Çalışma ilişkileri
Kendi isteğiyle işten ayrılma: Gürcistan hukukuna göre ne yapmalı
Kendi isteğiyle işten ayrılmada yazılı dilekçe, bildirim süresi, daha erken ayrılma yolu, nihai hesap kapatma ve kullanılmayan izin. Sayfada hesap ödenmezse izlenecek yol da anlatılıyor.
Ne yapmalı
- Gerekçe ve biçim: kendi isteğiyle ayrılma — sözleşmenin sona ermesinin bağımsız gerekçesidir, çalışanın yazılı dilekçesiyle düzenlenir (Çalışma Kanunu md. 47). Uyarı: çalışan işvereni en az 30 takvim günü önce yazılı olarak uyarmakla yükümlüdür (Çalışma Kanunu md. 48) — dilekçenin teslim tarihi süreyi başlatır, alındı şerhli bir kopyasını saklayın.
- Daha erken ayrılma: tarafların yazılı anlaşması ile sözleşme uzlaşılan herhangi bir günde sona erdirilebilir — bu, tam çalışmadan ayrılmanın yasal yoludur (Çalışma Kanunu md. 47); anlaşma olmazsa işveren uyarı süresine uyulmasını talep edebilir.
- Ayrılırken para: nihai hesap kapatma — iş ilişkisinin sona ermesinden itibaren en geç 7 takvim günü içinde, sözleşme veya kanunda aksi öngörülmedikçe (Çalışma Kanunu md. 44); hesabın ödenmesindeki gecikmenin her günü için — gecikmiş tutarın %0,07’si (Çalışma Kanunu md. 41). İzin: kullanılmayan izin karşılığının ödenmesi yükümlülüğünü kanun açıkça sözleşmenin işverenin inisiyatifiyle sona ermesine bağlar (Çalışma Kanunu md. 31) — bu yüzden dilekçeyi vermeden önce izni kullanmak veya karşılığı konusunda yazılı olarak anlaşmak gerekir.
- Belgeler: çalışanın talebi üzerine işveren, çalışma belgesi (yapılan iş, ücret, sözleşme süresi) vermekle yükümlüdür (Çalışma Kanunu md. 14). Hesap ödenmemişse — yazılı ihtar, ardından İş Teftiş Hizmeti veya mahkeme; Çalışma Kanunu’ndan doğan taleplere ilişkin dava (işten çıkarmaya itiraz hariç) — çalışanın ihlali öğrendiği andan itibaren 1 yıl içinde (Çalışma Kanunu md. 74).
- Nereye başvurulur: işveren (dilekçe, ihtar); İş Teftiş Hizmeti (შრომის ინსპექციის სამსახური); mahkeme.
- Kanıtlar: alındı şerhli ayrılma dilekçesi (veya gönderildiğinin kanıtı), hizmet sözleşmesi, maaş bordroları, ayrılma tarihi ve izin hakkında yazışmalar.
- Tuzaklar: yazılı anlaşma olmadan ayrılmaya dair sözlü mutabakat — işveren çalışmanızı talep edebilir; kendi isteğiyle ayrılmada kullanılmayan iznin karşılığı her zaman otomatik ödenmez; ihtar ve faiz hesaplamak yerine aylarca hesabı beklemek.
Mutlaka kontrol edin
- yazılı dilekçe ve uyarı süresi
- daha erken nasıl ayrılınır (tarafların anlaşması)
- nihai hesap kapatma 7 gün içinde ve gecikme için %0,07 faiz
- kullanılmayan iznin akıbeti
Yürürlükteki hükümler (metinler Gürcüce)
საქართველოს შრომის კოდექსი
- მუხლი 48. შრომითი ხელშეკრულების შეწყვეტის წესი
- მუხლი 44. საბოლოო ანგარიშსწორება შრომითი ურთიერთობის შეწყვეტისას
- მუხლი 74. ხანდაზმულობის ვადა
- მუხლი 41. შრომის ანაზღაურების ფორმა, ოდენობა და გაცემის დრო
- მუხლი 47. შრომითი ხელშეკრულების შეწყვეტის საფუძვლები
- მუხლი 14. შრომითი ხელშეკრულების შინაარსი
- მუხლი 31. შვებულების ხანგრძლივობა
- მუხლი 32. შვებულების მიცემის წესი
- მუხლი 33. ანაზღაურებისგარეშე შვებულების აღებისას დამსაქმებლის წინასწარ გაფრთხილების ვალდებულება
- მუხლი 34. შვებულების მოთხოვნის უფლების წარმოშობა
- მუხლი 42. შრომის ანაზღაურება იძულებითი მოცდენის დროს
- მუხლი 43. დაქვითვა შრომის ანაზღაურებიდან