ყველა შესაბამისი წევრი სახელმწიფოს შეთანხმებითა და მათ მიერ დადგენილი პირობებით, გამარტივებული პროცედურები შეიძლება დაწესდეს ამ ქვე-თავით გათვალისწინებული აქციზური საქონლის ორი ან მეტი წევრი სახელმწიფოს ტერიტორიებს შორის გადაადგილებების შემთხვევაშ