ll00MP,036(Y)S'001ou O105Bb~00 Ll00MP,036(Y)J(Y)80uooLl V03MOOU.
0.:>MQ?0bU0B':>MO)~(Y)Ll BOOM 00Q?0VS3000~00000 800)00)00~~0
0':>M08(Y)0()OU0Q?08000()00) '06(!?.:>
0~06006(Y)Ll, M(Y)B Ll':>0MP,036(Y)3(Y)(!?ojLloo 0':>(!?0U00.:>60Ll':>0MP,036(Y)S'0O)oLl 0)068b~000
3(Y)BoLloolJ
V03MO()oLl':>0)3oLl0000600~~0
()0~~00050()ou
3(Y)50M(Y)c::?oLl8db600) 000)30~OUv060()'0~00
Q?0B.:>00()00)0 ~(Y)60LldoO()0()o, M(Y)80c::?<t>0S~M0(!?~000U
Boj003':>
bO~u
(!?0G30U
oO~vs(Y)()Ll 1J0JoO)boLl
305(Y)6oOM0(!? 0':>(!?0VS300.:>Ll.30Md(Y)(!?, 00Q?.:>Ll00.:>60Ll':>0MP,035(Y)s~O)oLl 0)06Bbc::?O()B.:> 3(Y)BoLlooLl
V0300()8.:> 306JoOSMOLl 0060().:>00 Q?0()M~50()ou 008Q?00 u':>'0()6(Y)U0':>MP,036(Y)
J(Y)80LlooLl BQ?0306u ~6(!?.:>
00Q?.)u006 008(Y)~S060()0~0 oo~~00060()0
Q?0Ll0000':>~~MO 3(Y)630MOO()0. 3(Y)80LlooLlBQ?03068.:>0LloO)
()0'J~O(~X)60()b
Q_).'>b.30GO.'>~'JM
J(Y)630MOO()b 'C)6Q_).'>R.'>o(Y).).1M.)bJ'JmbO,
Q_).'>.'>VOM(Y)b
,,0.'>£3'J.10()'J~0.'>"
Q_).'>J(Y)80uoou m.'>38XQ_)(Y)8.'>MOUbO~8(Y)VOMOU a08Q_)Oo ao06.'>b(Y)uG.'>~JO· ~'C)uoo .)<::2MoGb30U8db50m
0.'>Q_).)b.)0.'>50 b.'>.'>MP>036(Y)EJ'Jmob.'>m3ob
0.'>6J'C)m350~0
()0'J~00060()ob
Q_).'> b.30GO.)~'JMO
J(Y)630MOO()ob M.)(Y)Q_)06(Y)()obaob.)bO() o(Y)5.'>GOoO()0.)ou.'>bO().'>P,.)5.'>VoMm.'>vo050u 80-4 030MQ_)~0
(b')')MP>036(Y) 3(Y)Q_)oduou 62.6
8'C)b~o).
.)8Q_)05.)Q_), P,.)6')VoMm.) vo060b
80-4
030MQ_)<tl0
0.)6b(Y)MGOO~0()'J~0
P>.)6.)VOMOod~03.)
b.).10M(Y) ().)~.)6bob
Q_).)Q_)OO60baOb.)d~O()~(Y)l).)b,
M.)G
')MbO()Om.)Q_)')0')M0030()b b.)Jombob 0.)Q_).)Vl:J300.)b.
0')M330'J~0 l:J'JM.)Q_)<::20().'>
'J6Q_).) ooOdGOb 00 a08mb3030()U, M(Y)Q_)Ob.)G
'C)().)6<t>0 aOQ_)Oo:J()ob().)mo~.)Q_)
G6(Y)()ob Q_).)()0'J~00060()ob
bO~.)b.)~o 0.)Q_).)m3~ob 0(Y)mb(Y)36.)'J3.)300MQ_)0().) 00 o')Moo(Y)O().)b,M(y)O
b')')MP>:J36(Y) 'J()6:J()ob.)m3ob
o.)Q_).)G:Jo'J~ ()0'J~00:J6:J()b.)
Q_).'> .)0 'J().)6<t>0
.)a(Y)aMP>030~m.)b.):JMm(Y)M.)(Y)Q_)05(Y)().)b
a(y)Mob £3oduOM<:.90().)bb3.)(Y)().)·
M:JoobOMOMO()'C)~
.)<::25005'J~0 b.)3ombob aO£3.)b:J()ob.)uu.)b')o,)Mm~(Y)O oO'Jmom.) o0<::2:J0.'>-P>.)().)MO()ob
.)do<t>oM(Y)o~om.)G
a(Y)bQ_).)G060M')~'C)MO u')')MP>036(Y)3(Y)00uooQ_).)6()0'J~00:J60()ou
M(y)O ()0'J~00050()0
0l:J(Y) Q_).)~'C)O'C)~
o.)Q_).)GOa.'>.
U')U.)a,)Mm~(Y)a .)<::260'06.),
8Q_)0(Y)8')MO(Y)().)OO,M.)G 0')o(Y)MoGb.)3Q_).) .'>a ub3.)(Y)()om
0.)600'J~OMO()OU
oou.)d(!~:>O()~(Y)().)u. o')MQ_).) odol», ')M Q_).)£3odboMOl)'J~.) aoomb303.),
M(y)O
')0(y)oMP,030~m.) b,)OMm(Y) M.)(Y)Q_)o6(Y)().)um.)6
ooo.)MmO().)oo l)0'J~00050()ob
6.)3~O()0 M.)(Y)Q_)o5(Y)()om
')MbO()(Y)()ob£3.)dob oOOttJ~'JQ_).) 30booO b')')MP>035(Y)'J£3~0().'>· 0.0 . .'>MP,0350()ob0M(Y)GOUOO.)Q_)oo~o ')M
3d(Y)60.'> 0oomb303.)b,
M(Y)G.) ')o(y)oMP>030~b 3(Y)63MOO'J~
b')')MP>035(Y) 'J().)5<t>O ()0'J~00050()ob
6.'>3~0()(Y)()OUo.)o(Y)')M oOOG.)bdob oOGOoou oOb.'>d~O()~(Y)().)· 0ou.)().)oou.)Q_),G050M.)~'JMO
3(Y)00uooQ_).)5 u.)(Y)~d(Y) 3(Y)aouoob.)m30u ()0'J~00050()ob
u')')MP>035(Y)
5.)3~O()0 (Y)Q_)o5(Y)()omoOV(Y)Q_)O()ob£3.'>000
0.)3~05.'>u 30M o(Y).)bQ_)05b305.10Ul:JMOUaOQ_)OQ:J()ttJO
Q_).).,>MG0.'>3000()OU 0.'>bb5.'>uaOOd~(Y) .'>0£3.'>00m.)5
ooo.'>MmO().)ao Q_).'>o.'>Oo()omoo.'>MOa(Y)O()O()OU
Q_).'>Q_)OO5.'>,
M.'>G00G.'>U.'>MP>O~OU
'J.'>MEJ(Y)£3OU
b.'>£3'Jd3~.)Q_)·
U,)U,)O,)Mm~(Y)ol)l.l ll.'>')MP>036(Y)
Q_).'>30l)ou0.)5bo~30U
0M(Y)GOUOOo(Y)'JVo') oouXO~.) ')MUOl)(Y)()Q_).)
m'J .)M.)
b')')MP>035(Y)'J()50b ooo.)X.'>oO()O~O (Y)dOO()OUl).'>mo~(Y)()ob b.)£3'Jd30~0
'J()50Q_).)5b')')MP>035(Y)Q_)(Y)3'J0060.)Goob 0.'>0.)5.)o(Y)bQ_).)
Q_).)'J~'Jo.)30
-
00 00M(Y)()0()00, M(Y)Q_)OU.'>G
O(Y)oMOl)ob 00030(Y)l)om.
U.'>U.)B,)Mm~(Y)a0.'>6B.'>MO.'>, Q_)(Y)3'C)B0600uQ_).'>~'C)d3.)Bo<tl5.)Q_)ou.'>b.)3u a.'>uao .'>MUO()'C)~Oaoom.'>3uOU
0.'>o(Y)G3~ob, Q_).)<t>0.'>50()ou.'>5 ob3.)03.'>MO ttJOa(Y)000Q_)O()ob.)0.'>5Q_).'>G3.'>0.00 00MC"()0()aO, M(Y)G.)
Q_).'>Q_)OO50~0.'>,
M(Y)O830~.)
Q_)(Y)J'Jo0500 M(y)OO~OG m.'>30XQ_)(Y)0.'>MOb
OOOM'J06oQ_).'>5005.'> 0.)0.'>50~0
Q_).)~'Jd'J~o 0l:J(Y)3.)6(Y)50m Q_).)Q_)OO50~0vouom, o')o(Y)MoGb'J~o.'> Q_)(Y)3'J005000 M.'>OOOG3~0~ooob
aOO.'>50baoo.'>d~O()~(Y)().), aou')()')ooo.'>Q_)ob O.'>MOO(Y)O().),
M(Y)8O(Y)O.'>M.'>
.'>M0l:J(Y)Q_).)~'J0'J~0
.)M od~03.'>
0,)000 0.)5m.)3bo()'J~0
Q_)(Y)3'J00500l)ob 5.)aQ_)3o~(Y)().'>ao0.1300 000.)500 0.)£3'Jd30~b .
.)030 'J5Q_).) .)<::205005(Y)b,M(y)O0.'>.'>MP>035(Y)
3(Y)Q_)00uoo67-0-71-0
o'Jb~O()oo
U.)'C)0.)MO.'>')0(y)oMP>:J30~m.)
