თითოეულ მხარეს შეუძლია მეორე მხარის ავიასაწარმოს მოსთხოვოს საკუთარი ტერიტორიიდან ან საკუთარი ტერიტორიის მიმართულებით გადაყვანა-გადაზიდვის ფასის მისი საავიაციო ხელისუფლებისთვის წარდგენა ან შეტყობინება. თითოეულ მხარეს ექნება უფლება ჩაერიოს იმ მიზნით, რომ:
a) აღკვეთოს არაგონივრულად დისკრიმინაციული ტარიფები ან ექსპლუატაციის პირობები;
b) დაიცვას მომხმარებლები ფასებისაგან, რომელიც არის არაგონივრულად მაღალი ან შემზღუდავი, დომინანტური მდგომარეობის ბოროტად გამოყენების შედეგად; და
c) დაიცვას ავიაგადამზიდველები ხელოვნურად დაბალი ფასებისაგა