Çalışma ilişkileri
İşveren (ŞŞ/LLC) çalışanı işe alıyor: sözleşme ve zorunlu koşullar: Gürcistan hukukuna göre ne yapmalı
İlk çalışanın işe alınmasında iş sözleşmesinin şekli, zorunlu koşulları, belirli süreli sözleşme ve deneme süresi sınırları, vergi ve emeklilik katkıları ile denetim bu sayfada anlatılmaktadır.
Ne yapmalı
- Şekil: ilişki 1 aydan uzun sürecekse sözleşme mutlaka yazılı olmalıdır (Gürcistan Çalışma Kanunu, md. 12); dil — tarafların anlayacağı dil; birden fazla dil varsa hangi metnin öncelikli olduğu belirtilir (Çalışma Kanunu, md. 13); sözleşmede aksi yoksa ilişki fiilen çalışmaya başlamayla doğar (Çalışma Kanunu, md. 15) — işe başlamadan önce imzalayın.
- İçerik: esaslı koşullar — taraflar, başlangıç tarihi ve süre, çalışma ve dinlenme süresi, yer, görev ve iş tanımı, ücret ve ödeme usulü, fazla mesai ücreti, izinler, sona erme usulü (Çalışma Kanunu, md. 14). Sınırlar: normal çalışma süresi — haftada en fazla 40 saat (Çalışma Kanunu, md. 24); ücretli izin — yılda en az 24 iş günü (Çalışma Kanunu, md. 31). Disiplin: iç düzenleme sözleşmenin parçası yapılabilir — bu durumda imzadan önce tanıtılır (Çalışma Kanunu, md. 14).
- Süre: 1 yıldan kısa belirli süreli sözleşme — yalnızca kanundaki sebeplerle (belirli iş hacmi, mevsim, işin geçici artışı, vekâlet) (Çalışma Kanunu, md. 12); 30 ayı aşan süre (sözleşme zinciri dahil) — sözleşme belirsiz süreli sayılır (Çalışma Kanunu, md. 12); belirli süreli sözleşme sınırlamaları, kuruluş kaydından itibaren 48 ay geçmemiş bir start-up için uygulanmaz (Çalışma Kanunu, md. 12). Kontrol: deneme süresi — bir kez, en fazla 6 ay, yalnızca yazılı; deneme döneminde çalışma ücretlidir (Çalışma Kanunu, md. 17).
- Vergi ve katkılar: işveren vergi sorumlusudur, gelir vergisini maaştan keser ve ödeme sırasında aktarır (Gürcistan Vergi Kanunu, md. 154); gelir vergisi oranı — %20 (Vergi Kanunu, md. 81); ödemelere ilişkin beyanname — en geç takip eden ayın 15’ine kadar (Vergi Kanunu, md. 154); işverenin kendi hesabından emeklilik katkısı — vergiye tabi maaşın %2’si (Birikimli Emeklilik Kanunu, md. 3); bir %2 daha — çalışanın hesabından (maaştan kesilir) (Birikimli Emeklilik Kanunu, md. 3). İş sözleşmesinin tescili yoktur, ancak çalışanlara ilişkin veriler Gelir Hizmeti’nin ücretli çalışanlar siciline girilir (Vergi Kanunu, md. 12).
- Denetim: Çalışma Kanunu’nun her ihlali için Çalışma Teftiş Hizmeti uyarı verir veya para cezası keser (Çalışma Kanunu, md. 77).
- Nereye başvurulur: Gelir Hizmeti (vergi, beyannameler, sicil); Emeklilik Fonu — საპენსიო ფონდი (katkılar); Çalışma Teftiş Hizmeti.
- Delil: imzalı sözleşme (iki dilli ise çevirisi), tanıdığınıza dair imzalı iç düzenleme; çalışma süresi çizelgesi, maaş bordroları ve ödeme belgeleri, beyannameler.
- Tuzaklar: bir aydan uzun sözlü anlaşma veya “geriye dönük” sözleşme; sebepsiz kısa belirli süreli sözleşme veya 30 ayı aşan sözleşme zinciri; ikinci deneme süresi veya ücretsiz “staj”; iş sözleşmesi yerine medeni hukuk sözleşmesi — yeniden nitelendirme ve ek vergi tahakkuku riski; BDT’deki gibi zorunlu çalışma kitapçığı veya sözleşme tescili beklemek.
Mutlaka kontrol edin
- yazılı şekil, anlaşılır dil, esaslı koşulların listesi
- belirli süreli sözleşmenin ve deneme süresinin sınırları (bir kez, 6 aya kadar)
- %20 verginin kesilmesi, 15’ine kadar beyanname, emeklilik katkıları %2 + %2
- sözleşme tescili yoktur, ancak çalışan Gelir Hizmeti sicilinde yer alır; denetim — Çalışma Teftiş Hizmeti
Yürürlükteki hükümler (metinler Gürcüce)
საქართველოს შრომის კოდექსი
- მუხლი 14. შრომითი ხელშეკრულების შინაარსი
- მუხლი 24. სამუშაო დროის ხანგრძლივობა
- მუხლი 12. შრომითი ხელშეკრულების დადება
- მუხლი 13. შრომითი ხელშეკრულების ენა
- მუხლი 15. შრომითი ურთიერთობის წარმოშობა
- მუხლი 17. გამოსაცდელი ვადა
- მუხლი 77. კანონით გათვალისწინებული ნორმების დარღვევა
- მუხლი 11. წინასახელშეკრულებო ურთიერთობა და ინფორმაციის გაცვლა შრომითი ხელშეკრულების დადებამდე
- მუხლი 23. შრომის შინაგანაწესი
- მუხლი 76. შრომის ინსპექციის მიერ ადმინისტრაციული სახდელების დაკისრების უფლებამოსილება