OMO)o.)50 UOOU, U00GO.)~'JMO boob, ,)001aMP>030~0).) boob Q_).)5')MO)OU,0')o01'JEJ050()0~0 u')')MP>03501
()0'C)~:J0050()ou,
MOOOOOM.'>O<'1MOU ()O.1Q_)ou, u').'>MP>03501 b'C)()oOOO:J()OU aOOM
bOO()OUjb')')MP>035<'1 ()0'C)~0006:J()ou,
'Jl)50u.)0)300
0.)53'J0)360~0
o.)mo~.)Q_)
ooP>6:J'C)~0 ()0'C)~00050()ob,
().'>O)o~o ()0'J~00060l)ou,
oO<::2:J()'C)~o
bb3.'> b.'>.)0P>03601
\..).)3<'150M01~<'1<z3'JMG~OO') Q_).)30100UOOU
()O.1Q_)obu.30GO,)~'C)M 3(Y)53:JMO:J()aO 0.)5m.)3uo()00.) Q_).'>Q_).)~'C)d30U 0.).10M(Y):J().)<t>0,M.)G 000b:J().'>
O(Y}oMob eg~~'C.Jd3ob, ~<;!?5005'C.J~ob ~'C.Joo~oo~(Y}o~b~
eg~ b~3~~egoo'C.J~(Y}0~'b0
b~~M~035(Y} J(Y}egOdbo
::'M 80'C)momo(")b.
b~M~O~G(")ob ~o~o
6::,\)0~0
::,<;!?dM'C)~O otJ(Y} b~~M~035(Y} J(Y}~Odbob 47-0 8'C.Jb~ob b~<z3'C)d30~'b0·
O(Y}b~Mf'>O~OOoo000~503eg505,
M(y}O U~~M~035(Y} U'C.J0oodooooU ObMO~~5
.)~oo~o
,jd(Y}5~.)
~0(y}OM~030~m::, 0(y}U~0~30U <z3.)dooob, M.) 0(Y}003om.)0 omb(Y}3eg505 oomomoo'C.J~o
b')~MP,035(Y}
lJ'C.JoO~:JdoooolJ~m3olJ
M:JoobOM~ooob o~'C.Jdo:Jo~lJ
. .)0 O(Y}003om .)<;!?dM'C.J~O
U')Mf'>0~000eg~5 0')o(Y}3~(Y}<z3m
M.)0(Y}~05000u, M(y}OO~OO 'CJJ.)300M~00(Y}~::, O::'~JO'CJ~o ~~.30MO(")000U O::'000::'U,o::,m O(y}MOUbdob
ooOooolJ u.)5.)03~(Y}eg ~0(y}oM~03~olJ (Y}X.)bou\)03MO(")oUu.).3~00oM(Y}000eg~60::,m~30u'CJ<z3~00~u,(")::'Joo
JMO~OOOoou o.)~.)b~ou 0::'~::'3::'~000U ~::,.3oMOO,)U~~ .).0.
d30o(Y}m
\)')Mo(Y}egOO60~0
0d600::'
OU
doMom.)~o
.3M0600.3000,
MomoG
U')u::,o~Mm~(Y}o
obO~od<;!?3~50~~ ~OJ.)OOO(Y}MOOU
eg~3000lJ 0.)eg~\)~3000lJ .3M(Y}GOlJOO.
b.)b')o~Mm~(Y}o oO'C.Jmom.),M(y}O
')ooO.)Go') ')MOU 'bO.3oMo ~5 00.13egomo 0(Y}<;!?3~\)O(Y}0'),
M(y}O~OU odb.)60.) 0(Y}.)beg06(Y}u'bOO.)3~06.)
<z3~Mm(Y}o~uooolJ 000500.)u.) eg.) 0.)5\)~(Y}0.)'bO,eg')M.)'bO(Y}lJolJ050 0~MJ30'C.J~0 b.)'b(Y}0..'Jeg(Y}00M03.3(y}~0003'C.JMO.)0(Y}Q.)500011
oou~llM'C.J~Oo~')~.
1l.)d,)Mm30~(Y}b (Y}Mo~5'C.J~0 3..'J6(Y}50lJ"lJ.)d~M030~(Y}1l b~')Mfi>036(Y)J(Y}~Odllob"
00'b600011.)m3olJ
V06..'Jb~Mfi>036(Y}')ooO.)Go') 0.)60,)MOOO'C.J~0~, M(Y}o(Y}G.)a(y}oMfi>030~m.) 0(Y}6~Vo~0(Y}0.) lJ~')Mfi>035(Y}
u'C.J0oOdOOlJj1J.).)MP,035(Y}
u'C.J0oodOoll 3.)6egoeg.)00u Ob..'JMeg')U..'J.10M.)eg
.)5 u..'J\)05.).)
<;!?o
egOo(Y}
eg, .)oMom30
5000UOOOMOU')X')M(y} o(Y}doOego0.),M(y}OO~OG bO~u 'C.JV~(Y}oll.)5 bO~ll 'C.J0~01l OOU ')Mfi>03.)lJ,..'J5/eg.)
M(y}OO~OG00G.)3u V05.)b')')Mfi>035(Y}3(Y}o.3.)500b500500u, o.)m O(y}MOU,V06~U~~MP,035(Y}<;!?(Y}50udoooou
(Y}Mo.)60'boo')oO/~~O,)MOO,)OO 0(Y}6~\)0~0(Y}0.), u')')Mfi>035(Y} o.)u.)~ooob
ob~Meg.)8.10Mm.) 1l000'b0
o05.)b3.) .)6 0.)3MGO~00~,
8'C.J0~(y}0~,.3(y}~0003'C.JMO .3~MOOOOOU \),)M8(Y}8~ego05~(Y}0.)oo ~(Y}<z35.)
(u..'J~Mfi>035(Y)
3(Y}~oduou 00-2 odo~ob
,,31" d30.3'CJ6dOo)
80momoo'C.J~0 5(y}MOOU.)5.)~0'bo
Gb..'JegB(Y}<z3u,
M(y}O\)05')U')~Mfi>035(Y}~ooO~Go~ ~MOU .30MoU U')X')M(y}
o(Y}doOego0.), ooo')Mm'CJ~o
J(Y}53MOO'C.J~0
u')')Mfi>035(Y} u'C.J0oodOoll
U.)b,)MoOO~(Y}eg
~5
u.)V05.)~<;!?8egOo(Y}eg·
.)803~M ll')X')M(y} 8(Y}doOego0.)egoood~oo.) 0.)53obo~(Y}m ll')X')M(y} 0~8(Y}u3~OoO ~~
a(Y}\)(Y}~OoOoo, M(Y}O(y}MO 'b030MO, obO 003~'C)MO <z3c,}MBom, \)06.)b,),)M~036(Y} <;!?(Y}60udoo0.)oo
0(Y}5.)Vo~O(Y}001loo<;!?00.),V05.)lJ~~Mfi>035(Y}<;!?(Y}50bdoooo0'bO30'b'C.J.)~'C.JMO<z3(y}MoomOb')Meg.).10MOb
0.)o(Y}b.)03~(0.)0' 3(Y}63MOO'C.J~0b')')MP,035(Y)b'C.J0oodOobuooo(y}~03011 O.)Mooom) ~..'J~.o.
odobocogob, M(y}O oomomoo'C.J~o
5(y}MOOU u.)<z3'C.Jd30~'bOu.)b.)8,)Mm~(Y}b
0~eg.)rB3oOo~000m
1l')')Mfi>035(Y}u'C.J0oodOu o.)'C)'C.Jdoegouu')')Mfi>035(Y}MOoOUOM.)G0.), ~'C.JOo~ooO~o~ 000 J.)5(Y}50m
.)3Md.)~'CJ~ u.)d80.)5(Y}o.)u OVO(Y}~Ou 'CJ0'CJ.)~(Y}~ m3om(Y}6, m.)30bo \),)M8(Y}0.)~005~ou ~5 Bob
b.)b,)MoOO~(Y}eg o(Y}doOego 5000u800MO llb3.) <z3o'bOJ'C.JMO
m'C.J O'C.JMOegO'C.J~O
30MOU 00030(Y}00m.
.)o..'Jum.)5, .)'C.JGo~ooO~o~ O~OOMO~~'C.JM<z3.)bO'C.J~(Y}o.)m.)
o.)eg..'JGooob.)6 o.)eg..'JOooobeg.).3oMooob
<z3.)dOou .)5 <z3'C.J~~egou.)buMooom u..'J8'C)o~(Y}u
OOUM'C.J~OOOU.)6 o(Y}obb'C.JMooob 0.)V030U <z3.)dOou
eg.)eg~bO'C.JMOO,),
Mobo oo'b.)60G ')0(y}oMfi>030~m.)8b,)M~.).10MOb ~~ docoo boooob o(Y}.3(Y}300.).).
M(y)'O(y)'MG<t>08(Y).:><!?60d6'C)~0 6(y)'MooG .)6:>~0<t>0 Gb:>Q?~(Y).C(3G,
G:>')MP,036(Y).3(Y).Q?odlloll 47-0 8'C)b~oll
8db60()oll:>m3oll
d8oQ?0()oll 8(Y).llljoQ?3:>Q?J3:>~0C(303:>Goollm3ob
860d360~(Y).3:>60.)
m30m
d8oQ?0()oll,
M(y)'O(y)'MGMO')~'C)MO C(3.)d~oll :>MllO()(Y).():>·
G:>b:>8:>Mm~(Y).8
o.)680M~,),
M(Y).8 8GX.)3MQ?0()'C)~oll
0:>m:>30ll'C)<s~0().)
Q?:>VOllO(')'C)~0()0Q?:>6 MOO'C)~OMQ?O():> G:>d0Mm30~(Y).b GoGb~oG
ll080Mm~oll
3(Y).63(Y)00'C)~:>Q?.).) o.)6ll.)'b<!?3(Y)'C)~0
M(Y).a~oll
Q?.)b.)bO~O()'C)~o
G:>Jombob
oa
(Y).(Y)o.)5(Y).m.)VMO,
0:>6bo~3.)-00Q?.)VS30~.)·
G0llXO~:><!?llM'C)~O()ob
3:>6(Y).68Q?0()~(Y).()om Q?:>
3(Y).830006Go')00G
06.)~(Y).00'C)MO
dOQ?oll
8(Y).G0
<t>MO():> 0.)603om0M0
G0b.)80Mm~(Y).8 3MOQ?0~0()oG o.)Q?:>bQ?oG0.)Q?030Q?0()0bm06 Q?.)J:>3dOMO()Om, M.)aQ?060Q?.)G Q?:>.3oMO()ob
008G080
00MO()0
:>M oS3606
'C)C(3~0():>8(Y).bo~0 f1>:>MO'C)~olj3606 b.)JMOQ?O~(y)' Q?:>\]ObO()'C)~0().)m0
b.)d80:>6(Y).():>00Q?:>.)M 0:>:>f1>6Q?0m
80m 0.)Q?.)VS30~0~0().)'b0
m'C)6Q?.)G .)bomo
Q?')00MO(')oll 000mb303')dO,
'b08(Y).dooQ?0()oll 00d.)60'b80()o,
0<!?6005'C)~o,
0.)8(y)'MOGb03Q?.) Q?030MO()OG MO,)~'C)M.)Q? 0<!?d80ll.) Q?.)
