თითოეული ხელშემკვრელი მხარის საავიაციო ორგანოებმა მეორე ხელშემკვრელი მხარის საავიაციო ორგანოებს,  მოთხოვნის საფუძველზე, უნდა მიაწოდონ ინფორმაცია და სტატისტიკური მონაცემები, რომლებიც ეხება თავიანთი დანიშნული ავიასაწარმოების მიერ შეთანხმებულ ხაზებზე განხორციელებულ გადაყვანა-გადაზიდვის მოცულობას  მეორე ხელშემკვრელი მხარის ტერიტორიაზე და ტერიტორიიდან, როგორსაც, როგორც წესი, ამზადებენ და წარუდგენენ დანიშნული ავიასაწარმო(ები) თავიანთ საავიაციო ორგანოებს. ამგვარი მონაცემები უნდა შეიცავდეს დეტალურ ინფორმაციას გადაყვანა-გადაზიდვის მოცულობის, დატვირთვის განაწილების, გამგზავრებისა და დანიშნულების შესახებ. გადაყვანა-გადაზიდვის შესახებ ნებისმიერი დამატებითი სტატისტიკური მონაცემი, რომლის წარდგენაც შეიძლება მოითხოვოს ერთი ხელშემკვრელი მხარის საავიაციო ორგანოებმა მეორე ხელშემკვრელი მხარის საავიაციო ორგანოებისაგან, მოთხოვნის შემთხვევაში, უნდა დაექვემდებაროს ურთიერთგანხილვასა და შეთანხმებას ორ ხელშემკვრელ მხარეს შორი