a. სადაც შესაბამისად გაერთიანების ფარგლებში ფრინველის გრიპის კონტროლის ღონისძიებების შესახებ საბჭოს 2005 წლის 20 დეკემბრის დირექტივით 2005/94/EC(13) და დირექტივით 92/66/EEC განსაზღვრული ფრინველის გრიპისა და ნიუკასლის დაავადები;
b. სადაც არ არის ფრინველის გრიპი და ნიუკასლის დაავადება; ან
სადაც, მიუხედავად იმისა რომ არ აღმოფხვრილა ეს დაავადებები, ხდება ამ დაავადებათა კონტროლის ისეთი ღონისძიებების გატარება რომლებიც მინიმუმ შესაბამისად დირექტივებით 2005/94/EC და 92/66/EEC გათვალისწინებული ღონისძიებების ექვივალენტურია.
2. 33(2)-ე მუხლით განსაზღვრული პროცედურის შესაბამისად კომისიას უფლება აქვს გადაწყვიტოს, თუ რა პირობებით შეიძლება იქნეს გამოყენებული წინამდებარე მუხლის პირველი აბზაცი მესამე მსოფლიოს ქვეყნების ტერიტორიის მხოლოდ ერთ ნაწილზ