80<!?0(')ob 00ll0d~0()~(Y).(,).)ll
ll.)ll:>8,)Mm~(Y).8 oo'C)mom.) ll:>d:>Mm30~(Y).b ll:>o(Y).d:>~:>d(Y).
ll:>3M(Y).GOll(Y).
3(Y).Q?odlloll 00-4 o'C)b~oll
5:>\]0~'bO,
M(Y).o~oll
m:>6:>bo:>Q?:>G, ll.)a:>Mm')~V:>Ma(Y).O().)
000Q?05')M8(Y).(')b
dOXO()Mo(')om(Y).()oll
b.)<s'C)d30~<t>0· 8b')M08()0 ll,)MOD()~(Y).()86 m.)6')()')MO 'C)<s~o()om.) Q?.) d8G0d~0()~(Y).()om,
m.)30.)6mo
0(Y).mb(Y).358()O, 'C)')MS(Y).6 .)6
0.).)d,)M\]S~(Y).6
0(Y).mb(Y).360()O, 0(Y).ll.)'bM8(')8(')0 m'C) 0030G8(')'C)~8()8(')0.
30M30~
Q?.).)G.)()'C)m(Y).6
OO(y)'MO Ob:>MOb OOOM \]:>:v,8(Y).Q?0060~0
Ob')M88()0
m3om(Y).638
o.)6b'b<!?3M.)386,
m'C)
M(y)'08~0 C(3.)dOO()O'C)6Q?.) Q?.)OQ?(Y).b
ll:>C(3'C)d3~.)Q?o:>m 0(Y).mb(Y).36.)ll .)6 M(y)'OO~O 0030G8()'C)~8()8oom
'C)6Q?.) od60b
Q?.)Q?.)ll~'C)MO()'C)~o
3(Y).Q?odbob 00-17 8'C)b~01l
Ob C(3.)d~8()0. G.)d,)Mm30~(Y).ll
Q?.) GG3-oG 102-0 o'C)b~ob
.3oM30~0
.)Q?8060bOM:>GO'C)~0
6.)Vo~01l
m.)6.)b80Q?, mom(Y).0'C)~8.)
Ob')MOO 'C)6Q?.) Q?.).)80JoG(Y).b 0')M08(Y).0().)60, M(Y).88~<t>0Q?:>G000
08S.)MO()G m.)30ll
08b.)08()8~b.
30M30~0
00.)30 3(Y).Q?odlloll103-0 o'C)b~ob
00JoG8()'C)~8()8()b
6.)Vo~oll
0')Moo(Y).8():>· oll 50d5.)3ll
M(y)'O mom(Y).8'C)~0')
V06.)Q?.)Q?8(')oll m.)6.)bo.)Q?,
Ob')M80 'C)6Q?.) (P')')0030G(Y).b 00bm3011 b8~b')~MO~0
oo.)ll, M(y)'Oo(Y).ll,)MP,o~oo 'C)6Q?.) Q?').)0030G(Y).1l ob o.)Moo(Y).0().)60, M(Y).oo~m.)G
0(Y).mb(Y}36.). a(Y).3.)ll'C)b8ll 30 m.)30ll
ObM03 03:>~0():> 00 o:>Moo(Y).O()ob Q?')oOJoGO().),
M(Y).80~G0G 08S')MO().) dobo oOb.)oO()O~o. 08.)Gm06, oOJoGO()'C)~o().)m.)
.)bb6.)-o.)60:>MOO()0,
o(Y).\]oom:> f1>3060().), vOMo~(y)'()Omo
ll.)bOO()b v')Mo(Y)..)Q?006b 8b')Mom.)
Q?:> 603moOMo
Q?.)bJ36:> Q?.) bb3.)· oOJoGO()'C)~o().)m.)
oOoM(Y}30():> oOb:>d~O()O~o.)
boboco, O')MQ?.) 08 doomb3030()01l.),
M(Y}G.) 3:>5(Y).60 om3.)~obV060()b
o:>M330'C)~0 oOJoGO()'C)~8()om
3.)6(Y).60m Q?0Q?o060~
oOJoGO()'C)~O():>,
60()obooOMO
odb.30MOob
'boo(Y).P,.)0(Y).m3~0~0
o')M330'C)~0
o')Moo(Y}O()O()oll
Q?.)Q?bO'C)M8()oll :>'C)Go~8()~(Y).():>b.
b.)b')o,)Mm~(Y).o oo'C)mom.) ob')Mom.) d(y)'MOb oOJoGO()ob
ooGXO~.)
8(Y).mb(Y).360G0Q?0
b:>ll:>o:>Mm~(Y).b \].)M'C)Q?08586 8b')MOO()0.
ll:>ll:>o,)Mm~(Y).o oo'C)mom.),
oOS')M8().) dobo
00M38~0
G0.3M(Y).GOG(Y).
oOJoG8(')'C)~0(').)m:>
030Mmob
0.)Q?06.)Vo~0()ob
bO.)6Q?')MOOMJO,
Q?.)b.)030()(Y).()ob JMOOOMO'C)80()'b0 Q?.) .)<!?6006.),
M(y}O C(3.)dOoGQ?.)'C)Q?.)bO'C)MO(')~(Y).().)0.)8(Y}MOGb.)3Q?.)b')')Mf1>036(Y).3(Y}Q?odbob 'bOO(Y)..)<!?60d6'C)~0 6(y}Mooll
o.)8(Y).S050()ob dOb.)d~O()~(Y).().)b.
0108W05.'>W.'>G .3001ou,
G.)~30'0~0
05w030WoU
0050do01(Y)000u 3.'>5(Y)5000u, 8,)010 G0~J0'0~0
01(Y)o(y)01G 5(Y)018.'>8.'>3(Y)5~01(Y)~0~0~0
W00Wo05(Y)u
'0<23~00.'>-01.)3ou'0<23~00.'>u
Woo'0~ooooob
a500360~(Y)35.)w
0<tJ010 W.'> 005.'>.'>01uo, u.'>b.'>8.'>0101~(y),
(Y)01o.'>5(Y), 3.)~WOo'0~0.'>
uV(y)010Q? 0058')01~(Y)b
3.)5(Y)50,
dobo 6.'>aW30~0 005.'>.'>01uoW.) a(Y)bu5.'>uOU 00'000001(Y)().'>,01.'>GbOo01.'>W01.'>60b~03b
5(y)01Sou0oca001cpOOOU
.301(Y)GOUU,
S(Y)d0~.'>do01.'> .'>01~0350()00
S(Y)5.)Vo~0(Y)00b
b.)~(Y)30~01')(y)
0.)s(Y)aw05')010
'0<23~0()ocp.)5
cbduoa.'>~'001
0.)5b.'>J'00101oo'0~0
a500350~<"l().)
050.100.'> J(Y)6b~0~'0Go'001o
'0ca~O()ooob
010.'>~o<tJ.'>Go.)IJ,
01.'>Goob.)a~(Y).) '0<tJ01'0530~~(Y)<230~0 o~(Y)b Sb(Y)~(Y)cp 3.)5(Y)50b bV(y)01o W.) 'b'0b~o
0.)a(Y)l:J060()obb.)<23'0a30~<tJ0·
8(y)01ooob.).3,)01~.)805~(Y) ')01~0360~01Jd01(Y)GolJoob.)b.)8,)0101~(y)33~.)3.'>G W.)CPO.)b')01~035(Y) 3(Y)wodbob
5(y)01Sou 0058')01~0()ob
.)'0Go~O()~(Y)OoU
S')~<"l01o~')01'0~o bob~oao01
~')~')010~'0~
V05.)00,
01<"lWOb.)G .)d~'0.)~'001,)cp
W.)01J3.'> U.)3001bo
')01~0350000 b.)abOw01(Y)a(Y)b.)ab.)b'001001.)aIY}5.)Vo~o(Y)oob
3.)5<"l50001ooolJO1.)(Y)~.)<tJo
W.) 1J.)IJ.)a,)0101~(y)oo0030W.) .)a ~OdOIJ ,)01.)0010101J,)01~o~o.
a,)~(Y)01o~.'>01'CJ~o1J01J~oao01 ~0~')010o'CJ~ ')01~8350ooo b.)8bOW01(Y)a(Y)b.)alJ.'>b'001001')
8(Y)5.)Vo~0(Y)()01J
1J.)3001bolJ 0.)cp.'>V~30~01J')013olJ 1J.)IJ.)a,)0101~(Y)a a500350~<"l35.)w
aoo~50.)
.300130~
010000
0.)5b0'b~301'CJ~0l:J<"l 1J.)3001bo odob oou.)boo, oa~o(Y)w.) 01'0 ,)01,) 8<"ld80wO u')')01~035(Y) 3(Y)wodlJ0
.)a(Y)a01~830~01')1J.30Go.'>~'CJ01
bo.'>oo 00~3.'>50~0 b.)d,)010130~(Y)1JO1.'>3W.'>G30b
u.)a0501J~01(Y)blJ.)abOw01(Y)
a.)~ooob 3.'>wo.)50 W.'>b.'>3(Y)5~01.'>d~(Y)
u.)alJ.)b'0010oob u.'>8bOW01(Y)
8(Y)1J.'>81J.'>b'001001.'>01301J
lJ.'>d.'>010130~(Y)1J
.3.'>01~.'>a05~ou a.'>rJ(Y)01o~.'>01'0~o 1J01J~08001 .'>01~0350ooo a(Y)5.'>Vo~0(Y)()01J '0<23~oo.'>IJ, 8.'>010
010oou~01.'>GoolJ .'>Woo~olJ 80'0bOW.)3.'>W·
bu.)8,)0101~(Y)8 .)~6005.), M(Y)81J.)8(Y)30~01')(y)1J,).)M~035(Y)
'CJ<23~O~ob0.)5b(Y)01GoO~0()01J')013olJIJ.)JOM(Y).)
IJ.'>01.'>5.'>w(Y)
.301(Y)GOW001'0~0 VOIJO<'>olJW.'>W005.'>. 3(Y)51J~0~'0Goo01
.'>~o.'>01oo'0~o u.'>.'>01~035(Y)
'0«3~Ooou 010.)~o<tJ.'>Go.'>
IJ.)~(Y)~(Y)(Y)W0.'>8(Y)ob.'>~O<'>.)
b801J aOGOaolJd01(Y)GOW'001001
. .'>aolJV05.'>do01(y)<'>01J
30 u.)d,)010130~(Y)1J3.'>5(Y)58WO<'>~<"l<'>ob
O1.)5.'>b8.'>W,
v')01a<"l.'>woo5u8(Y)d.)~.)dolJ 010oou~01.)Go') 1J.'>.'>01~035(Y)
.'>.'>uO.'>oo.
u.)d,)010130~(Y)1J(Y)01o.)5~~0 3.)6(Y)50u "lJ.)d,)010130~(Y)1Jb')')01~036(Y).3(Y)wodbolJ" 31-0 a'CJb~ob .3oM30~0
.3'CJ5d~o01
o.)5b<tJ~301'CJ~0'),
01(Y)a .)a(Y)801~030~01')
3.)5(Y)5aWO()~(Y)()o01W.)W0050~0
001010.)50
bo»
')01ob
u.)d,)010130~(Y)b
vobo01 010oob~010010()'0~, .'>d~o'0010 1J.'>,)01~035<"l
'0«3~0~01J 8d(Y)50
.300101.) boo, 01<"lao~oG 0l:J<"lca.'>1J.'>.'>01~035(Y)
'0<'>50<,>01J
aob8W3001. 08.'>38 8'0b~01J ao-3 .3'05d~01J
O1.'>5.'>b8.'>W,.'>a(Y)801~030~01') 001010.'>5 boodo .'>a(Y)a01~03~01J a(Y)5.'>GOa800 08o~.)50<'>.'> dobo
010oolJ~01.'>GonlJ.'>won~nb 8nbOW3001. 1J0d')010138~(Y)1J
<"l3'0dn0180'0~n ~801n~(Y)01oow.'>5 na'0~8()n01
o.'>w.'>.'>cpon~o<'>'0~o .30010
.'>8(Y)a01P,030~01.'>o0101n.'>5 boodo
00.j~:F)301 Bobo
ca.'>d~(Y)<'>0103n
u.'>Gb(Y)301800~n.'>won~nu anb8W3001 .
.)a(Y)a01~030~01') oM01o.)50 boob «3(y)01ao01o()nbVObob o.)5b.)'b~3M.)b01.)5 o0101.)Q?,3(Y)5b~o~'CJGoo01
')~o')010()'CJ~o
.)d~o~010
3.)5(Y)5awo<'>0~8.),
.)u030,
b')')01~035(Y) 'CJca~ooolJ 010.)~o<tJ.)Goob013ob
o.)51J.'>'b~301,) 08
bO~oOVl:J<"lOOU 80<tJ5001,
.)a<"l801P,838~01') u.30Gn.)~'001
1J0.)on
08l:J3.)50u
OOll.)d~O<'>~(Y)<'>.), M(Y)8~0()1l.)(3
bb3.)CQ.)llb3.)
(Y)()OOdo'CJMO 80'b0'bob
MOoollOM.)(3oo11.)CQoo~oll
80bOCQ3om J06.1011~M.)00 8(Y)6.)~0~0(Y)001l 80~00.).
JOMd(Y)CQ:bd.)Mm30~(Y)1l
(Y)Mo.)5'CJ~0 J.)5(Y)50b "b.)d.)Mm30~(Y)b
0.)8(Y)
~M
OO'CJd~O.)m
b.).)M~035(Y) J(Y)CQodlloll" 32-0 8'CJb~ob
00M30~0 0'CJ5doom CQ.)CQo050~0.),M(Y)8.)8(Y)8M~030~m.)b00(30.)~'CJMboodo 003~.)3m:
c) 1l.).)M~036(Y)
.)CQ8050110M.)(3oob8(Y)bO~0000, M(Y)a~OOO(31l.).)M~036(Y)
J(Y)80booooo 1l.)d80.)6(Y)001l0.)8(Y)
J05.10U~MOUCQ~Ou30M 8(Y)5.)~0~O(Y)o05.)M~0350()00 m.)3o.)5mo MOoobOM.)(3oob.)CQoo~ob 80bOCQ3om.
0) .)8(Y)8M~03~0<'>o,M(Y)8~0<'>o(3U.)8J'CJM5.)~(Y)CQ
~3.)5.)5 b.).)3.)CQ8~(Y)<8(Y)00
.)5 bb3.) b(~.)(3o(Y)5.)M'CJ~
b.)8JjM5.)~(Y)
CQ.)~OUOOj~Oo.)oo CQ.), 8.)mo x.)58Mmo~(Y)00lJ
8CQo(Y)8.)MO(Y)00CQ.)6
0.)8(Y)8CQ06')MO,
J06.10u~Mob CQ~obm3ob 30M 0d6000.)6 o.)~OMO~O.)a CQ.)~Obooj~O<'>oCQ.)6.
CQ)
1l.)d.)Mm30~(Y)b
m.)3CQ.)(330u') CQ.) 006.)0.)6
u.)d8om.)
u.)8060uOM(Y)0001l
u.)8bOCQM(Y)
(0.)u.)8bOCQM(Y)0()'CJ~0)d.)~O<'>OU')CQ.) 006.)OMmooou 3.)CQo.)60 CQ.) U.)J(Y)50M.)do(Y) u.)8u.)b'CJMOOOU
u.)8bOCQM(Y)
a(Y)lJ.)8lJ.)bjMOOooCQ.).).0.
U.)u.)8,)Mm~(Y)8.)~6006.), M(Y)88(Y)(308j~0 6(y)M80m CQ.)CQOO60~0.)
u.),)M~036(Y)00MO(y)CQOO
u.)8bOCQM(Y)
8(Y)1l.)8b.)b'CJMOO<'>ou
(.)8(Y)8M~03~0()ou) 1100(3o.)~JMo UOOU08CQOO6.)'b00')u'CJbo1l80000~ 00Mm.) ~MO·
JOMd(Y)CQ,
CQ.)CQOO60~0.)M(Y)8"CQ"d300'CJ6doom 0.)m3.)~olJ~0600'CJ~ 00Mm.) boob .)CQOO6u
00u.)0.)80uo
u.)8bOCQM(Y)
6.)~0~ou 80m.)'CJMoCQ.)0.)CQ')uG0811
8.)1l08u.)0.)80u u.)(Y)~d(Y)u')')M~036(Y)J(Y)80lJo.)b.
08.)30 8jb~ou
000.)60~0
80(y)M8 CQ.) 8011.)88 0j5d0800U
8(Y)6.)G080oob uou~(y)Moum3ob
bO~8d~3.)68~o,
.)~5005J~
m.)6.)b8.)CQ, .)8(Y)8M~830~m.) U00GO.)~jM
0.)1l'CJbou80800~0')
0ou.)0.)80uo
uo.)oo
CQ.)~ouoo'CJ~oooll
M.)G CQ.)uO'CJMCQ00.)
dobo bO~8(Y)~oMom. .)8(Y)8M~030~m.) U00GO.)~'CJM uo.)oo
00Mm.) 8(Y)5.)G8880ob.)CQ.) .)oMom38 U.)J'CJm')MO8(Y)6.)(308800Uu.)<8jd38~'b0
u.)(Y)~d(Y)
b.).)M~035(Y)J(Y)80bo.)J06.10u~Mob CQ~08CQO
.)M.) 'CJ030.)6011
80-3 CQ~ou.) .)CQo0611
CQ~0.)5J,)Mo'CJ~ooom
.)80JoG8011 1100Go.)~jM
JM80uo.)lJ.
UOO()U CQ.) CQ.)j~(Y)3600~03 0.)CQ')uG08b 08b.)0.)80b u.)'CJ()6(Y)1l.).)M~036(Y)
lJ.)u.)8,)Mm~(Y)8 .)~5006.), M(Y)8 b.)d,)Mm30~(Y)b J(Y)5uOoO'CJGoom 0,)M.)600M80'CJ~0 b.)~(Y)30~m.)(Y)
U.).)M~036(Y)'CJ<8~Oo') ')M ')Mob ')oU(Y)~'CJO'CJMO
boboociob
CQ.) 000 0.)6u.)'b~3M'CJ~ 00'b~'CJCQ30oU
Od308CQ00.)M00.).
u,).)M~036(Y)'CJ<8~Ooou00'b~'CJCQ3.)
oOU.)d~ooO~O') J.)6(Y)60mCQ.)CQOO60~0~ouom.
b.),)M~036(Y)'CJ<8~ooob 00'b~'CJCQ3011o08mb303.) MOo~.)80600M80'CJ~0') bd')Mm30~(Y)b (Y)Mo.)6'CJ~0
J.)6(Y)50lJ"lJ.)d.)Mm30~(Y)lJ lJ,).)M~036(Y)J(Y)CQodlJou"32-0 ajb~ou
80-5 0j5doob
"z" d300j6doom,
M(Y)a~ob m.)6.)b8.)CQ.)G,.)8(Y)8M~030~m.) 1100(3o.)~'CJMbo.)oo oO~3.)60~0 .)8(Y)8M~030~0 a(Y)6.)~0~0(Y)ou:
.») M(Y)o(y)MG
8.)i9(Y)MOO,)M'CJ~O,
ollO 0M(Y)0(y)MGO'CJ~0
b').)MP,036(Y)
boboo80m P,.)O.)MOO'CJ~.)MP,0350ooo,
m'CJ000 .)CQoo~u.)8~(Y)<80~1loG3~oU OMmo CQ.)08.)30 b,).)M~036(Y)(Y)~dou, b(Y)~(Y) .)CQoo~(Y)oM030
m30m88.)Mm30~(Y)00u ,)M~03680ou.)b - OMmo CQ.) 08.)30 .)CQoo~(y)oM030 u.).)M~036(Y) (Y)~dob
OOMOO(,)MO')~O (O')M(9.)
.)B B'jb~ou
00M30~0
0'j5doou
,,(9" d300'j5doom
0.)5u.)~(?3M'j~0
.)8(')8M~03~ou.'»;
80momo~'j~0
5(,)M80u.'>5.'>~0~0(3b.'>(98(')l23u,
M(')8OU5(')M8.'>
'Ooo(3.'>3u
M.'>8~05080~.'>6.'>Vouu.
JOMd(')~:
OMm '008mb303.'>'Oo,
ob 'b(?'j~.)3u U00(30.)~'jM boodo o083.)60~0 .)8(')8M~03~oU '3'l3~O~.)u (9.) 8.)u,
M(')o(,)M(38.'>tJ(')MOO.'>M'j~O,
OUO0M(,)0(')M(30'j~0 u')')MP,036(')uollOoBom ~.)O,)MO~'j~ ll.)0,)M~.)8060(')
\p.) .)(900~(')~M030
m30mB')Mm30~("1~oll ("1Mo.'>6(')ll- ll.)JMO~'j~("1U ')M~0360~oo B(')6.)Vo~0(')~ou
'j123~O~.)ll.)60JO~ll 8b(')~(')~
08 '008mb303.'>'Oo,
m'j 000 .)~00~b.)8tJ(')'l30~ll 0(33~oll OMmo \p.) 08.)30
0.'>.'>M~036C'1
C'1~dOO,bC'1~C'1')~oO~C'1~M030 m3om8B')Mm30~C'1~00 ,)MP,0350~00.)0- OMmo ~.) 08.'>30
')~00~C'1~M030 0')')MfS035C'1
(')~doo OOMOOC'1MO')'bO'
80(,)MOO8bM03, ob 6(')M8.) .)~o06ll u.)o.'>8(')6.)J~oll(') Voull ll.)d,)Mm30~("1u 01.)3~.)(33ob.)~.) '006.)0.)6
bdBom.) ll.)8060ll0M(')0~00 ll.)8bO\pMC'1(0.)ll.)8bO~M(')0~'j~0) d.)~O~oll 3.)\po.)50
\p.) ll.)J(')60M.)doC'1
ll.)8ll.)b'jMO~oll ll.)8bO\pM(') 8(')ll.)8ll.)b'jMoo~00.)m3011,.)6'j llll3-oll 32-0 8'jb~oll
80-5 0'j6dooll
d300'j5doou
I23MfSbo~O~'Oo8C'1(308'j~0 ~C'1~(Y}V06.)~.)~O~.) - "0')M~.).)8 8'jb~ou
0'j6dooo
,,~" d30.3'j5dOom 0.)5ll.)'b(?3M'j~0
a'jb~oo
ao-5 0'j6dooo
.)8(Y}8M~03~oll.)",
"s" d300'j6doom 0.)m3.)~00v050~'j~0
o'j~obb8(Y}~ll
"s"
.3oM30~0
08.)b, M("18 .'>8.)30
VOllo (J06JolltJM.)'OOa\'15.)vo~0(Y}~00
'j123~Ooou 'OO~(?'j~3.'>OOMOO(y}MO'j~OMOoOOOM.)(3000
80bO\P3om) .'>M3M(30~~OO') .)8.)30 8'jb~ob
30M30~0
6.)Vo~00
"~"
030.3'j5000m
o')013.)~0~050~'j~0
30MO~ob, O·
o.
0.)8bO~M(Y}
80-6 \p.) 80-7 0'j6doo~o,
M(')8~O~0(3
8(Y}ll.)8ll.'>b'jMOoooll
80a')Mm.
.)(?50'06'j~ 0')M08(Y}oo.)ll.)\p.)llO'jMO~ll llll3-oll 32-0 ajb~oll
.)~OO606 ')M~0360~'Oo8(Y}6.)Vo~0(Y}~obU00(30.)~'jM VOUO~U,
oOJ-oo 32-0 8'jb~ob
"\p" d30.3'j6dOom 0.)m3.)~ollV050~j~0
00M30~0 0j6dooll
.3oMo~ou.)m30u(b8bO~M(y} 8(Y}ll.)8u.)bjMoo~00.)m3oll).
.)8.)um.)6,ull3-oU 32-0 8'jb~oll
80-6 .3'j6dOo (">" (9.) "b" d30.3'36dOo~om)oOObO().)
U00(30.)~'jM boodo
'OOtJ3.)50~0
8(Y}u.)8b.)bjMOoooll
ll.)8bO~MC'1
8(')5.)~0~O(Y}ooo
~Ollll
.)~00~(Y}~M030
m3om88')Mm30~("1()oll ~,)M8(Y}8.)\poo5~("1()omo("1Mo.)5("1ll
- ll.)3MO()j~(Y}ll ')MfiJ0350o'Oo,
Moll 0.)8(Y}(3
Oll
5(Y}Ma.)0.)5ll.)bo~30~
o08mb03.)'Oo (V')M8(Y}\Po050~0 b')M~O~oll ~.)30ll
05()OMoUaC'13~0~0~0').
0108(3.)
ll.)0.)5m.)6 80a')Mmo~om)
.)030 .)(?u.)50'05.)30,),M(Y}8 00 5(Y}M8.)50~.)u Mm.)3u b.)8bO~M(Y}
a(Y}b.)8b.)b0Moo~b a(Y}5.)~0~0(Y}~.)aoo(?(Y}6 .)~oo~(Y}~M030
m300188')M0130~(Y}~ob (Y}Mo.)5(Y}ll-
u.)JMO~j~(Y}b M(')O(y}M(3
8.)tJ(Y}MOO,)Mj~0 obO 0M("10(,)M(300~0 bob0080m fS.)O,)MO~j~ ')M~0360o'Oo,
MOoollOM.)(3ooll .)~oo~oll
5(')Ma.)0')MJ30j~
80'3b0(9.)3.)~, 8,)010 ~oll~(Y}3.)(300ll .)~oo~oll
80bO~30m . .)(?60'06'j~0
'OO~<':>0~3.)b
.)~ObO~ll8b(Y}~(Y}~~ob~(Y}3.)(300b 3.)~.)bm.)6 aoa,)Mmo~o01.
bd')Mm30~(Y}ll m.)3~.)(33oll.) \p.) '005.)0.)5ll.)d8001')b.)a050ll0M(Y}0~ollll.)abO~M(Y}(o.)ll.)abO~M(Y}O()j~O)
a.)~O~ob 3.)~0.)50 ~.) ll.)3(Y}50M.)do(Y}
b.)8ll.)b0MO~oll b.)abO~M(Y}8(Y}b.)8ll.)bjMOO()ob8(Y}5.)Vo~0(Y}()oll
VOllo ll.)d.)Mm30~(Y}ll .3,)M~.)a0500ll 0M(Y}0(y}M(30j~0 \p.) a.)~(Y}MOO.)Mj~O llol10080m fiJ.)O.)MO()j~
')MP,0360()'OoMOo~.)80600MOOj~0')
ll.)0,)Mm30~(Y}ll
0,)M~.)80600b
bll3-ob 32-0 ajb~oll
80-7 0'j5doom,
M(Y}a~ob 01.)6.)ba.)~,
.3M(Y}3(Y}M(30j~0/8.)tJ(Y}MOO,)Mj~0 00b008001
fS.)O,)Mooj~
o
')MfS0350()'Oo,
0.)d,)M0130~(Y}b.3MO~0~06000 ')MP,0350 'Oo,
.)oMom30 M0I230M05~'j8'Oo8(')5.)~0~0(Y}~oll
adb50m
.)8 8'jb~00
30M30~0
0'j6dooll
,,\p" 0300'j6doom
0.)6ll.)'b<':>3Mj~O, .)8(Y}aMfS030~m.)
b00GO.)~'JM
boodo 0083.)50~0 .)a(Y)aM~030~0 ba.)b .)a~03b b.)abO~M(Y)005.)OMO)OU~OU~(Y)J.)GOOU
.)~Oo~OU aobO~300)'
BoO)oO)oo'J~O 5(y)Maob.)5.)~09Jo Gb.)~8(Y)CZ3u,
M(Y)aU.)d,)M0)30~(Y)bb')')M~035(Y)3(Y)~odbo, b00GO.)~'JM
boodo 0083.)50~0
bb3.) .)a(Y)aM~03~ob.)0.)5 0.)6bb3.)30000), b.)abO~M(Y) a(Y)b.)ab.)b'JMOOoob.)O)Sob
.)VOboob 0.)a(Y)5.)3~obb, a(Y)6.)Vo~0(Y)0.) aoo(2(Y)6 B.)tJ(Y)M06,)M'J~ ')M~0350()'ao MOoob6M.)Goob
BO\.}.)a')Mo)O\.}.)0.)50.)5bb3.)30o'J~
b')')M~036(Y) (Y)~doo. .)a abMOS b.)BbO~M(Y) B(Y)b.)Bb.)b'JMOO).)
b')')M~035(Y)'JCZ3~00.) 00'J9J(2'J~.)30') ~.) ob050 'JCZ3~Oo.)a(Y)uo~o')Mo.)5 a(Y)5.)Vo~0(Y)o.)aoo(2(Y)5
M(Y)O(y)MG0M(y)0(y)MGO'J~O, obO
B.)tJ(Y)M06,)M'J~0 bob60aoO)
.)MP>0350000,~ou~(Y)J.)Goob .)~oo~ob
M(Y)a~ob .)~a060b6M.)GO'J~
~.)6,)MOO'J~
b.)0,)M~.)B056(Y)
BobO~SoO), 0.0. of b')')MP>036(Y)
(Y)~dob 60M06(y)Mo')C{)O,
b.)9J(23MOOOOGB~OO')MO(Y)obJ(Y)5JM06'J~0
b.)abO~M(Y) 6.)Vo~0.
BoO)oO)oo'J~o 5(Y)MB.)M.)oBO009J(2'J~3.)u b.)BbO~M(Y)B(Y)b.)ab.)b'JMObMOoob6M.)Goob Bob.)B')MO)O).)5
.)5 ~ob~(Y)J.)Goob 3.)~.)bO).)6 aOB.)MO)OOOO).)M
.)~005u.
M.)a~06.)~.)G
b.)d,)M0)30~(Y)u (Y)Mo.)5'J~0
B3.)GM,)~,),)O.)VOMO~OG.)~30'J~0
~.)3000b o.)6bo~3ob
3.)5(Y)500) IIb.)d,)M0)30~(Y)b b')')MP>036(Y)3(Y)~oduoO)II
b')')Mf!J035(Y)
0M(Y)GO~'JMOb~.)6,)Mooob 3.)~.), .)B~05.)~ b')')Mf!J035(Y)
0M(Y)GOUOO
0.)5b.)J'JO)MOO'J~0 8'JM.)~(200,) OdG03.) 0.)u.)f!J03Moooll 3.)~000ll
~.)G3.)b ~.) .)(25006'J~0 3(Y)66M(y)~0 3MGO~~00') M(Y)O(Y)MG
b.)P>03(Y)oU
obO b')Mf!JO~ob V')M~0060b
06b606'J69J0· M.)a~05.)~.)G 0.)b.)P>03MOOOU
3.)~ob ~,)M(2303.) 00M~,)00M0M(Y).3(Y)MGO'J~.)~.)ob.)boo.)
00MOll 'JCZ3~OOM03b.)JoO)b'bO ~.) .)a.)bO).)5, b')')Mf!J036(Y)
J(Y)~Odboo V')MB(Y)~0050~0 3.)~0(')0 ')Mob
.)(2BJ300)0bobooorob, 0305~.) 0.)B(Y)3~(Y)0)
U')U.)B,)MO)~(Y)U
M.)a(Y)~050BO0.)~.)v~306o~oo.),
M(Y)aO~OG
.)au.)JoO)bu'JJ.)300M~0(l).)·
00M30~
MOOOO b.)0560MOb(Y).) ob 0).)30bo0'JM00.), M.)G .)b.)bo.)O)oob
~.)CZ3oduOMO(')OU
3.)~.)u.) ~.) 0M(Y)GO~0M.)b, M.)B~05.)~.)G a.)O)o ~M(Y)0~o
0.)5Gb.)~oo.)/ b')P>03MOb
~.)0CZ3oduoMo(l)0~(Y)(l).)
Bb')MOU')MO)B03uoOB~o(Y)aooa.)O)9JO.)00~OMO(')OU,)
~.) a.)O)O)SollB6JoGoo0~0(')00)0
a500350~(Y)00u
B060Jooou oOu.)a~O(')~(Y)(').)u.
U')U.)a,)MO)~(Y)a.)(25005.), M(Y)aU.)d,)M0)30~(Y)b0MOC{)0~056ob, U.)d,)M0)30~(Y)u0,)M~.)a056ou, d.)~.)d
O)(')o~ouou 80MOU, ')~oo~(Y)(')M030 0)300)aa')M0)30~(Y)()OU V,)Ma(Y)a.)~005~(Y)()00)0 (Y)Mo.)6(Y)uu.)JMoo'J~(Y)b ')M~036000b, M::moM06~~Boll.) ~.) 0~000bG06011 a(Y)B9J.)~Oo.)ll.)~.) P>.)6.)Mo0.)1l0).)6
~.)J.)300MOO'CJ~0 'JMO)00MO)(Y)(')OOO, .)Mf!J0360(')00a(Y)6.)Vo~00).) 'JCZ3~OoooO~.)
0.)M.)560000,
u')')MP>036(Y)
.)~B060116M.)Goob oOdB6011vobo ~.) 'JCZ3~oo.)B(Y)uo~oo.), ~.)30U 0.)5bo~3011 vobo
~.)~OO60~0.) ll.)d,)M0)30~(Y)b(Y)Mo.)6'J~0 J.)6(Y)600)IIU.)d,)M0)30~(Y)bb')')MP>036(Y)
J(Y)~odboO)II.
UV(y)MO~ U.)d,)M0)30~(Y)b (Y)Mo.)5'J~0 J.)6(Y)600) "U.)d,)M0)30~(Y)1l u')')M~036(Y) J(Y)~OdUOO)II')Moll
Moo~.)a066oMoO'J~0 J05Job~MOU ~(20U 306Job8MOU.)~.) bdob ~.)0)3~01l 0M(Y)GOUOO
o')MJ30'J~0
~')M(230S000U .)MUo(')(Y)oou
00BO)b30S.)000.)5Gb.)~ooob/ll')P>03MOUoO~OO50u.)~.) v')M~0060u vouo ~.)
3.)~O(')0.
30Ma(Y)~, bb3-ob 72-0 B0b~oO)
~.)~OO60~0.)
0.)5Gb.)(900.)/ll.)P>03MObMOoob6.)GO')00 0.)6.)Mooob
VOUO,0.)6Gb.)(900.)/ll')~03MOb b.)3.)~(900'J~(Y) M03309J06000 (9.) 0.)6Gb.)(900.)/ll')~03MOb B0(2000b
00BO)b303.)00 u.)'J05(Y) 3(Y)aoouoou 0).)3aX~(Y)B,)MOll 'JCZ3~00') - a(Y)3.)~0(Y)0000. b(Y)~(Y) llllJ-73-0
a<;:)b~om
(90(9oo60~00
J06.10b~Mob
(90 bdob (9om3~ou
.3M(Y}80(9<;:)MOb
(90MC?303ob 00b0bO(,)
o06(3b0(90(')0/b0~03MOU
00(9006011,V0M(9oo60b0 (90 006bo~3ob 30(90(')0.
110d0Mm30~(Y}1l
(y}M006<;:)~0J06(Y}6011
/(u0d0Mm30~(Y}ub00M~036(Y)J(Y}(90dlloll 73-0 a<;:)b~ob 00M30~0
.3<;:)6dooll m060ba0(9,
b00MfS036(Y}'0(')0600 J06.10b~Mob .3M(")80(9'0Moll (90MC?303ob 00b0bO(,)
o068b0(90~0/b0~030MO 00(9oo60~0
<;:)6(90 od60b 0a J06(")60b (90MC?303ob 00a~603011m06030, 0a
J06(Y}60b 72-0 a<;:)b~om (90(9oo60~0
Vouom, J06.10b~MOb (9C?ob 7 b00mo(906 b00M~036(")~<;:)mob
o0b1l60a(90· oa030 a<;:)b~oll aO(,,)MO
0<;:)6dooll m060ba0(9, o068b0(90(')0/b0fS030MObdob Q?0m3~ob0 (90
J06.10b~MOb00(9000(')ob 00X0aO(')01l.3M(Y}80(9'0MO(')01l
egM(Y}bfS0(9060~0 (90MC?3030(')ob0ou0bO(')(90
J06.1011~Mob00(90oo(')01lo0(90b06X301106 (')0mo~0(9 86(Y}ooba(Y}mb(")360m00(90060~0 <;:)6(90od60b
b00M~036(Y)~<;:)mob o0bb60Q?06 J06.1011~MoboOQ?OoooollOOa0X0aO(')O~0 (Y}daob 00(9oo60a(90, 0a
J06(")60b 72-0 a'0b~om eg0(9oo60~0 VObom.
eg0Q?OO60~00,M(")8 J06.10118Moll.3M(")80eg<;:)Moll
eg0MC?303ob001l0bO(,)M0080 o068b0(90(')0/b0~030MO
eg0MC?303ob00afS603oeg061100MfS036(Y}
::J'0moll o0b1l60a(90b0'006(Y}/b0(Y}~d('')J(Y}80110000
000060~0
0M
~(Y}<z30~0.
0b030 (90(9oo60~00, M(Y}abdob (9om3~ob0 (90 J06.10b~MOb00(9000(')ob 00X0aO(')ob.3M(")80(90Moooll
(9M(Y}bfS0(9060~0 (9oMC?3030(')01l
001l0boo (90 J06.10118Mob00(9000oob o0(90b06X3011 06 (')0mo~0eg
86(Y}oOUa(Y}mb(Y}360m~<;:)mob00bb60(906 J06.10U8MOb00(9000oo11OOa0X0aOOO~0(")daOJoOego060aegO
o068b0(90(')0/b0fS030MO
b0m060(9(Y}(9(90(90060~0 Vouom 00(9oo60~0 (90 V0Meg0060~0 0M 8(Y}<z30~0.
b0d0Mm30~(")b (Y}M006'C.J~0J06(Y}6011
- lIu0d0Mm30~(Y}b b00MfS036(Y)
J(Y}(90dllOll" 77-0 a<;:)b~ob aOM30
.3'06dOob m060ba0Q?, b00M~036(Y}J(")a0150000/b0b0a0Mm~(Y}00 0068b0eg000/ b0M~O~0/ b0~030MO
000060~0eg
Om3~000 00b0(')08015b00MfS036(Y}J(")aOb0000/b0b0a0Mm~(")00 dobo MOOobOM08oob
a(Y}80600(906. 0a030 J(")(90dbob a00mO.3<;:)6doobm060ba0(9, 0JMa0~<;:)~00 0a a<;:)b~om eg0(9oo60~0
00b0fS03MO(')ob0
(90 (903ob o06bo~3011 30(90(')01l000MaO~0(')0, m0 0a J06(Y}60mbb30 3oeg0 0M 0Moll
eg0egOO60~0.
l5od0Mm30~(")1l (y}M006'0~0 J06(Y}60b- IIb0d0Mm30~(Y}b 1100MfS036(Y)
3(")cgodbob" 74-0 8'CJb~ob 80-5
.3<;:)6doollm060b80(9, 72-0 (90 73-0 a<;:)b~0(')om0(90 0a a<;:)b~oll aO-3(90 aO-4.306doo(')om (90(9oo60~0
.3M(")80(9<;:)MOOob(90MC?303om V0M(90060~0
o068b0(90(')0/b0fS030MO 0M
0060bo~O(')0,
MOI5
m0(")(')0'boeg08001l0(')0aobob00M~036(Y)
J(Y}aoll00oC?oollo0(9oV83000~0(')011.
1I0d80b 80b0~0(')Om (90bO<;:)M(90(')0,0M0600M OJ3b 0M 0V30311 (90 8b0MOO(')08 0M (903(Y}o06 08
00M08(Y}0(')0'bO,
M(Y}8b0M~036(Y) b<;:)(')oodooll VJM8(")80(90060~8J 0M (9oo83J a(")d80(90 lIJJMfS036(Y)
J06(Y}6a(90(')~(Y}oomJ06.10b8Moll .3M(Y}80(9<;:)MOb
(9JMC?303011,b801l (9Jm3~obJ
00egOoO(')ob 00XJ80(')ob
.3M(")80eg<;:)Mooob egM(Y}b
fSJeg060~0
(9J J06.10118Mob
(90MC?3030(')01l oObJbO(,)
oJ6(3b0(90(')J/bJf1>03Mob
VJM(9oo60b VObo cg0 30(9J, eg0 6JG3~J(9 J06(")60m o06b0'bC?3M<;:)~03JegobJ,
b~03JMO llJ(Y}~d(Y}J(Y}80bOJOO0000060 bJ80 egC?oll (9J030J60(')om. IIb0d0Mm30~(Y}b b00M~036(Y)
J(Y}(90dUOU"74-0 a<;:)b~ou aO-5 .3<;:)6dooboa.30M000'C.J~0 eg060VOUOU
mJ6Jba0(9, 3J(9ob (9JMC?303om
000J60~0
UJfS03JMOoJ6<;:)bo~30~Jeg MfSO(')0.08eg06Jeg, llJuJ8JMm~(Y}a 800~600, M(")a J06(Y}60b
(9.')M<;:?303001 ~.')M(90060~0
U.')PJ03MOUo.')6bo~30U
3.')6<'160UOOOMO 3':>~(90()~~0().')
3<'1aOuo.:>u .')M
0.').')PJ60.')
.
.')6.')~<'100~MO.') U.')U.')O.')M01~<'1U00(90<'10.') b.')MPJO~ob ~.')M(90060b (9.')M<;:?303ob'OOa01b303.')'OO.30M0<'1(9,
G066M':>~~MO
U.')0MPJ036<'1 3<'1oouoob
0063.')MO~~0()ob
0.')b0PJ03MO().:>b01.)6 (9.)3.)3'OOMO()001
U')U')0')M01~<'10 aO~01001':> 'OOa(900'b0: b.:>d,)M0130~<'1b <'1MO.:>6~~0 306<'160U IIb.)d,)M0130~<'1b \.).)')MPJ036<'1
77-0 a~b~ou
3<'1(90dbou"
bO~oo<;:?3.)50~0
aO-4 3~6d6ou
01.')6.)ba0(9, b0<'1~d<'1 U00MPJ036<'1 3<'100boob/3<'100UOOU
30MO()OU 0.)(9.)W8306o~0()0()0
0.)010 80<;:?0()0(9.:>61 3o~06(9')M~~0
(9<;:?ob3.')(90'00
'OOOO~O()':>00u.)PJ03M(90b GOU3<'1'Oo,M<'1aO~OG U.)PJ03')Mbobo~':>3u dobo aO<;:?0()0(9.)61 3.)~05(90M~~0
dobo aO<;:?0()0(9.:>61 3':>~06(9':>M~~0
(9<;:?ob 3':>(9.')'00
'OOOO~O()':>0.:>b.:>PJ03(90bO1()O~OUOU \.).)d0~0d<'1 b0b00.')M01~<'1'OO. O1()o~obob b0d':>~0d<'1 b.)b,:>o':>M01~<'1
(9<;:?ob 3.)(90'00.
GOb3<'1b 00(90~8306o~0()':>
b.)PJ030Mb obo~.)3b
0.)(90~83060~0()0
2 3.)~05(9,)M~~0
(9<;:?ob 3.)(9.)'00.
'OOOO~O().) 0.')\.).)PJ03M(90u 0':>(9.)~83060~0()ob
(9<;:?ou3.')(9.)'00 b')030~0Go<'1u0b000M01~<'1'OO.
.)a a~b~OO1
O1()o~obob
(9.)(90060~0
,)0.)30 a~b~ob
b.)d.)~.)d<'1
b.)b.:>a,)M01~<'1b
0.)a<'16.:>60(9.)6 1 30~06(9.')M~~0
aO-10 3~6doou
00b.:>PJ03MO()ob0(90 (9.)30b 0.)6bo~3ob
01.)6.)bo.)(9, .)3Md')~~~00
3.')(90()ob O.)OMOC~O().), 01~ .)a
3.)5<'16001ub3.') 3.)(9.) ')M ')MOU (9.)(90050~0.
U.:>d,)M0130~OU G066M')~~MO
(9.)a030GO()~~0
06UOM~dGoob
30MO()ob
u')')MPJ035<'13<'1aOUOOU
2012 ~~ou
2 a')MOOU NQ8/2012 (9.)(90060~0()001
b0')MPJ036<'1 .)(9a060UOM.)GO')'OO 0.)60b.)(90().:>jIJ.)PJ03MOb 'OOO.)50u.:> (9.:> 0.)6bo~30U
aO-4 a~b~ob
0106.)ba.)(9, b')<'1~d<'1 U0')M~036<'1 3<'1(90duob/ 3<'1aoboob bO~od<;:?3.)60~0
0.)(9.)~83000~0()0()0
a')010
00<;:?0()0(9.)6 1 3.)~05(9,)M~~0
0.)b')~03M(90b O1()o~obob
'Oood~O().)
dobo aO<;:?0()0(9.)6 1 3.)~05(9,)M~~0
0.:>b')~03M(90U GOU3<'1'Oo,M<'1aO~OG b')~03')Mb obo~':>3b
3.)(9.)'00. GOb3<'1b 0':>(9':>~8306o~O().)
(9<;:?ob 3.)(9.)'00
dobo oo<;:?O()
0(9.) 5 1 3.)~05(9,)M~~0
(9<;:?ob
(9<;:?ob 3.)(9.)'00 'OOOO~O().)
u.)d.)~.)d<'1 b')U.)a':>M01~<'1'OO.
b.)d,)M0130~<'1U <'1Mo.)6~~0
3.:>6<'160uIIb.:>d':>M0130~<'1Ub':>')M~036<'13<'1(90duou" aO-5 a~b~ou
':>0 305<'15001 (9.)(90050~0
830~.) 3.)(9.) b')')MPJ035<'130M0<'1(9'OO, a')01 'O<'1Mob, U.:>b':>OvM01~<'1b013ob
aOO')M013ob.:> (9.)
3':>~05(9')M~~
(9.)b3050()ob
b')U')O')M01~<'1b
(9<;:?OO()b (b0d')M0130~<'1U
(9<;:?OO()ob~')013~001).
(9<;:?0(9.)5 N (9<;:?ob 3.)(9.)'00",
lIa<'1GOo~~o
00010010()~~0
aOOM 0':>(9.)~83000~O()OU
ao<;:?O()OU 3.)(90()O,
b00830()0
- lIa<'1GOa~~o
(9<;:?0(9.)6 ')M') ~.)(9MOU/,)M,)
~03o.)60b
(9<;:?o(9.)5 ')M') ~.)(9MOU/,)M,) ~03o.:>50b oO-N (9<;:?ob.:>"- o~~obbo<'1()b
(9<;:?ou a<'1a(9036<'1 (9<;:?0(906. U00830()0
(90(90050~0
(9.)
N (9<;:?ob.)",
(9<;:?OO1')')013~.)b
-1I0<'1GOO~~ (9<;:?Oa(90 N (9<;:?001 0(9MO",
(9<;:?001':>
')013~':>u a0010010()~~O
U.:>d0M0130~<'1b IJ0':>M~035<'13<'1(90duoU 77-0 a~b~ob
~doo
(9<;:?0(9.)5 N (9<;:?O'Oo",lIa<'1GOa~~o
lIa<'1GOa~~ (9<;:?Oa(90':>M':>~.)(9MOb/':>M,) ~03o.:>50u N (9<;:?ob.:>",lIa<'1GOa~~
a~b~OO1
o~~obbo<'1()b
'OM<'1aob 3.:>6<'15a(90()~<'1()001 (9':>(90060~0
1I0<'1GOO~~0
~03o.:>60u aO-N (9<;:?ob.:>"- o~~obba<'1()b
01.:>5.:>ba':>(9,
aO-10 3~6doou
0.:>U.)f?,03MO()ob.)(90 (9.)30b 0.:>5bo~3ob
(9<;:?Oa(90')M':>~.)(9MOb/':>M':>
(9<;:?ou~050 (9<;:?0(9.)5.
01.:>6.)ba':>(9,.)3MO,)~~~0')
3o(90()OU 000MOO~C()0,
sa
01~ .:>a030
3<'1(90dbo01Ub3.) 3.)(9.) ')M ')Mob (9':>(90060~0.
a0010010()~~0
5<'1MaO()ob 0.)6a':>MOO()0(9.)5 00a<'1a(905')MO, b.)b0a':>M01~<'1a aooPJ50.), M<'1a b':>(9.)3<'1
00530MO~~0().)
'OOOO~O()':>0.)u.:>f?,03M(90bab<'1~<'1(9 3.)6<'16001 (9.)(90050~
3.)(9.)'00.
1l.)d,)Mm30~(Y}1l ll.)a(Y}d.)~.)d(Y} 1l')0M(Y}GOll(Y}3(Y}~odlloll
63-0
a~b~oll
a(Y}dBO~O~ollClOllM~~O~ob ~CC3<!:,0~.)
o.)d,)MVt1<!:'~O~.)
,p5M60m ~.)~o060~0
m.)5.)ba.)~, 1l')0M(Y}GOll(Y}
.)6 b.)b.)B,)Mm~Mb BOOM
~.)60Cl5~~0 3.)~01l o.)1l3~01l ClOa~Oo'b')~03')M.)6b.)~~mo~o, MMa~O~OGoOaMO.)60~0.) b')0MMGObM
3.)~01l o.)1l3~ob oOa~Oo' o.)5~bo~30~0
M~O~.)·
'O.)1l')~03MO~01l
3.)~o~m.)6 aOa,)Mmo~.)oo0305~.) t1~M,)~~O~.) aoOdGOllll.)ll.)a,)Mm~(Y}ll1l.)a.)Mm~o~M03
0dboGo.)1l «3(Y}U6011
aOo30(Y}()omV')M~OO60~ 1l,)M~o~o~m.)6 ~.)3.)300Mo~om, ll.)~.)G ll.)ll.)a,)Mm~(Y}a
IIb.)d.)Mm30~(Y}bb')')M~036MJ(Y}~Odbob"77-0 a~b~ob
aO-8 6.)V0')~'bO aomomo~om 'O.)6a')MO.),M(Y}a
1l')')M~035(Y}3(Y}aollo.)oo 'O.)5Gb.)~O~.)/ll')~03,)MOo06.)60~.)~
om3~0~.)
oOll.)~.)aoll 1l')')M~035(Y}
3(Y}aollo.)Clo/ll.)1l.)a,)Mm~(Y}ooBobo MOoollOM.)Gooll a(Y}a0600~.)5. M.)a~05.)~.)G 1l.)d,)Mm30~(Y}u
1l')')M~036(Y}
3(Y}~odllo V,)Ma(Y}.)~'O0611
(Y}Mo.)6~~ 3.)6(Y}6b~.) .)a.)llm.)6 o.)b')~03MO~ob3.)~o~m.)6 ~.)
0M(Y}Go~~Mo~m.)6 aOa.)Mmo~.)oo .)~OO6111l.30Go,)~~M 5(Y}MaO~1l·1l,).)M~035(Y}
3(Y}~odlloll 6(y}Maooll
060JO~.) ~00M.)6ob(Y}~.) .)~a060bOM.)GO~~ 1l')0M(Y}GOll(Y}
m~ ba(Y}d.)~.)dM ll.).3M(Y}GOll(Y}
3M~odlloll
6MMaO~m.)6 aoa,)Mmo~.)Clo, ClOll.)~.)aoll.)~, b.)b.)cbMm~(Y}Clo «3Mllooll aOo30(Y}~om 0.)0<t.)360<!:,0
ll')M~o~o,m~ ob 3.)6M50m ~.)~OO60~ 3.)~.)(jo ')M ~')MO'OollOMoMOo~~') ll.)ll.)a,)Mm~MClo, om3~Oo')
,p6(Y}50m ~.)~OO60~0
'O.)6~bo~30~.)~
3.)~01l ~')M~3030m
~.)OM30~01l 1l.)«3~a30~1l·
(j06.)50~')~
~.)
V,)Ma(Y}.)~'O0511.)a ll')M~O~oll
U~')~OU~OJ'0MO 06'8(')M8.)Go') 0)()0~ououu.).)30~.)Go(y)
u.)d8oO).) 3.)~.)~ou
U')U.)8,)MO)~(Y)U.)~8060u~M.)G0'0~
8(Y)u.)8,)MO)~OU 506M d.)~.)~odols u.)d80.)6(')()ouoou.)bO()
(2017 V~ou15 0360uo - 2019 V~ou15 0360uo)
U.).)60.)MOO(Y)
00MO(')~001 606M ~.)~odols
V.)M8(Y)O().)00.)MUO()'0~ U,).)00~.)GO(,) U')~03MO()OU
M.)(Y)~06(Y)().)8oO.)~~06.) 546. .)MUO()'0~O 546 u.)d80~.)6 8(y)U.)a,)MO)~08 ~.),)UM'0~.)
377.
~')UM'0~O()'0~
u.)d8oO).)0.)6 - 340 ~,)UM'0~~.)
0.)~.)V~30~0~Oe:,ou 0.)8(')~.)600), 36 0.)~.)V~30~0~Oe:,ou 0.)8(Y)~.)60uO')MOOO,
b(Y)~(Y)1 u.)d8o 8(y)MOOO()oU
00M(,)e:,O()OU
~.)8~JoGO()00).
U.).)60')MOO(Y)
00MOM~OU ()(Y)~(')u 8(')u.)8.)MO)~OU 6.)00).)~ ~')M~060~ u.)d8oO).) M.)(Y)~06(')o.)8
oO.)~006.) 168u.)d8o·
O')M~') .)~6006'0~ou'),
U.).)60')MOO(Y)
00MO(y)~00 8(')u.)8,)MO)~OUV.)M8(Y)o0.)003d(Y)6~.)216 JOMa(Y)
U')~03')MO,u.)0~.)6.)G 0.)60bo~.) 199~.) 6.)~0).)~ ~.)M~,) 17; .)U030 33u')~03')MO .)~8060u~M.)G0'0~
U.)8,)MO),)~~,)M~303.)0).) u.)d8o<t>o,M(Y)80~0).)0.)6.)G0.)50bo~.) ~30~.)·
U.)OMO)(Y)
1(.)800, 606M d~~odols
~.)~O()oO).)~.
u.)d80.)6(Y)o.)
8(Y)G08'0~U.).)60')MOO(Y)
00MO(y)~00'06~.) oO'8.)u~ou
0)'0 a(')b~Oe:,.) 8(,)U.)a,)MO)~OU 800M '0~~Oe:,.)8(')uo~O()OU 0.)6b(')MGOO~Oe:,ou
~~OO()OU80u.)~.)oOe:,.)80u 800M ~')UM'0~O()'0~ U')U')M~O~(')V')M8(Y)O()ou
J.)~Oo(Y)Moouu.)d800oO).)6,
0.)8(Y)3.),M(')a 000 1,5 ~~Ooo ')UM'0~Oe:,Uu')o'0.)~(Y)~ 1 u.)d8ou (653 ~~Ooo 377 u.)d8o), b(')~(Y) 0)'0
.)30~OoO)~30~.) J.)~O~(Y)MOOU
u.)d8ou, 8(')u.)8,)MO)~OU653 ~~Ooo ~')UM'0~Oe:,'0~o .)03u609 u.)080
(~~Ooo u')o'0.)~(')~ 1 u.)0808~O).
U.).)60')MOO(Y)
00MOM~00 8(Y)u.)8,)MO)~O606M ~oodna
~,),)UM'0~.) 377u.)d8o, u.)0~.)6.)G248 u.)080
0.)60bo~.) U.)0M(')GOU(Y)
3.)~oU ~.)G300)' 129 - 3.)~oU ~')M~30300)'
1 aab.)'l3.)lla~a~o
1l.).)60')Moo(Y}.3aMO(Y}Q?O
a(y}OO.)3b730 Q?l.?all, ll')oQ?.)6.)o a(Y}ll.)a,)M(J)~a b.)a(Y}ll.)a,)M(J)~(Y}
~'l3~a~.)a(Y}llo~a~.)b .)b(Y}MoOa~a~C!?.)653 C!?<:?ollo.)5a.)3~(Y}~.)ao (68 Q?<:?ao3a~~~a~.), 9 J/Q? a03~o6a~.)),
oall.)~.)aoll.)Q?, V')Ma(Y}Q?oa50~o IlO.)oobooJ~Mo
05'l3(Y}Ma.)oO,).)1l.)b.)311a(Y}ll.)a,)M(J)~oll ll.)dao.)6(Y}~.)1l653
Q?<:?ollo.)5a.)3~(Y}~.)oo.
III ~.xp.)VS3X>~ae>ob 8~ae>ob
3~ae>ob ~(~rp
- 3.)~b
~C3300J 80,9%, 3.xpob Cl>.)MmmOOJ
\.).).)50')M00C'1.30M0C'1Cl>008C'1b.)8,)MO)~0 6015M ~~odoa
~.)cg.)Vl:J3000~000\.) 0.)aC'10.)500)
19,1%
cg,),)\')M'Cl~.)351 \.).)d80,\.).)ocg.)5.)(3271 0.)cg.)Vl:J3000~05.) 8C'1a'b.)cgcg.)3.)cgo\.)cg.)(3300), 67 \.).)dao3.)cgo\.)cg')M~30300)' 13 \.).)dao'bo808cg05')M0C'1r,\.)
3.)cgo\.).)0)3~.)·
\.).).)50')M00C'1.30M0C'1cgOO'b08cgoC'18 05\.)0.)5(30,)00 o')\.)')~03MO~'Cl~ od5.) aC'1\.).)a,)MO)~O606M
d~oodob
800M 0.)5bo~'Cl~0
159 \.).)d80,\.).)ocg.)5.)(3137 - (35C'1~0~ od5.) cg.)'Cl0305~.)cg, 9 \.).)d80
cg.)0C'1305'Cl~0')0.)5'Clbo~30~.)cg, 3 cg')M~')'Cl(33~0~0, 10 - o.)'Cld8cg.).
1 o::J60036~:
~:,b~03M::J~,::)~
~:'<;!?:'VtJ3000~O():'01') UO')()O~'::)MC"l()OU 8.)~3060()~O()O oou.)d~C"l') .)M
<;!?.)0801b30U '::)O'::):'~C"l<;!? O::JU,)«pUO()O~O 8C"lu.)8,)M01~OU ".)8C"lu.)MR03 U.)08001') 6'::)ub.)oo" 80010010(),::)~
1
8C"l6.)(3080()Uo08Q?OO8o'bO'b01.) 0.)8("1:
1. o0(33~o~o.)6
0:''::)080()'::)~o 0.)Q?.)VtJ3000~O().) U.).)60')MC"lOC"lJOMOC"lQ?OU8o~8.).);
2. 'b0Q?.) o6uO.)6(3oou 06«3C"lM8.)(3o') D30Q?.) o6u06.)(3oou
U')U.)8.)M01~C"lU J.)6(30~.)MO,)U
3.
8o~0()'::)~o;
u.).)JO~.)OOC"l U')U.)8.)M01~C"lU 800M ,::)03~O~.)Q?
0.)u.)R03MQ?.) 'C)'b06.)ou U')U.)8.)M01~C"lOO.
Q?.)OC"l30o'C)~o .)6 o003~o~o
.)M .)D3u
0.)Q?.)V!:l3000~O().)
,.
(L_
c:
0-'
C,.:)
3\
c3
Go
~
;a
c-
(/
0-'
3
Q.)
-<1'3
3
Q.)
0-'
Cr
3
OJ
~
3
OJ
OJ
Cr
3
OJ
<13
3
OJ